EnglisH iMPOrTanT saFETY insTrUCTiOns When using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. dangEr To reduce the risk of electric shock: Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.
Page 7
Do not use attachments not recommended by Philips Electronics North America Corporation. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped, damaged or dropped into water.
Page 8
EnglisH 14 Do not place anything on the charger other than 15 The massager is water-resistant and can be used 16 If the massager produces an abnormal sound, saVE THEsE insTrUCTiOns IMPORTANT: To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
Note: The charger may interfere with radio-controlled clocks. Keep the charger away from such clocks. Thermal cut-off For your safety, this Philips massager is equipped with a thermal cut-off, which switches off the appliance automatically if overheating occurs. When the thermal cut-off has been activated, the light ring flashes repeatedly.
EnglisH introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! Philips is dedicated to producing high-quality products that add value to your life. We bring you a sensual massager that lets you explore new ways to arouse each other. general description (Fig. 1)
Page 11
The actual operating time may vary over time, depending on the selected vibration mode and speed level. Charge the massager when the light rings start flashing slowly to indicate that the battery is almost empty. Make sure that all parts (massager and charger) are dry.
EnglisH Using the appliance Use this appliance for its intended household use as described in this manual. Thoroughly clean the massager before first use, after every use and when you use it on another body area, to reduce the risk of infection (see chapter ‘Cleaning’).
Press the increase or decrease button one or more times to adjust the vibration speed of the massager to your own preference. The appliance has 5 speed levels. You can hold the massager in different ways. Experiment to find the most comfortable way to use the massager.
Page 14
EnglisH , The light rings flash once to indicate that the Note: When you place the massager on the plugged-in charger, the travel lock is automatically deactivated. Tip: When you travel with the sensual massager, pack the charger and the massager separately to prevent them from scratching each other.
Make sure the massager is clean before storing. (See chapter ‘Cleaning’). Place the massager on the charger and store it in a safe, dry place away from sunlight. Battery removal - This Philips massager contains rechargeable Lithium-ion batteries, which must be disposed of properly. EnglisH...
EnglisH Full Two-Year Warranty Philips Electronics North America Corporation (USA) and Philips Electronics Ltd (Canada) warrant each new Philips product, model HF8420 against defects in materials or workmanship for a period of two years from the date of purchase, and agree to repair or replace any defective product without charge.
Troubleshooting This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. Problem Possible cause The massager does not The rechargeable battery work. is empty. The charger is still charging. It takes 4 hours to charge the The travel lock is active. The thermal cut-off has been activated.
Page 18
Français (Canada) insTrUCTiOns dE sÉCUriTÉ iMPOrTanTEs Quand vous utilisez un appareil électrique, observez toujours les précautions de base suivantes : Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. dangEr Afin de réduire le risque d’électrocution : Débranchez toujours cet appareil de la prise électrique immédiatement après l’avoir utilisé...
Ne vous servez de cet appareil que pour son utilisation prévue, telle qu’elle est décrite dans ce mode d’emploi. N’utilisez pas d’autres accessoires que ceux recommandés par Philips Electronics North America Corporation. N’utilisez jamais cet appareil si son cordon d’alimentation ou sa fiche sont endommagés, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été...
Page 20
Français (Canada) 10 Ne faites jamais fonctionner le masseur près de 11 Pour le débrancher, mettre d’abord tous les 12 Pour prévenir des dommages possibles au 13 Chargez, conservez et utilisez l’appareil à une 14 Ne placez rien d’autre que le masseur sur le 15 Le masseur est résistant à...
Page 21
Français (Canada) important avertissement Consultez votre médecin avant d’utiliser l’appareil dans les cas suivants : - Si vous êtes enceinte ou venez d’accoucher. - Si votre peau est irritée ou si vous souffrez d’une maladie de peau. - Si vous souffrez d’autres problèmes de santé. Si l’utilisation du masseur provoque une réaction allergique, arrêtez de l’utiliser et consultez votre médecin.
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips! Philips s’engage à fabriquer des produits de haute qualité pour vous donner plus de plaisir au quotidien. Nous vous proposons notre masseur sensuel pour la mise en éveil des sens des deux partenaires.
Page 23
Français (Canada) recharge N’utilisez que l’adaptateur et le chargeur fournis pour charger le masseur. Le masseur et son chargeur deviennent chauds durant la charge. Ne recouvrez jamais le chargeur (par exemple d’une serviette ou d’un vêtement) en cours de charge. Remarque : Lorsque vous retirez le masseur de l’emballage, il n’est chargé...
Français (Canada) , Le masseur vibre doucement pendant quelques Remarque : Le chargeur ne fonctionne pas quand le masseur n’est pas correctement placé sur le chargeur. , Le voyant de charge du chargeur se met à Remarque : Lorsque vous chargez le masseur pour la première fois ou après une longue période d’inutilisation, vous devrez peut-être attendre quelques minutes avant que les anneaux lumineux se mettent à...
Page 25
Français (Canada) , Les anneaux lumineux s’allument. , Le masseur démarre en mode par défaut (mode 1) et à la vitesse de vibration par défaut. Conseil : Vous pourrez régler la vitesse et sélectionner un mode que vous aimez une fois que vous serez familiarisé...
Français (Canada) Conseil : Vous pouvez utiliser le masseur sous la douche ou dans la baignoire. Ne l’immergez pas pendant plus d’une heure. Assurez-vous que l’adaptateur et le chargeur ne soient pas mouillés et ne soient pas placés près d’une source d’eau. système de verrouillage pour voyage Vous pouvez verrouiller le masseur, par exemple si vous partez en voyage.
Page 27
Français (Canada) nettoyage Nettoyez soigneusement le masseur avant la première utilisation, après chaque utilisation et lorsque vous l’utilisez sur une partie du corps différente, afin d’éviter les risques d’infection. Pour éviter d’endommager le masseur, n’utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou abrasifs, ni de substances chimiques ou de désinfectants à...
- Si le masseur n’est pas utilisé pendant une période - N’enroulez pas le cordon autour du masseur ou retrait de la batterie - Cet accessoire de massage Philips contient des prolongée, retirez le cordon d’alimentation de la prise et rangez-le en lieu sûr, dans un endroit sec où...
Lifestyle, une division de Philips Electronics North America Corporation, 1600 Summer Street – 5th Floor, Stamford, CT 06905-5125. Importé au Canada pour : Philips Électronique Ltée, 281 Hillmount Road, Markham, Ontario L6C 2S3. Les marques de commerce sont la propriété de The Philips Group.
Page 30
Français (Canada) résolution de problèmes Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Problème Cause possible Le masseur ne La batterie rechargeable est fonctionne pas. vide. Le chargeur est encore en cours de charge. Le verrouillage est activé.