JVC KD-G821 Instructions Manual page 112

‫ﻧﺘﺨﺎ ﻳﻚ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ‬
٣٨ ‫• ﺑﺮ ﻛﺎ ﻛﺘﺮﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮ ، ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬
(‫ﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺑﻌﺪ )ﻳﺎ ﻗﺒﻠﻰ‬
.‫ﺳﺘﻔﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ /
4
‫ﺷﺪ ﻋﻨﻮ‬ ‫ﺗﺎ ﺗﻤﺎ‬
.‫ﺧﻴﺮ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﭘﺨﺶ‬
/iPod®
‫ﭘﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻣﻰ ﺗﻮ ﺑﺎ ﻳﻚ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻳﺎ ﻳﻚ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬
JVC
: ‫/ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ ﺧﻮ‬
‫ﺷﻮ ( ﺑﻪ ﻓﻴﺶ‬ ‫ﺳﺎﻳﻞ ﻳﺮ )ﺟﺪ ﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﻳﺪ‬
.‫ﭘﺸﺖ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺑﺮ ﻛﻨﺘﺮ‬
KS-PD100—iPod
‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺘﻮ ﺗﺼﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬
KS-PD500—
‫• ﺑﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﺮ ﺑﻪ ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻫﻨﻤﺎ ﻧﺼﺐ/ ﺗﺼﺎ‬
.‫) ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻳﮕﺮ( ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫• ﺑﺮ ﺟﺰﻳﻴﺎ ﺑﻪ ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻫﻨﻤﺎ ﻫﻤﺮ ﺑﺎ ﭘﺘﻮ ﻫﻢ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻤﻪ ﭼﺮﺧﺎ‬
.‫ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬
.‫ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﻛﺎ ﻛﺘﺮ‬
¢
‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺮ ﺣﻞ‬
.‫ﺗﻜﺮ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
۴
‫ﻋﻨﻮ‬
‫ﺑﺮ ﭘﺎ ﻛﺮ ﻛﻞ ﻋﻨﻮ‬
٣
....‫ﺳﻤﺖ ﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬
‫ﭘﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬
‫ﭘﻞ‬
Apple iPod
. ‫ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ ﻛﺎ ﻛﺮ‬
‫ﭘﺎ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﻛﺎ ﺑﺎ‬
iPod
‫ﻳﻜﻰ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬
CD
‫ﭘﺎ‬ ‫ﭘﺘﻮ ﺑﺮ‬
®
. ‫ﭘﺎ‬
iPod
.‫ﻛﻨﺘﺮ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬
.‫ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﻋﻨﻮ‬
‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻫﻢ‬
‫( ﻋﻨﻮ ﻧﻰ‬
Ext In
‫ﺣﺪ ﻛﺜﺮ ﻛﺎ ﻛﺘﺮﻫﺎ‬
(‫ﺗﺎ ٢٣ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ )ﺗﺎ ٠٣ ﻳﺴﻚ‬
MP3/WMA/USB
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ، ﺑﺎ‬
‫ﻛﻤﻪ ﺷﻤﺎ ٣ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﻰ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ : ﻳﻚ‬
CD
‫: ﮔﺮﻳﻨﻪ‬
CD
‫ﻳﺴﻚ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺷﻤﺎ‬
‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
"Ext In"
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﻴﺪ‬
•
‫( ﭼﻨﺪ ﺑﺎ ﺑﺮ‬
•
.‫ﻧﺘﺨﺎ ﻳﻚ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬
(‫ﻛﻮﭼﻚ‬ ‫ﺣﺮ‬
، ‫ﻋﺪ‬ )
(‫ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ‬
(‫ﺑﺰ گ‬
‫ﺧﺘﺼﺎ‬
‫ﻫﺎ ) ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﻪ‬
CD
) ‫ﺳﺎﻳﻞ ﺟﺎﻧﺒﻰ‬ ( ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬
CD
.‫ﻫﻴﺪ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
*
CDs/CD-CH
‫ﺗﺎ ٨ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ‬ ‫ﺳﺎﻳﻞ ﺧﺎ ﺟﻰ‬
‫ ﻣﺘﻦ ﻳﺎ ﻳﺴﻚ‬CD ‫ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻳﻚ‬
.‫ﻫﻴﺪ‬ ‫ﻋﻨﻮ ﻧﻰ ﺧﺘﺼﺎ‬
‫• ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬
.‫ﺑﺎ ﮔﺮ ﻳﺪ‬
.‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫• ﺑﺮ‬
CD
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫• ﺑﺮ‬
CD
‫ﻧﺘﺨﺎ‬
"CD-CH"
.‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
:‫ﺳﺎﻳﻞ ﺧﺎ ﺟﻰ‬ ‫• ﺑﺮ‬
.(‫)ﺻﻔﺤﻪ ٢٢ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﻋﻨﻮ‬
TITLE
.‫ﻫﻴﺪ‬ ‫ﺧﺘﺼﺎ‬ ‫ﻳﻚ ﻋﻨﻮ‬
) ۴ ‫ﻛﻤﻪ ﺷﻤﺎ‬
(‫ﺑﺰ گ‬ ‫ﺣﺮ‬
)
‫ﺗﻠﻔﻈﻲ‬ ‫)ﺣﺮ‬
:
(‫ﻛﻮﭼﻚ‬ ‫ﺣﺮ‬
‫ﺣﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻈﻲ‬ ‫)ﺣﺮ‬
:
‫ﺧﺘﺼﺎ‬
*
‫ﻓﺸﺎ‬
١
٢
٣
)
٢٨