Hyundai HMBE1004F Original Instruction
Hyundai HMBE1004F Original Instruction

Hyundai HMBE1004F Original Instruction

Electric cultivator
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instructions Originales
FR
Motobineuse électrique
Original instruction
GB
Electric cultivator
HMBE1004F
32 rue aristide Bergès –ZI 31270 Cugnaux - France
Licensed by Hyundai Corporation, Korea
RoHS
COMPLIANT
2002/95/EC
HYUNDAI
PP

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hyundai HMBE1004F

  • Page 1 Instructions Originales Motobineuse électrique Original instruction Electric cultivator HMBE1004F RoHS COMPLIANT 2002/95/EC HYUNDAI 32 rue aristide Bergès –ZI 31270 Cugnaux - France Licensed by Hyundai Corporation, Korea...
  • Page 5: Instructions De Sécurité

    remarquez un quelconque défaut sur la Illustration et explication des machine susceptible de mettre en danger pictogrammes l’utilisateur, n’utilisez pas l’appareil tant que les défauts ne sont pas rectifiés. Attention ! Lisez attentivement le manuel Pour plus de sécurité, remplacez les pièces suivez les recommandations usagées ou endommagées.
  • Page 6: Sécurité Électrique

    de 16 ans ainsi que les personnes non frappent extrêmement fort un sol tassé, de la familières avec la notice d'instructions ne sont terre gelée ou des obstacles enterrés comme pas autorisés à se servir de l'appareil. de grosses pierres, des racines ou des Les personnes dont les capacités physiques, souches.
  • Page 7: Double Isolation

    électrique pour une gamme d’intervention de espaces publics, les parcs, les terrains de sport 10 à 30 mA nominaux. Consultez un ni dans l’agriculture ou la foresterie. électricien compétent. L’utilisation de cet appareil dans un autre but est Ne faites jamais passer l’appareil sur le considérée comme incorrecte et non approuvée.
  • Page 8 l’allumage. Roues supplémentaires Les dents entraîneront la motobineuse vers Installez les roues (35) à la section inférieure du l’avant une fois l’appareil en marche, appuyez guidon (32) et fixez grâce aux vis fournies (33) et sur le guidon pour faire descendre les dents serrez l'écrou (45).
  • Page 9: Maintenance Et Stockage

    l'appareil. Une fois par saison dents l'appareil risquent d'être Lubrifiez les dents et l’arbre. endommagés même si le moteur est coupé, par A la fin de la saison, faites réviser et entretenir ex. sur un sol trop solide. Évitez que les dents ne l’appareil dans un atelier spécialisé.
  • Page 10: Technical Data

    l’opération inverse. Technical Data Changer les dents du support Tension d’alimentation : 230V~50Hz Lorsqu’une ou deux pièces de la dent sont Consommation électrique : 1000 W cassées, il est nécessaire de changer la dent Vitesse de rotation à vide : 380 min endommagée plutôt que le jeu complet de dents.
  • Page 11: Dépannage

    Dépannage Problème Causes possibles Remède moteur Pas d’électricité Vérifiez le branchement électrique démarre pas Cordon défectueux Vérifiez le cordon, branchez-le, remplacez-le si nécessaire ou faites-le réparer par une personne qualifiée. Combinaison interrupteur Faites-la réparer dans un atelier spécialisé sécurité/ prise défectueuse Protection contre les surchauffes 1.
  • Page 12: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Pos. Description Pos. Description Cache du ventilateur Support guidon Coffre du moteur Roue complet Moteur complet Manchon de câble Plaque de protection Support câble Aile Bobine d'inductance Obturateur d’échappement Filtre en mousse Obturateur arrière d’échappement Vis M8x40 avec écrou Coupleur Vis ST3.9x19 Arbre flexible...
  • Page 13: Pictogram Illustration And Explanation

    and possible injury. Pictogram illustration Before use, all foreign bodies must be explanation removed from the lawn, also pay attention to foreign bodies during the operation. Caution! Read the instruction manual and Only work in daylight or sufficiently good follow the warning and safety instructions! artificial light.
  • Page 14: Electrical Safety

    appliance when it is in use. move it from one place to another. Make sure that all the protective devices are Always switch off the appliance, disconnect fitted and in good condition. the plug and wait until the application stops Do not operate the application near before carrying out maintenance or cleaning...
  • Page 15: Double Insulation

    should be at least 1.5 mm . Use H07RN-F Tighten the bracket after setting at the harmonized cable. appropriate position by 2 supplied screws using a screwdriver. Attach the handle bar (25) to the guide bar Before starting up middle section (29) and fix by two supplied screws (27) and swing nuts (30).
  • Page 16: Maintenance And Storage

    beds. The tiller can also dig small holes for off, e.g. over solid ground. Prevent the tines from planting saplings or potted plants. touching the ground by carrying out the appliance by its guide bar, or with the additional wheels in correct transport position.
  • Page 17: Tines Removal And Installation

    Failure to carry out proper cleaning can result in the new one. damage to the application or cause it to malfunction. Checking lubricant (Fig. 7) Warning! Injury can occur during work on the Empty and refill the lubricant after first 1 hour tines.
  • Page 18: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Possible causes Remedy Motor does No electricity Check mains connection not start Defective cable Check cable, plug in, replace if required, or have it repaired by a qualified person Defective safety switch/plug Arrange for repair in a specialist workshop combination Overheat protection actived 1.
  • Page 19: Parts List

    Parts list Pos. Description Pos. Description Ventilator cover Guide bar holder Motor housing Wheel complete Motor complete Cable sleeve Protective shield Cable holder Deck Inductance coil Exhaust cover Foam filter Exhaust back cover Screw M8x40 with nut Coupler Screw ST3.9x19 Flexible shaft Screw M5x48, motor Rubber seal...
  • Page 20 Dessin éclaté / Explosion drawing...

Table of Contents