Dyna-Glo DGB300CNP Manual page 66

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
ADVERTENCIA: ES MUY IMPORTANTE
VERIFICAR Y GARANTIZAR QUE CADA UNO DE
LOS QUEMADORES ESTÉ COMPLETAMENTE
CONECTADO AL ORIFICIO DE LA VÁLVULA
ADYACENTE ANTES DE COMPLETAR EL PASO
WARNING: IT IS VER
11. DE NO HACERLO, PODRÍA PRODUCIRSE UN
AND ENSURE THA T EACH AND EVER Y BURNER
INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN, LO QUE PUEDE
IS FULLY ENGAGED WITH
PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
ORIFICE BEFORE COMPLETING STEP 1
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE LA SECCIÓN
FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN FIRE OR
DE MANTENIMIENTO PARA VERIFICAR QUE LA
EXPLOSION, POSSIBLY CAUSING SERIOUS
CONEXIÓN ESTÉ HECHA CORRECTAMENTE.
INJURY OR DEATH. REFER TO MAINTENANCE
11. Coloque los dos protectores térmicos (D) en
SECTION INSTRUCTIONS TO PROPERLY CHECK
su lugar sobre cada quemador.
THE ENGAGEMENT.
Wrong
Incorrecto
12. Coloque una rejilla para cocinar (C) en su lugar.
IMPORT ANT TO CHECK Y
THE ADJACENT
1.
Wrong
Incorrecto
11
VALVE
Correct
Correcto
12
66
D
C