Con El Aparato; Funcionamiento Y Rendimiento; Instalación - Toshiba RAV-SM122BTP-UL Owner's Manual

9

Funcionamiento y rendimiento

▼ Comprobaciones previas al funcionamiento
• Compruebe que el cable de tierra no esté cortado ni
desconectado.
• Compruebe que el filtro de aire está instalado.
• Conecte el disyuntor 12 horas o antes de que
comience el funcionamiento.
▼ Función de protección de 3 minutos
La función de protección de 3 minutos evita que el
aparato de aire acondicionado se ponga en marcha
durante los 3 primeros minutos después de que
se encienda el interruptor de suministro eléctrico
(o disyuntor) para reiniciar el aparato de aire
acondicionado.
▼ Corte del suministro eléctrico
Un corte de suministro eléctrico durante el
funcionamiento detendrá la unidad por completo.
• Para reiniciar el funcionamiento, pulse el botón
ON / OFF en el control remoto.
• Una tormenta o un teléfono inalámbrico que funcione
en la proximidad puede provocar un funcionamiento
incorrecto de la unidad. Apague el interruptor
de suministro eléctrico principal o disyuntor y, a
continuación, enciéndalo de nuevo. Pulse el botón
ON / OFF en el control remoto para reiniciar.
▼ Operación de descongelamiento
Si la unidad exterior se congela durante el
funcionamiento de calefacción, se iniciará el
desescarche automáticamente (durante un período
comprendido entre los 2 y los 10 minutos) para
mantener la capacidad de calefacción.
• Los ventiladores de las unidades interior y exterior
se detendrán durante el funcionamiento del modo
desescarche.
• Durante la operación de descongelamiento, el agua
descongelada se drenará desde la placa inferior de
la unidad exterior.
▼ Capacidad de calefacción
Durante la operación de calefacción, el calor se
absorbe desde el exterior y se introduce en la
habitación. Este método de calefacción se conoce
como sistema de la bomba de calor. Cuando
la temperatura exterior es demasiado baja, se
recomienda utilizar otro aparato de calefacción junto
con el aparato de aire acondicionado.
▼ Condiciones de funcionamiento del aparato de aire acondicionado
Para un rendimiento óptimo, utilice el aparato de aire acondicionado de acuerdo con las siguientes condiciones de
temperatura:
Temperatura exterior
Temperatura ambiente
Operación de refrigeración
[PRECAUCIÓN]
Temperatura exterior
Operación de calefacción
Temperatura ambiente
Si el aparato de aire acondicionado se utiliza fuera de las condiciones mencionadas, las funciones de protección de
seguridad pueden ser útiles.
29-ES
03_OM_1128950202-1_ES.indd 45 03_OM_1128950202-1_ES.indd 45
▼ Dispositivo de protección
• Detenga el funcionamiento cuando el aparato de aire
acondicionado esté sobrecargado.
• Si el dispositivo protector está activado, la unidad
deja de funcionar y el indicador de funcionamiento y
el de comprobación del control remoto parpadean.
▼ Si el dispositivo protector está activado
• Si el dispositivo protector está activado El uso
continuado puede provocar un funcionamiento erróneo.
• Compruebe que el filtro de aire está instalado.
De no estarlo, se puede atascar el intercambiador de
calor por el polvo y puede haber fugas de agua.
▼ Durante la refrigeración
• La entrada o la descarga de aire de la unidad
exterior están obstruidas.
• Sopla un viento fuerte y continuo contra la salida de
aire de la unidad exterior.
▼ Durante la calefacción
• El filtro de aire está atascado con una gran cantidad
de polvo.
• La entrada o la descarga de aire de la unidad interior
están obstruidas.
▼ No desconecte (OFF) el disyuntor.
• Durante la temporada en la que utilice el aire el
aparato de aire acondicionado, deje conectado el
disyuntor y utilice la tecla de ON / OFF del control
remoto.
▼ Preste atención a la nieve y al hielo en la unidad
exterior
• En las zonas donde nieva con frecuencia, la entrada
y la descarga de aire de la unidad exterior suelen
congelarse o quedar cubiertas por la nieve. Si no se
retira la nieve o el hielo de la unidad exterior, podrían
producirse averías del aparato o un calefacción
deficiente.
• En zonas frías, preste atención a la manguera
de desagüe y compruebe que el agua se drene
completamente, ya que el agua remanente en el
interior podría congelarse. Si el agua se congela en
el interior de la manguera de desagüe o dentro de
la unidad exterior, podrían producirse averías del
aparato o una calefacción deficiente.
: 5°F a 115°F (Temperatura de la válvula seca)
: 70°F a 90°F (Temperatura de la válvula seca),
59°F a 75°F (Temperatura de la válvula húmeda)
Humedad relativa del ambiente: inferior al 80%. Si el aparato de
aire acondicionado funciona en condiciones más extremas, puede
que la superficie de la unidad forme condensación.
: -13°F a 59°F (Temperatura de la válvula húmeda)
: 59°F a 86°F (Temperatura de la válvula seca)
– 45 –
10
Instalación
No instale el aparato de aire acondicionado en las siguientes ubicaciones
• No instale el aparato en ningún lugar que se encuentre a menos de 39,4" (1 m) de distancia de un televisor, de
un equipo de música o de una radio. Si la unidad se instala en tal lugar, el sonido que emite el aparato de aire
acondicionado afectará al funcionamiento de estos aparatos.
• No instale el aparato de aire acondicionado junto a un dispositivo de alta frecuencia (como, por ejemplo,
una máquina de coser o un aparato profesional de masajes); de no seguir esta indicación, el aparato de aire
acondicionado podría funcionar de manera incorrecta.
• Lugares donde haya hierro u otros polvos metálicos. Si hierro u otros polvos metálicos se adhieren o acumulan
en el interior del aparato de aire acondicionado, pueden arder espontáneamente y provocar un incendio.
• No instale el aparato de aire acondicionado en un lugar húmedo o graso, o en una ubicación donde se genere
vapor, hollín o gas corrosivo.
• No instale el aparato de aire acondicionado en un lugar con elevado contenido salino, como una zona costera.
• No instale el aparato de aire acondicionado en un lugar donde se utilicen grandes cantidades de aceite para
maquinaria.
• No instale el aparato de aire acondicionado en un lugar donde esté expuesto a fuertes vientos, como en una
zona costera.
• No instale el aparato de aire acondicionado en un lugar donde se genere gas sulfuroso, como un balneario.
• No instale el aparato de aire acondicionado en una embarcación o en una grúa móvil.
• No instale el aparato de aire acondicionado en entornos ácidos o alcalinos (en zonas con géiseres o cerca de
fábricas de componentes químicos, o si hay emisiones de combustión en la cercanía). Podría aparecer corrosión
en el aluminio y en el tubo de cobre del intercambiador de calor.
• No instale el aparato de aire acondicionado cerca de obstáculos (como, por ejemplo, tubos de ventilación o
equipamiento de iluminación) que interfieran con la descarga del aire. (El caudal turbulento podría afectar al
rendimiento o desactivar ciertos dispositivos).
• No utilice el aire acondicionado para fines especiales, como conservar alimentos, instrumentos de precisión u
objetos de arte, o donde se guarden animales reproductores o plantas en crecimiento. (Esto puede degradar la
calidad de los materiales conservados).
• No instale el aparato de aire acondicionado sobre objetos que no puedan mojarse. (La condensación podría salir en
forma de goteo de la unidad interior con humedades del 80% o superiores, o si se bloquea el puerto de desagüe).
• No instale el aparato de aire acondicionado en lugares en los que se utilicen disolventes orgánicos.
• No instale el aparato de aire acondicionado cerca de puertas o ventanas sometidas a aire exterior húmedo.
Podría formarse condensación en el aparato de aire acondicionado.
• No instale el aparato de aire acondicionado en lugares en los que se utilicen aspersores especiales con
frecuencia.
Preste atención al ruido y a las vibraciones
• No instale el sistema de aire acondicionado donde el ruido de la unidad exterior o el aire caliente de la salida de
aire moleste a los vecinos.
• Instale el aparato de aire acondicionado sobre una base sólida y estable, que evite la transmisión de
resonancias, del ruido provocado por el funcionamiento de la unidad y de vibraciones.
• Si una unidad interior está funcionando, podría escucharse un ligero ruido en el resto de unidades interiores que
no están funcionando.
30-ES
4/4/2565 BE 11:31 4/4/2565 BE 11:31