Sony Handycam DCR-TRV828E Operating Instructions Manual page 228

Identifying the parts and controls
Operation indicators
LCD screen and Viewfinder/
Экран ЖКД и видоискатель
1
2
3
40
4
W
FADER
5
16:9WIDE
SEPIA
6
7
8
9
0
qa
qs
1 Recording mode indicator (p. 26)
/Mirror mode indicator (p. 28)
2 Format indicator (p. 201)
, or
3 Remaining battery time indicator
(p. 16, 31, 41)
4 Zoom indicator (p. 29)/Exposure indicator
(p. 64)
5 Fader indicator (p. 54)/Digital effect
indicator (p. 58, 73)
6 Wide mode indicator (p. 52)
7 Picture effect indicator (p. 56, 72)
8 Volume indicator (p. 39)/Data code
indicator (p. 41)
9 PROGRAM AE indicator (p. 61)
0 Backlight indicator (p. 32)
qa SteadyShot off indicator (p. 109)
qs Manual focusing indicator (p. 65)
qd Self-timer indicator (p. 35, 50, 140)
228
min REC 0:00:00
SP
T
ZERO SET
MEMORY
DATE
SEARCH
A/V DV
indicator appears.
Обозначение частей и
регуляторов
Функциональные индикаторы
Display window/Окошко дисплея
qd
2
qf
qg
qh
1
qj
01
qk
wh
ql
w;
16B I T
wa
ws
wd
wf
wg
1 Индикатор режима записи
индикатор зеркального режима
2 Индикатор формата
3 Индикатор времени оставшегося заряда
батарейного блока
4 индикатор вариообъектива
Индикатор экспозиции
5 Индикатор фейдера
цифрового эффекта
6 Индикатор широкоформатного режима
7 Индикатор эффекта изображения
8 Индикатор громкости
индикатор кода данных
9 Индикатор PROGRAM AE
0 Индикатор задней подсветки
qa Индикатор выключенной функции
устойчивой съемки
qs Индикатор ручной фокусировки
qd Индикатор таймера самозапуска
wj
3
/
/
/индикатор
/