Summary of Contents for Murray YARD KING ELT155420GF
Page 1
Operator’s Manual Riding Mower Model No. Description 7800480 ELT155420GF Murray CE Riding Mower, 15.5HP, 42" 7800485 EYK155420GF Yard King CE Riding Mower, 15.5HP, 42" Operator’s Manual – Riding mower Manuel d’utilisation – Tondeuse autoportée 7103092 Revision A...
Page 2
Thank you for purchasing this quality-built MURRAY mower. We are pleased that you’ve placed your confidence in the MURRAY brand. When operated and maintained according to the instructions in this manual, your MURRAY mower will provide many years of dependable service.
Page 3
max 10° max ±150N max ±90N stop (#4) (#2) (#1) (#3) (#10) (#6) (#9) (#5) (#8) (#7)
M - WARNING: Stay Clear Of Mower Blade As Long As Engine Is Running. Control and Operating Pictorials (Figure 2) A - Engine Start B - Lights C - Engine Stop D - Engine Run E - Engine Run F - Brake murray.com...
Safe Operation Practices Preparation While mowing, always wear substantial footwear and For Ride-On (Riding) Rotary Mower Machines long trousers. Do not operate the equipment when Training barefoot or wearing open sandals. Read the instructions carefully. Be familiar with the Thoroughly inspect the area where the equipment is to controls and the proper use of the equipment.
Page 8
Disengage drive to attachments when transporting or not in use. Stop the engine and disengage drive to attachment: before refuelling; before removing the grass catcher; before making height adjustment unless adjustment can be made from the operator’s position. murray.com...
Assembly All fasteners are in the parts bag. Do not discard any parts or Assemble the Steering Wheel material until the unit is assembled. Make sure the front wheels point forward. WARNING: Before doing any assembly or Slide the cover (C) over the steering post (B) (see maintenance to the mower, remove the wire from Figure 6).
Always use a safety petrol container. Do not smoke Attach the battery cables. when adding petrol to the engine. When inside an enclosure, do not fill with petrol. Before you add petrol, stop the engine. Let the engine cool for several minutes. murray.com...
Features and Controls Attachments NOTE: Illustrations and pictorials begin on page 1. This unit can use many different attachments. This unit can pull attachments like a lawn sweeper, a lawn aerator, Location of Controls (Figure 8) or a hopper spreader. This unit can not use attachments Blade Rotation Control (A) —...
FAST position. The engine governor is set at the factory for maximum performance. Do not adjust the governor to increase the speed of the engine. murray.com...
Use The Parking Brake Transport The Unit Completely push the clutch/brake pedal (B) forward To transport the unit, follow the steps below. (see Figure 8). Move the blade rotation control to the DISENGAGE Lift the parking brake lever (F). position. Remove your foot from the clutch/brake pedal and then Raise the lift lever to the highest position.
(Figure 9) Fill the fuel tank (A) to the FULL (B) position with regular unleaded petrol. Do not use premium unleaded petrol. Make sure the petrol is fresh and clean. Leaded petrol will increase deposits and shorten the life of the valves. murray.com...
Mowing and Bagging Tips If the grass is very high, cut two times to decrease the load on the engine. First cut with the mower housing in For a lawn to look better, check the cutting level of the the highest position and then lower the mower housing mower housing.
Disconnect the black cable (H) from the negative (-) terminal. Disconnect the red cable (E) from the positive (+) terminal (D). Lift the battery tray (C) and the battery (A) out of the unit. murray.com...
Warranty service is available only through Authorized Service Equipment Dealers. Locate your nearest dealer in our locator map at www.murray.com. Battery life will be increased if it is removed. Put in a cool, dry place and fully charged about once a month. If the...
Transmission release lever in Move into DRIVE position. PUSH position. Engine runs, but tractor will Mower drive belt is broken. See authorized dealer. not drive. Parking brake is engaged. Disengage parking brake. Traction drive belt is broken or See authorized dealer. slipping. murray.com...
Page 19
Troubleshooting the Tractor (Continued) PROBLEM LOOK FOR REMEDY Internal brake worn. See authorized dealer. Brake will not hold. Steering linkage is loose. See authorized dealer. Improper tire inflation. See Check Tire Pressure section. Tractor steers hard or handles poorly. Front wheel spindle bearings See authorized dealer.
This warranty is effective for the time periods and subject to the conditions stated below. For warranty service, find the nearest Authorized Service Dealer using our dealer locator at www.Murray.com. There is no other express warranty. Implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to one year from purchase or to the extent permitted by law.
Page 21
Table des matieres Sécurité de l’opérateur ......Pictogrammes internationaux ........Responsabilité...
M - AVERTISSEMENT : Ne pas s’approcher de la lame tant que le moteur tourne. Pictogrammes de commande et de fonctionnement (Figure 2) A - Démarrage du moteur B - Phares C - Arrêt du moteur D - Moteur en marche E - Moteur en marche F - Frein murray.com...
Pour une utilisation en toute securite Ajouter du carburant avant de démarrer votre tondeuse autoportée. Ne jamais enlever la Modèles de tondeusesà lames rotatives protection du réservoir ni même ajouter de carburant lorsque le moteur est en marche ou Conseils préliminaires chaud.
Page 24
Si le réservoir doit être vidé, ceci doit être fait au redémarrer la machine ; dehors. si la machine commence à vibrer de façon anormale (vérifier dans l’instant). Désengager la courroie du bloc accessoire lors de son transport ou lorsqu’elle n’est pas utilisée. murray.com...
Montage Toutes les attaches sont dans le sac des pièces détachées. Montage du volant Ne vous débarrassez d’aucune pièce ni d’aucun matériel Assurez-vous que les roues avant pointent bien vers jusqu’à ce que l’unité soit assemblée. l’avant. AVERTISSEMENT : avant de procéder au montage Faites glisser le couvercle (C) sur la colonne de ou à...
Se munir toujours d’une jerricane prévue à cet effet. Ne pas fumer lorsque l’on verse du carburant dans le moteur. Verser le carburant à l’air libre, après avoir coupé le moteur. Laisser le moteur refroidir pendant un moment. murray.com...
Fonctions et commandes REMARQUE : les illustrations et pictogrammes commencent Bloc accessoire en page 1. Cette tondeuse peut en disposer de plusieurs. Cette tondeuse peut tirer des accessoires tels un nettoyeur de pelouse, un aérateur de pelouse, ou un épandeur à trémie. Mais cette Emplacement des commandes tondeuse ne peut tirer des engins comme des charrues, des (Figure 8)
Le régulateur du moteur est réglé à l’usine afin de garantir les meilleures performances. Ne pas régler le régulateur dans le but d’augmenter la vitesse du moteur. murray.com...
Utilisation du frein de stationnement Transport de la tondeuse Appuyer complètement sur la pédale d’embrayage/ Pour transporter la tondeuse, suivre les étapes suivantes: freinage (B) (Figure 8). Mettre la commande de rotation de la lame en position Soulever la manette de frein de stationnement (F). DESENGAGE.
FULL (plein) sur la jauge. La quantité à ajouter depuis ADD (verser) jusqu’à FULL est montrée sur la Pour démarrer un moteur chaud, placer la commande jauge. Veiller à ne pas dépasser la marque indiquée. des gaz sur une position entre FAST et SLOW. murray.com...
Quelques conseils Si l’herbe est vraiment haute, procéder à la tonte en deux fois pour réduire la charge sur le moteur. D’abord Pour de meilleurs résultats, il est important de vérifier tondre en plaçant le bloc de coupe dans la position la le niveau de coupe du bloc de coupe.
Débrancher le câble noir (H) de la borne négative (-). Débrancher le câble rouge (E) de la borne positive (+) (D). Soulever le bac de batterie (C) et la batterie (A) de la tondeuse. murray.com...
Placez-la dans un endroit frais et sec en la rechargeant La garantie ne peut être appliquée que par les Réparateurs environ une fois par mois. Si la batterie est laissée dans Agréés, dont la liste se trouve sur www.murray.com. l’unité, déconnecter le câble négatif.
POUSSER. mais le tracteur La courroie d’entraînement est cassée. Voir un revendeur agréé. n’avance pas. Frein de stationnement serré. Desserrer le frein de stationnement. La courroie de traction est cassée ou Voir un revendeur agréé. bien patine. murray.com...
Page 35
Dépannage du tracteur (suite) PROBLÈME VÉRIFIEZ SOLUTION Frein interne usé. Voir un revendeur agréé. Le frein de stationnement ne tient pas. Tringlerie de direction desserrée. Voir un revendeur agréé. Direction du tracteur Pneus mal gonflés. Voir la section Inspection des pneus. dure ou difficile à...
Pour obtenir le service de garantie, veuillez vous adresser au distributeur autorisé le plus proche dont vous trouverez les coordonnées sur www.Murray.com. Il n’existe aucune autre garantie expresse. Les garanties implicites, y compris celles de qualité marchande et d’adaptation à...