Download Print this page

Fisher-Price HBX70 Assembly And Use Manuallines

Hide thumbs Also See for HBX70:

Advertisement

Quick Links

HBX70
ASSEMBLY AND USE GUIDE
GUIDE D'ASSEMBLAGE ET D'UTILISATION

Advertisement

loading

Summary of Contents for Fisher-Price HBX70

  • Page 1 HBX70 ASSEMBLY AND USE GUIDE GUIDE D’ASSEMBLAGE ET D’UTILISATION...
  • Page 2 BEFORE YOU BEGIN | AVANT DE JOUER IMPORTANT! Keep instructions for future use. Read all instructions before assembly and use of the product. Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. Do not use the product if any parts are missing, damaged or broken.
  • Page 3: Fall Hazard

    WARNING FALL HAZARD Babies can FALL from product resulting in head injuries. • NEVER leave child unattended. Always keep child in view while in product. • NEVER use near stairs. • To avoid tip over, place product on a flat, level surface. STRANGULATION HAZARD Strings can cause STRANGULATION.
  • Page 4 PARTS | PIÈCES IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may be packed in the pad. IMPORTANT! Retirer tous les éléments de l’emballage et s’assurer d’avoir toutes les pièces avant de commencer l’assemblage. Il se peut que des pièces aient été placées dans le coussin. 3,5 mm x 15 mm...
  • Page 5: Assembly | Assemblage

    ASSEMBLY | ASSEMBLAGE Pull both latches outward to release the car from the Jumperoo® seat. Tirer les deux loquets vers l’extérieur pour détacher la voiture du siège Jumperoo. While keeping the right latch pulled out with one hand, lift the Jumperoo® seat up with your free hand.
  • Page 6 ASSEMBLY | ASSEMBLAGE PRESS APPUYER PRESS APPUYER PRESS APPUYER PRESS APPUYER PRESS APPUYER Match the colored dots Match the colored dots Faire correspondre les Faire correspondre les pois colorés pois colorés...
  • Page 7 ASSEMBLY | ASSEMBLAGE Position the seat pad with the red tabs toward you and the Jumperoo® seat with the instructional labels toward you. Align the red tabs on the seat pad to the pegs below each instructional label on the Jumperoo® seat.
  • Page 8 ASSEMBLY | ASSEMBLAGE Turn the Jumperoo® around so that the front faces you. “Snap” the remaining four tabs on the seat pad to the pegs on the seat ring. Retourner le Jumperoo en orientant le devant face à soi. Enclencher les quatre languettes du coussin restantes dans les tiges de l’anneau du siège.
  • Page 9 ASSEMBLY | ASSEMBLAGE Loosen the screw in the battery compartment door with a Phillips screwdriver and remove the battery compartment door. Insert three AA (LR6) alkaline batteries into the battery compartment. Replace the battery compartment door and tighten the screw. If the electronic toy product begins to operate erratically, you may need to reset the electronics.
  • Page 10 ASSEMBLY | ASSEMBLAGE...
  • Page 11 DECORATION | DÉCORATION...
  • Page 12 BOUNCE & EXPLORE MODE | MODE SAUTER ET EXPLORER Place the shape sorter tray into its storage area on the bottom of the car. Mettre le plateau trieur de formes dans son espace de rangement en dessous de la voiture. Position the car under the Jumperoo®...
  • Page 13 BOUNCE & EXPLORE MODE | MODE SAUTER ET EXPLORER Lift the back of the car until it “snaps” onto the Jumperoo® seat. Lever l’arrière de la voiture jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans le siège Jumperoo.
  • Page 14 SEAT HEIGHT ADJUSTMENT SEAT HEIGH RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIÈGE RÉGLAGE DE LA IMPORTANT! This product is shipped with the straps in the middle height position Please be sure you adjust the height of the frame for your child. IMPORTANT! Ce produit est expédié...
  • Page 15 SEAT HEIGHT ADJUSTMENT RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIÈGE Pull the strap out or feed it into the hub to the desired height Tirer sur la courroie ou la faire glisser dans le support jusqu’à la hauteur souhaitée Separate the layers of webbing and fit the strap bar into the desired slot in the strap.
  • Page 16 SEAT HEIGHT ADJUSTMENT RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIÈGE Pull the strap on the inside of the hub to remove any slack. Tirer sur la courroie à l’intérieur du support pour éliminer tout le mou.
  • Page 17 PARK & PLAY MODE | MODE SE GARER ET JOUER Pull both latches outward to release the car from the Jumperoo® seat. Tirer les deux loquets vers l’extérieur pour détacher la voiture du Jumperoo. Lower the back of the car until it rests on the floor.
  • Page 18 PARK & PLAY MODE | MODE SE GARER ET JOUER Pull the car forward until it is released from the Jumperoo® seat, then set the car on the floor. Tirer la voiture vers l’avant jusqu’à ce qu’elle soit détachée du Jumperoo, puis la déposer sur le sol.
  • Page 19 JUMP ON IN & EXPLORE AROUND WITH MUSIC, LIGHTS, AND SOUNDS! INSTALLER BÉBÉ ET LE LAISSER DÉCOUVRIR CE QUI L’ENTOURE AVEC DE LA MUSIQUE, DES SONS ET DES LUMIÈRES! Slide the power-volume switch to low volume high volume or Off Power-Volume Switch Level 1 Discover 4M+ This level is designed for Bounce &...
  • Page 20 JUMP ON IN & EXPLORE AROUND WITH MUSIC, LIGHTS, AND SOUNDS! INSTALLER BÉBÉ ET LE LAISSER DÉCOUVRIR CE QUI L’ENTOURE AVEC DE LA MUSIQUE, DES SONS ET DES LUMIÈRES! Mettre le bouton marche-volume à Volume faible , à Volume fort ou Arrêt Bouton marche-volume Niveau 1 - Découverte 4M+ Ce niveau est conçu pour le...
  • Page 21 JUMP ON IN & EXPLORE AROUND WITH MUSIC, LIGHTS, AND SOUNDS! INSTALLER BÉBÉ ET LE LAISSER DÉCOUVRIR CE QUI L’ENTOURE AVEC DE LA MUSIQUE, DES SONS ET DES LUMIÈRES! Remove the snacks to sort them in the door shape sorter or puzzle tray. Retirer les collations pour les trier dans la porte trieuse de formes ou dans le plateau casse-tête.
  • Page 22 CARE | ENTRETIEN The pad is machine washable. Wash it Le coussin est lavable en machine. Le laver separately in cold water on the gentle cycle. séparément à l’eau froide, au cycle délicat. Do not use bleach. Tumble dry separately on Ne pas utiliser de javellisant.
  • Page 23: Fcc Statement (United States Only)

    Battery Safety Information In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: Do not mix old and new batteries or batteries Protect the environment by not disposing of of different types: alkaline, standard (carbon- this product or any batteries with household zinc) or rechargeable.
  • Page 24 UNITED STATES communications radio. Cependant, il n’est 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. pas garanti que des interférences ne se produiront pas dans certaines installations.