Download
Share
Print this page
Milwaukee M12 FCOT User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Milwaukee Manuals
  4. Saw
  5. M12 FCOT
  6. User manual

Milwaukee M12 FCOT User Manual

Hide thumbs Also See for M12 FCOT:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
M12 FCOT
คู คู ่ ม ื อ การใช้

Advertisement

loading

Related Manuals for Milwaukee M12 FCOT

Summary of Contents for Milwaukee M12 FCOT

  • Page 1 M12 FCOT คู คู ่ ม ื อ การใช้...
  • Page 3 START STOP...
  • Page 4 Remove the battery pack before starting any work on the product. 在產品上開始任何工 作之前，請先取出電 池組。 对产品进行任何工作 前，先移除电池。 제품에서 어떠한 작업을 시작하기 전에 배터리 팩을 제거하십시오. ถอดชุ ด แบตเตอรี ่ ออกก่ อ น เริ ่ มกระทํ า การใด ๆ กั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ ์ Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada...
  • Page 5 2-3 sec 100%...
  • Page 7 ø 10 mm...
  • Page 8 START STOP...
  • Page 11 click...click...click...click... click...click...click...click...
  • Page 13 click...
  • Page 15 Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece. 將切削深度調整為工件 厚度。 将切削深度调整为工件 厚度。 절단 깊이를 작업편 두께로 조절하십시오. ปร ั บ ความลึ ก ในการตั ด ตาม ความหนาของชิ ้ นงาน Sesuaikan kedalaman pemotongan dengan ketebalan benda kerja.
  • Page 16 Accessory 配件 附件 부속품 อุ ป กรณ์ เ สริ ม Aksesori...
  • Page 17 Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece. 將切削深度調整為工件 厚度。 将切削深度调整为工件 厚度。 절단 깊이를 작업편 두께로 조절하십시오. ปร ั บ ความลึ ก ในการตั ดตาม ความหนาของชิ ้ นงาน Sesuaikan kedalaman pemotongan dengan ketebalan benda kerja.

  • Page 20: Technical Data

    TECHNICAL DATA M12 FCOT No-load speed 20000 min D=Cutting disk diameter max 76 mm d=hole diameter 10 mm b=Cutting disk thickness min/max 1 mm / 3.2 mm Cutting depth 16.3 mm Cutting width min 1 mm / max 3.2 mm...
  • Page 21 Do not use worn down reinforced wheels from larger to be forced in the direction opposite of the wheel’s rotation at power tools. Wheels intended for a larger power tool are the point of the binding. not suitable for the higher speed of a smaller tool and may For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by the burst.

  • Page 22: Transporting Lithium Batteries

    WARNING! To reduce the risk of injury in applications that Temperatures in excess of 50°C (122°F) reduce the produce a considerable amount of dust, use a MILWAUKEE performance of the battery pack. Avoid extended exposure to dust extraction solution in accordance with the solution’s heat or sunshine (risk of overheating).
  • Page 23 Use only MILWAUKEE accessories and MILWAUKEE spare parts. Should components need to be replaced which have not been described, please contact one of our MILWAUKEE service agents (see our list of guarantee/service addresses). If needed, an exploded view of the product can be ordered.
  • Page 24 技術數據 M12 FCOT 無負載轉速 20000 min D=最大的磨盤直徑 76 mm d=磨盤孔的直俓 10 mm b=最小/最大的切割盤厚度 1 mm / 3.2 mm 切割深度 16.3 mm 鋸切寬度 最少 1 mm / 最大 3.2 mm 電池電壓 12 V 根據EPTA-Procedure 01/2014的重量 (6.0 Ah) 1.3 kg 建議環境操作溫度 -18 – +50 °C 推薦的電池類型...
  • Page 25 不同作業中可能激飛的碎屑。防塵口罩或呼吸裝置必須能 濾掉作業產生的微粒。暴露於高度噪音過久可能導致聽力 其他安全和工作說明 喪失。 k. 維持旁人在工作區外的安全距離。進入工作區必須穿戴個 配件的額定速度必須至少等於電動工具上標記的最大速度。 人護具。工件碎片或破損配件可能激飛，在作業進行的附 運行速度超過額定速度的配件可能會斷裂並飛散。 近造成傷害。 使用防護裝備。在使用本產品時，務必佩戴安全眼鏡。建議穿 l. 進行作業時，若配件有接觸到隱藏線路或自身電線的可 戴防護裝備，例如防塵罩、防護手套、堅固防滑的鞋具、安全 能，確定握住電動工具的絕緣表面。切割配件接觸到「通 帽和護耳器。 電中」的電線可能造成電動工具的金屬部分「通電」，引 發操作人觸電的可能。 警告！為了減少應用而產生大量粉塵的受傷風險，請使用操作 說明書建議的MILWAUKEE的除塵裝置方案。 m. 將電源線放在旋轉配件上。如果您失去控制，可能會切斷 或鉤住電源線，您的手或手臂可能會被捲入旋轉配件。 使用本產品時，產生的塵埃可能健康有害。切勿吸入粉塵。戴 上適當的防塵罩。 n. 放下電動工具時要確定配件已完全停止運轉。轉動中的配 件可能咬住放置面，拉扯電動工具導致失控。 切勿加工可能會影響健康的材料（例如石棉）。 o. 不得啟動拿在身體一側的電動工具。意外觸碰可能導致衣 如果插入產品停止轉動，則立即關閉設備。插入工具停止轉動 物與轉動配件糾纏，拉扯傷及身體。 時，切勿重新啟動產品，否則可能會導致突然後退，產生較大 的反作用力。確定插入工具停止轉動的原因並及時解決，同時 p. 定期清潔電動工具的通風孔。引擎的風扇會將灰塵吸入機 注意安全說明。 殼內，金屬粉塵過度累積可能引發導電。 包括以下可能的原因：...
  • Page 26 與速遞公司緊密聯繫以獲得進一步資訊。 維護 本產品的通風孔必須時刻保持暢通。 安裝或拆卸鋸片前，確定已中斷產品跟電源的連接。 用乾布清潔產品和保護系統。某些清潔劑和溶劑對塑料和其他 絕緣部件有損害。保持設備手柄清潔、乾燥，並且沒有溢出的 油或油脂。檢查保護罩的功能。定期維護及清潔能夠使長的產 品壽命及安全的處理。 只能使用MILWAUKEE配件和備件。只能使用MILWAUKEE配件和 備 件 。 如 果 需 要 更 換 的 組 件 在 此 沒 有 介 紹 ， 請 與 其 中 一 個 MILWAUKEE服務代理機構聯繫（參見我們的維修/服務地址列 表）。 如果需要，可以索取產品的分解圖。索件時，請您當地的向顧 客服務中心提供以下資料：機器銘牌上的產品號碼及機型。 符號 注意！警告！危險！...
  • Page 27 技术数据 M12 FCOT 无负载转速 20000 min D=最大的磨盘直径 76 mm d=磨盘孔直径 10 mm b= 最小/最大的切割盘厚度 1 mm / 3.2 mm 切割深度 16.3 mm 锯切宽度 最少 1 mm / 最大 3.2 mm 电池电压 12 V 根据EPTA-Procedure 01/2014 的重量(6.0 Ah) 1.3 kg 建议环境操作温度...
  • Page 28 安全眼镜。适用时，戴上防尘面具、听力保护器、手套和 j. 当进行“盲切割”进入墙体或其他盲区时要格外小心。伸 能挡小磨料或工件碎片的工作围裙。眼防护罩必须挡住各 出的砂轮可能会割到煤气管或水管，电线或由此引起反弹 种操作产生的飞屑。防尘面具或口罩必须能过滤操作产生 的物体。 的颗粒。长期暴露在高强度噪声中会引起失聪。 k. 让旁观者与工作区域保持一安全距离。任何进入工作区域 其他安全和工作说明 的人必须戴上防护用品。工件或破损附件的碎片可能会飞 出，并引起紧靠着操作区域的旁观者的伤害。 配件的额定速度必须至少等于电动工具上标记的最大速度。 l. 当在切割附件有可能切割到暗线会自身电线的场所进行操 运行速度超过额定速度的配件可能会断裂并飞散。 作时，只能通过绝缘握持面来握住电动工具。切割附件碰 使用防护装备。在使用本产品时，务必佩戴安全眼镜。在使用 到一根带电导线可能会使电动工具的外露金属零件带电并 本产品时，务必佩戴安全眼镜。建议穿戴防护装备，例如防尘 使操作者发生电击危险。 罩、防护手套、结实的防滑鞋、安全帽和护耳器。 m. 切勿将电源线放在旋转附件上。如果您失去控制，可能 警告！为了减少应用而产生大量粉尘的受伤风险，请使用操作 会切断或钩住电源线，您的手或手臂可能会被卷入旋转附 说明书建议的美沃奇的除尘装置方案。 件。 使用本产品时，产生的尘埃可能健康有害。切勿吸入粉尘。 戴 n. 直到附件完全停止运动才放下电动工具。旋转的附件可能 上适当的防尘罩。 会抓住表面并拉动电动工具而让你失去对工具的控制。 切勿加工可能会影响健康的材料（例如石棉）。 o. 当携带电动工具时不要开动它。意外的触及旋转附件可能 会缠绕你的衣服而使附件伤害身体。 如果插入产品停止转动，则立即关闭设备。插入工具停止转动 时，切勿重新启动产品，否则可能会导致突然后退，产生较大...
  • Page 29 超过50°C(122°F)的高温会降低电池的效能。避免暴露于高 温或阳光下(可能导致过热)。 启动机器前，请仔细阅读本说明书。 充电器和电池组的接点处应保持清洁。 为确保最佳电池使用寿命，电池组使用后应再完全充电。 为确保电池的最长寿命，充电完成后，勿将电池匣继续留在充 佩戴手套。 电器上。 电池储存时间长于30日： ● 将电池组存放于温度低于27°C的环境，且避免受潮; 佩戴护耳器。 ● 将电池组保持在充电量30%-50%的状态; ● 存放中的电池组应每六个月照常充电一次。 使用本产品时务必佩戴护目镜。戴上适当的 防尘罩。 电池保护/锂电池 为防止电池超载并确保长使用寿命，电池组具有超载保护。 附件-不包在标配设备中，可作为附件供应。 负荷极端高时，电池组技术将产品自动断开。为重新开始工 作，关闭及启动本产品。如果机器不再起动，电池组可能已放 勿将用过的电动工具、电池/充电电池与家 电。在这情况下，得用充电器再次充电。 庭废弃物混合。当电动工具和电池达到使用 寿命时，必须单独收集，并送至环保回收机 运输锂电池 构。请与当地相关部门或经销商联系，了解 回收建议和收集地点。 锂离子电池须受制于危险品法例的要求。 运送锂电池必须在符合当地、国家及国际标准及法例的情况下 进行。 ● 使用者可于陆地上运送电池而毋须受限。 ● 第三方负责的商业式锂电池运送须受制于危险品法例。运 送的预备及过程必须由受严格训练的人士进行，亦必须得 到专家在场监管。 运送电池时： ●...
  • Page 30 기술 데이터 M12 FCOT 무부하 속도 20000 min D=최대 절삭 디스크 직경 76 mm d=구멍 직경 10 mm b=최소/최대 절삭 디스크 두께 1 mm / 3.2 mm 절단 깊이 16.3 mm 절단폭 최소 (1 mm) / 최대 (3.2 mm) 배터리 전압...
  • Page 31 공구를 제어할 수 없게 되어 결속 지점에서 휠 회전의 반대 경고! 상당한 양의 먼지를 발생시키는 작업장에서 부상의 방향으로 힘이 작용하게 됩니다. 위험을 줄이려면 솔루션의 작동 지침에 따라 MILWAUKEE 예를 들어, 연마 휠에 작업 물건이 끼이거나 걸리면, 끼인 먼지 추출 솔루션을 사용하십시오.
  • Page 32 MILWAUKEE 예비품을 배터리 사용하십시오. 설명서에 제공되어 있지 않은 구성품을 교체할 필요가 경우 MILWAUKEE 서비스 센터 중 한 곳에 장시간 사용하지 않은 배터리 팩은 사용하기 전에 충전해야 연락하십시오(보증/서비스 센터 주소 목록을 참조). 합니다. 필요 시, 제품의 분해 조립도를 주문할 수 있습니다. 가까운...
  • Page 33 기호 주의! 경고! 위험! 제품에서 어떠한 작업을 시작하기 전에 배터리 팩을 제거하십시오. 제품을 시동하기 전에 주의하여 설명서를 읽으십시오. 장갑을 착용하십시오! 귀마개를 착용하십시오! 제품을 사용할 때 항상 보안경을 착용하십시오. 적합한 분진 보호 마스크를 착용하십시오. 부속품 - 기본 제품에는 포함되어 있지 않습니다. 부속품으로 별도 구입해야 합니다.
  • Page 34 ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค M12 FCOT ความเร็ ว โดยไม่ ม ี ก ารโหลด 20000 min D = ขนาดเส ้นผ่ า ศู น ย ์กลางสู ง สุ ด ของหิ น เจี ย ร 76 mm d = เส ้นผ่ า นศู น ย ์กลางของรู...
  • Page 35 ห้ า มใช้ ง านเครื ่ องมื อ ไฟฟ ้ าใกล้ ก ั บ วั ต ถุ ท ี ่ ติ ด ไฟได้ ประกายไฟอาจ ฝุ่ นปริ ม าณมากพอสมควร ให ้ใช ้โซลู ช ันเครื ่ องกํ า จั ด ฝุ่ น MILWAUKEE ตาม...
  • Page 36 จั ด การอย่ า งปลอดภั ย ใช ้อุ ป กรณ์ เ สริ ม และชิ ้ นส่ ว นสํ า รองของ MILWAUKEE เท่ า นั ้ น หากจํ า เป็ น ผลิ ต ภั ณ ฑ ์สํ า หร ับการตั ด นี ้ มี ว ั ต ถุ ป ระสงค ์เพื ่ อใช ้ในการตั ด วั ส ดุ ต ่ า งๆ...
  • Page 37 สวมถุ ง มื อ อย่ า ลื ม ใส่ อ ุ ป กรณ์ ป ้ องกั น หู ! สวมแว่ น ตานิ ร ภั ย ทุ ก คร ั ้ งที ่ ใช ้ผลิ ต ภั ณ ฑ ์นี ้ ให ้สวม หน้...

  • Page 38: Data Teknis

    DATA TEKNIS M12 FCOT Kecepatan tanpa beban 20000 min D=Diameter maks cakram pemotong 76 mm d=diameter lubang 10 mm b=Tebal min. / maks. cakram gerinda. 1 mm / 3,2 mm Kedalaman pemotongan 16,3 mm Lebar pemotongan minimal (1 mm) / maksimal (3,2 mm)
  • Page 39 sisi roda potong. Roda pemotong abrasif dimaksudkan merobek pakaian Anda, yang menarik aksesori ini ke untuk penggerindaan tepi, tekanan sisi yang diberikan ke badan Anda. roda ini dapat menyebabkan roda pecah. p. Bersihkan ventilasi udara alat listrik ini secara teratur. e.
  • Page 40 PERINGATAN! Untuk mengurangi risiko cedera pada pengoperasian yang menghasilkan banyak debu, gunakan BATERAI perangkat ekstraksi debu MILWAUKEE sesuai dengan petunjuk penggunaan perangkat. Pek bateri yang belum digunakan dalam satu jangka masa Debu yang timbul saat menggunakan alat ini dapat perlu dicas semula sebelum digunakan.
  • Page 41 Gunakan hanya aksesori MILWAUKEE dan suku cadang MILWAUKEE. Jika komponen harus diganti, namun belum ada penjelasannya, hubungi salah satu agen servis MILWAUKEE kami (lihat daftar alamat penggaransi/servis). Jika diperlukan, gambar pecahan komponen dapat dipesan.
  • Page 44 961096557-01A...