LG OLED55G2PUA User Manual page 187

ENGLISH
This model has a built-in slim wall mount bracket.
If you want to install a stand, you can purchase it separately through LG TV sales store and LG on line brand shop.
Countries which have LG online brand shop in 2022: USA, France, Spain, Sweden, Germany, Netherlands, Austria,
Switzerland, Poland, Italy, UK, Hungary, Czech, Russia, India, Egypt, Australia, Taiwan, Vietnam, Panama, Brazil, Chile,
Mexico, Peru
http://www.lg.com
FRAN_<;_AIS
Ce modele est equipe d'une fixation murale extremement fine.
Si vous souhaitez installer un support TV, vous pouvez l'acheter separement chez un revendeur agree LG TV ou sur
lg.com.
Pays ou LG Online Brand Shop est disponible en 2022: Etats-Unis, France, Espagne, Suede, Allemagne, Pays-Bas,
Autriche, Suisse, Pologne, ltalie, Royaume-Uni, Hongrie, Republique !cheque, Russie, lnde, Egypte, Australie, Tai'wan,
Vietnam, Panama, Bresil, Chili, Mexique, Perou
http://www.lg.com
DEUTSCH
Dieses Model! verfugt Uber eine eingebaute Wandhalterung.
Wenn Sie einen Stander installieren mochten, konnen Sie ihn separat im Fachhandel oder im LG Online Brand Shop
erwerben.
Lander, in denen sich im Jahr 2022 ein LG Online Brand Shop befindet: USA, Frankreich, Spanien, Schweden,
Deutschland, Niederlande, Osterreich, Schweiz, Polen, ltalien, VK, Ungarn, Tschechien, Russland, lndien, iigypten,
Australien, Taiwan, Vietnam, Panama, Brasilien, Chile, Mexiko, Peru
http://www.lg.com
ESPANDL
Este modelo tiene integrado un soporte muy delgado para pared.
Si desea instalar un soporte de pie, puede comprarlo por separado en las tiendas de venta de productos de LG TV o en la
tienda online de LG.
Paises que tienen tienda de venta Online de LG en 2022: Estados Unidos, Francia, Espana, Suecia, Alemania, Paises
Bajos, Austria, Suiza, Polonia, Italia, Reino Unido, Hungria, Republica Checa, Rusia, India, Egipto, Australia, Taiwan,
Vietnam, Panama, Brasil, Chile, Mexico, Peru
http://www.lg.com
PORTUGUES
Este modelo incorpora um suporte fino de montagem de parede.
Se quiser instalar uma base, pode adquiri-la separadamente atraves de loja de televisores LG e da loja online da marca
LG.
• Paises que possuem loja online da marca LG em 2022: Estados Unidos da America, Fran1a, Espanha, Suecia,
Alemanha, Paises Baixos, Austria, Sui(a, Pol6nia, Italia, Reino Unido, Hungria, Chequia, Russia, India, Egito, Australia,
Taiwan, Vietname, Panama, Brasil, Chile, Mexico, Peru
http://www.lg.com
[ NEDERLANDS )
Dit model heeft een ingebouwde slanke muurbevestigingssteun.
Als u een voet wilt installeren, kunt u deze afzonderlijk aanschaffen via de LG TV-winkel en de LG on line winkel.
Landen die in 2022 een online webshop van LG hebben: VS, Frankrijk, Spanje, Zweden, Duitsland, Nederland,
Oostenrijk, Zwitserland, Polen, ltalie, VK, Hongarije, Tsjechie, Rusland, India, Egypte, Australie, Taiwan, Vietnam,
Panama, Brazilie, Chili, Mexico en Peru
http://www.lg.com
EMHNIKA
Auto to µovtiAo 6m8im ,vowµarwµiv~ AEITT~ ~<io~ ,mtoix1ac ot~pt(~c.
Av BiAm va E'(Kotaot~om rntrpani(m ~<io~, µnopEit, va ~v ayop<iom (,xwptot6 an6
tva
Kat<iot~µa r~hop<io,wv
LG Kat an6 TO 6ta6tKTUOK6 KOTOOT~µa LG.
Ot xwp,c nou 61a8itouv 6m61KTuaK<i Karn~µarn LG to 2022 ,ivat 01 ,(~c: HnA, raMia, lonavia, lou~6ia, r,pµavia,
0Mav61a, Auotpia, EA~ETia, noAwvia, ltnAla, Hvwµivo Baoi).,m, Ouyyapia, T o,xia, Pwola, lv6ia, Aiyumoc, AuotpnAia,
Ta' i ~<iv, B1m6µ, navaµ<ic, Bpa(tl.ia, Xtl.~, M,(1K6, n,pou
http://www.lg.com
SUOMI
Tassa mallissa on valmiina kapea seinakiinnike.
Jos haluat asentaa jalustan, voit ostaa sen erikseen LG TV:ta myyvista liikkeista tai LG-verkkokaupasta.
Maat, joissa on LG-verkkokauppa vuonna 2022: Yhdysvallat, Ranska, Espanja, Ruotsi, Saksa, Alankomaat, ltavalta,
Sveitsi, Puola, Italia, !so-Britannia, Unkari, Tlekki, Venaja, lntia, Egypti, Australia, Taiwan, Vietnam, Panama, Brasilia,
Chile, Meksiko, Peru
http://www.lg.com
11111 11111111111111~ 1111111111 11 111 11 11 11111111111 111 11 1111111 111111111111 111111111 11 1111 111111 11111 11111111
*
M B
M
6 7 4 4 6 2 0 3 2 1 1 2 R E V O O
*
Printed in Mexico
MAGYAR
Ez a model! beepftett vekony fali rogzitokonzollal rendelkezik.
Ha szeretne felszerelni az allvanyt, akkor kUlon vasarolhatja meg az LG TV ertekesitesi Uzleten es az LG on line
markaUzleten keresztUI.
Azok az orszagok, amelyekben elerheto LG online markaUzlet 2022-ben: EgyesUlt Allamok, Franciaorszag,
Spanyolorszag, Svedorszag, Nemetorszag, Hollandia, Ausztria, Svajc, Lengyelorszag, Olaszorszag, EgyesUlt Kiralysag,
Magyarorszag, Csehorszag, Oroszorszag, India, Egyiptom, Ausztralia, Tajvan, Vietnam, Panama, Brazilia, Chile, Mexik6,
Peru
http://www.lg.com
POLSKI
Model ten posiada w komplecie dopasowany do telewizora uchwyt do zamontowania na scianie.
Jesli chcesz zainstalowac produkt na stojaku, moina go zakupic osobno w dobrych sklepach sprzedaj~cych telewizory LG
i sklepie internetowym LG.
Kraje oferuj~ce dost~p do sklepu internetowego LG w 2022 roku: Stany Zjednoaone, Francja, Hiszpania, Szwecja,
Niemcy, Holandia, Austria, Szwajcaria, Polska, W!ochy, Wielka Brytania, W~gry, Czechy, Rosja, lndie, Egipt, Australia,
Tajwan, Wietnam, Panama, Brazylia, Chile, Meksyk, Peru
http://www.lg.com
CESKY
Tento model ma zabudovany tenky drzak pro montaz na stenu.
Chcete-li nainstalovat stojan, je tfeba si jej zakoupit samostatne v prodejne s produkty LG, nebo pres online prodej
znackyLG.
Zeme, ktere budou mil online prodej znacky LG v roce 2022: USA, Francie, Spanelsko, Svedsko, Nemecko, Nizozemi,
Rakousko, Svycarsko, Polsko, ltalie, Velka Britanie, Madarsko, (eska republika, Rusko, lndie, Egypt, Australie, Taiwan,
Vietnam, Panama, Brazilie, Chile, Mexiko, Peru
http://www.lg.com
SLOVENCINA
Tento model ma zabudovanu tizku konzolu pre upevnenie na stenu.
Ak chcete stojan nainstalovaf, mtizete si ho kupif samostatne prostrednictvom obchodneho miesta LG TV a on line
znackoveho obchodu LG.
Krajiny, ktore maju online znackovy obchod LG v roku 2022: USA, Franctizsko, Spanielsko, Svedsko, Nemecko,
Holandsko, Rakusko, Svajciarsko, Pol'sko, Taliansko, Velka Britania, Mad'arsko, (esko, Rusko, India, Egypt, Australia,
Taiwan, Vietnam, Panama, Brazilia, Cile, Mexiko, Peru
http://www.lg.com
ROMANA
Acest model este dotat cu o consola subJire incorporata, pentru montarea pe perete.
Daca doriJi
sa
instala\i un suport, ii pute\i achizi\iona separat prin intermediul magazinului de vanzari LG TV ii al
magazinului online al marcii LG.
Tarile care dispun de magazinul online al marcii LG in 2022: SUA, Fran\a, Spania, Suedia, Germania, Tarile de Jos,
Austria, Elve\ia, Polonia, Italia, Regatul Unit, Ungaria, Cehia, Rusia, India, Egipt, Australia, Taiwan, Vietnam, Panama,
Brazilia, Chile, Mexic, Peru
http://www.lg.com
6bnrAPCKM
To3H MOAen HMa erpaAeHa TbHKa CK06a 33 MOHTHpaHe Ha cteHa.
AKO HCKate A3 MOHTHpate CTOMKa, MO>KeTe Aa
R
3aKynHTe OTAenHO OT Mara3HH 33 npoAa>K6a Ha reneBH30pH C MapKaTa
LG• or o<j>•4•anHHR oHnaiiH Mara3HH Ha LG.
• /lbp>KaBH, B KOHTO wee AOCTbneH o<j>H4HanHHRT oHnaiiH Mara3HH Ha LG npe3 2022 r.: CAUL tllpaH4HR, MrnaHHR,
Wee4HR, repMaHHR, HHAepnaHAHR, ABCTPHR, Weeii4apHR, nonwa, MtanHR, 06eAHHeHOTO KpanCTBO, YHrapHR,
Yex••• PyrnR, MHAHR, Er•net, AecrpanHR, TaiieaH, BHetHaM, naHaMa, 6pa3HnHR, Y•n•, MeKCHKO, nepy
http://www.lg.com
EESTI
Selle! mudelil on sisseehitatud peenike seinakinnitus.
Kui soovite paigaldada telerit telerijalale, saate selle eraldi osta LG telereid mUUvast poest viii LG kaubamargi veebipoest.
Riigid, millel on LG kaubamargi veebipoed aastast 2022: USA, Prantsusmaa, Hispaania, Rootsi, Saksamaa,
Madalmaad, Austria, Sveits, Poola, ltaalia, Ohendkuningriik, Ungari, Tlehhi, Venemaa, India, Egiptus, Austraalia,
Taiwan, Vietnam, Panama, Brasiilia, Tliili, Mehhiko, Peruu
http://www.lg.com
LIETUVIV K.
Siame modelyje yra plonas tvirtinimo prie sienos remas.
Jei norite sumontuoti stov~. galite
ii
jsigyti atskirai is LG TV parduotuves arba internetines firmines LG parduotuves.
Salys, kuriose 2022 m. veiks internetines firmines LG parduotuves: JAV, Prancuzija, lspanija, Svedija, Vokietija,
Nyderlandai, Austrija, Sveicarija, Lenkija, ltalija, JK, Vengrija, (ekijos Respublika, Rusija, lndija, Egiptas, Australija,
Taivanas, Vietnamas, Panama, Brazilija, Cile, Meksika, Peru
http://www.lg.com
LATVIESU
Sim modelim ir iebuvets plans sienas stiprinajuma kronlteins.
Ja velaties uzstadit stativu, varat to iegadaties atsevis\i LG televizoru veikala vai LG zimola tiessaistes veikala.
2022. gada LG zimola tielsaistes veikali ir ladas valstis: ASV, Francija, Spanija, Zviedrija, Vacija, Niderlande, Austrija,
Sveice, Polija, ltalija, AK, Ungarija, Cehija, Krievija, lndija, tgipte, Australija, Taivana, Vjetnama, Panama, BrazTiija, Cile,
Meksika, Peru
http://www.lg.com