Westinghouse Talia Owner's Manual page 15

MOUNTING BRACKET INSTALLATION
‫תליית המאוורר והתקנתו על התושבת‬
17
Carefully lift fan assembly onto mounting bracket. Rotate fan until notch on downrod ball
(1) engages the ridge (2) on the mounting bracket. This will allow for hands free wiring.
‫הרם בזהירות את מכלול המאוורר אל תוך תושבת תליה המורכבת על‬
‫התקרה. סובב את המאוורר עד שהחריץ בכדור (1) שעל מוט תליה משתלב‬
.‫עם השן (2) על תושבת תליה. זה יאפשר חיווט בידיים פנויות‬
MOUNTING
18
2
1
After hanging fan onto the mounting bracket, make sure plug connectors from the ceiling
fan and terminal block (1) are moved away from the space located above the downrod ball
(2). Slide the remote receiver into the space above the downrod ball as shown.
‫לאחר תליית המאוורר על התושבת, וודא כי המחברים המהירים וקופסת‬
.)2( ‫מהדקים (1) מורחקים מהחלל הממוקם מעל הכדור שעל מוט תליה‬
.‫החלק את המקלט לשלט רחוק לחלל שמעל הכדור של המוט כמתואר‬
15
Saynet-EI-Talia-WH21
‫התקנה‬