ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
1.7 ОПАСНОСТИ ОТ ШУМ
•
Излагането на високи нива на шум може да причини трайни, деактивиращи загуби на слуха и други проблеми,
като шум в ушите (звънене, бръмчене, свистене или бучене в ушите). Следователно оценката на риска
и прилагането на подходящ контрол за тези опасности са от съществено значение.
•
Подходящите контроли за намаляване на риска могат да включват действия, като шумозаглушаващи материали,
за да се предотврати „звънене" на обработваните детайли.
•
Използвайте защита на слуха в съответствие с инструкциите за служителите и според изискванията на правилата
за безопасност на труда.
•
Избирайте, поддържайте и заменяйте консуматива/поставеният инструмент, както се препоръчва в наръчника
с инструкции, за да предотвратите ненужно увеличаване на шума.
1.8
ОПАСНОСТИ ОТ ВИБРАЦИИ
•
Излагането на вибрации може да причини увреждане на нервите и кръвоснабдяването на ръцете.
•
Носете топли дрехи, когато работите в студени условия и дръжте ръцете си топли и сухи.
Ако усетите изтръпване, болка или избелване на кожата на пръстите или ръцете, спрете да използвате
инструмента, уведомете вашия работодател и се консултирайте с лекар.
•
Където е възможно, поддържайте теглото на инструмента в стойка, обтегач или балансиращ механизъм, тъй като
след това може да се използва по-лек захват за поддържане на инструмента.
•
Работете и поддържайте монтажния електроинструмент за глухи нитове, както е препоръчано в наръчника
с инструкции, за да предотвратите ненужно повишаване на нивата на вибрациите.
•
Избирайте, поддържайте и заменяйте консуматива/поставеният инструмент, както се препоръчва в наръчника
с инструкции, за да предотвратите ненужно увеличаване на нивата на вибрациите.
•
Дръжте инструмента с лек, но безопасен захват, като вземете предвид необходимите сили на реакция на ръката,
тъй като рискът от вибрации обикновено е по-голям, когато силата на захващане е по-висока.
1.9 ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ПНЕВМАТИЧНИ И ХИДРАВЛИЧНИ
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИ
•
Работното подаване на въздух не трябва да надвишава 7 бара (102 PSI).
•
Въздухът под налягане може да причини тежки наранявания.
•
Никога не оставяйте без наблюдение работещ инструмент. Изключете въздушния маркуч, когато инструментът
не се използва, преди смяна на аксесоарите или при извършване на ремонт.
•
Никога не насочвайте въздуха към вас или други лица.
•
Размахването на маркуча може да причини тежки наранявания. Винаги проверявайте за повредени или
разхлабени маркучи и фитинги.
•
Преди употреба, прегледайте въздухопроводите за щети, всички връзки трябва да бъдат защитени.
Не изпускайте тежки предмети върху маркучите. Всяко рязко въздействие може да предизвика вътрешни
повреди и да доведе до преждевременна повреда на маркуча.
•
Студеният въздух трябва да бъде насочен далеч от ръцете.
•
Всеки път, когато се използват универсални усукани съединители (ноктови съединители), се монтират
заключващи щифтове и се използват защитни кабели, за да се предпазят от евентуална повреда в свързването на
маркуч към инструмент или маркуч към маркуч.
•
НЕ повдигайте инструмента за поставяне за маркуча. Винаги използвайте дръжката на инструмента за поставяне.
•
Вентилационните отвори не бива да бъдат блокирани или покрити.
•
Дръжте мръсотията и чуждите тела далеч от хидравличната система на инструмента, тъй като това ще доведе до
повреда на инструмента.
•
Маслото под налягане може да причини тежки наранявания.
•
Преди употреба, проверете хидравличните маркучи за повреди. Всички хидравлични връзки трябва да са
чисти, напълно захванати и стегнати преди работа. Не изпускайте тежки предмети върху маркучите. Всяко рязко
въздействие може да предизвика вътрешни повреди и да доведе до преждевременна повреда на маркуча.
•
НЕ дърпайте и не движете агрегата на усилвателя, като използвате маркучите. Винаги използвайте дръжката на
уреда.
•
Използвайте само чисто масло и оборудване за пълнене.
•
Могат да се използват само препоръчителни хидравлични течности.
•
Максималната температура на хидравличната течност на входа е 100 °C (212 °F).
БЪЛГАРСКИ
5