Samsung HT-J4100 User Manual page 52

Définition des Paramètres
Format couleurs HDMI
Vous permet de régler le format de l'espace couleur
pour la sortie HDMI selon les fonctionnalités de
l'appareil connecté (téléviseur, moniteur, etc.).
Couleurs profondes HDMI
Vous permet de définir le produit de façon à diffuser
la vidéo avec des couleurs profondes depuis la prise
de sortie HDMI OUT. Le mode Couleurs profondes
reproduit les couleurs plus précisément et selon une
plus grande intensité.
Mode progressif
Vous permet d'améliorer la qualité de l'image lors
du visionnement de disques DVD.
Son
Réglage haut-parleurs
Vous permet de configurer les paramètres suivants
de l'enceinte et d'activer et de désactiver les tests
d'enceintes pour que vous puissiez les vérifier.
 Niveau: Vous permet de régler le niveau sonore de
chaque hautparleur de 6 dB à -6 dB. Par exemple,
si vous aimez les basses profondes, vous pouvez
augmenter le niveau sonore du caisson de basses
de 6 dB.
 Distance: Vous permet de régler la distance relative
de chaque hautparleur de la position d'écoute jusqu'à
9 mètres (30 pieds). Plus la distance est grande, plus
le son restitué par les haut-parleurs sera fort.
 Test des haut-parleurs: Vous permet d'exécuter
la fonction Test des haut-parleurs pour que vous
puissiez vérifier vos réglages. Le fait de configurer la
Test des haut-parleurs à Activer met la Test des
haut-parleurs en fonction. Le réglage à Désactiver
désactive la fonction.
Sélect. haut-parleur
Vous permet de sélectionner les enceintes que
vous souhaitez activer, soit les enceintes du
téléviseur ou celles du cinéma maison.
Mode égaliseur
Réglez le Mode égaliseur pour utiliser l'égaliseur.
Paramétres égaliseur
Vous permet de régler l'égaliseur.
✎
Paramétres égaliseur s'affiche seulement si le
Mode égaliseur est Activer.
Canal retour audio
Vous permet de diriger le son du téléviseur vers
les enceintes du cinéma maison. Requiert une
connexion HDMI et un Canal retour audio (ARC)
compatible avec le téléviseur.
• Si Canal retour audio est réglé à activ. et si
vous utilisez un câble HDMI pour connecter le
produit au téléviseur, l'entrée optique numérique
ne fonctionne pas.
• Si Canal retour audio est réglé à Auto et si vous
utilisez un câble HDMI pour connecter le produit
au téléviseur, ARC et l'entrée optique numérique
ne fonctionnent pas automatiquement.
Sortie numérique
Vous permet de définir la Sortie numérique selon
les fonctionnalités du récepteur A/V que vous
avez connecté au produit. Pour de plus amples
renseignements, veuillez vous reporter au tableau
Sélection de la sortie numérique. (Voir la page 31)
Réglage de la plage dynamique
Règle la compression dynamique pour les formats
audio Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby
TrueHD.
 Auto: Commande automatiquement la plage
dynamique du son Dolby TrueHD en fonction
de l'information reçue de la piste sonore Dolby
TrueHD. Désactive également la plage dynamique
pour les normes Dolby Digital et Dolby Digital Plus.
 Désactiver: Aucune compression dynamique,
vous laisse entendre le son original.
 Activer: Active la compression dynamique pour les
trois formats Dolby. Le volume des sons feutrés est
augmenté et le volume des sons bruyants est diminué.
Mode de mixage réducteur
Vous permet de sélectionner l'option pour convertir
de façon descendante le son multicanal qui est
compatible avec votre chaîne stéréo. Vous pouvez
opter pour une démultiplication des données.
Celle-ci sera effectuée par le produit qui convertira
les données en format Stéréo normal ou en un
format Son ambiophonique compatible.
Sync. audio
Vous permet, lorsque le produit est connecté à un
téléviseur numérique, de régler le décalage du son
de façon à ce que l'audio soit synchronisée avec
la vidéo. Vous pouvez régler le décalage entre 0 et
300 millisecondes.
14
- Français