Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Инфракрасные обогреватели Saturn
ST-HT8641:
Инструкция пользователя

Advertisement

loading

Summary of Contents for Saturn ST-HT8640

  • Page 1 Инфракрасные обогреватели Saturn ST-HT8641: Инструкция пользователя...
  • Page 2 ST-HT8640 ST-HT8641 ST-HT8642 ST-HT8643 INFRARED HEATER ИНФРАКРАСНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ІНФРАЧЕРВОНИЙ ОБІГРІВАЧ...
  • Page 3: Table Of Contents

    Infrared Heater Dear Buyer! We congratulate you on having bought the device under trade name «Saturn». We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping. Attention! Switch on heater in fully horizontal position! Don’t cover! Table of contents 1.
  • Page 4: Acquaintance To Heater

    Acquaintance to 3. Installation on the ceiling or the wall heater For models 1. Thermostat 2. Heating element 1) There are 4 brackets and fasteners used with the heater. Furthermore, in the canal of 3. Brackets back side of the heater there are 4 fastener washers 25x25 mm. Relieve square washers 4.
  • Page 5: Installation On The Telescopic Prop

    5. Electric wiring for the heater has to be done by the qualified specialist. 6. The electric wiring must be used with the cable 3x1.0 mm (1500—2000W) or 3x1,5 (2500W-3000W) (220-240 W) with the minimum length of 3 m. Installation of the telescopic prop 1) Fasten the feet and insert the retractable pipe into the support.
  • Page 6: Maintenance Of The Heater

    Avoid placing of foreign objects on the safety bars. Don’t cover! Before moving the heater be sure that the power supply is switched off. Attentively adjust the position of the thermostat in dependence of the heater square. Note: in the position of the thermostat at the high the heater will be working constantly. It is recommended to install the thermostat at the high mode in the large rooms or on the open places.
  • Page 7: Technical Features

    5. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Wipe the reflector by the soft cloth treated by the detergent trying not to leave on the surface the fingerprints and the spots. Technical features Voltage Frequency Power ST-HT8640 ST-HT8641 ST-HT8642 ST-HT8643 220-240 V 50 Hz 1800W 2000W...
  • Page 8 Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки You can help protect the environment! «Saturn». Уверены, что наши изделия будут верными и надежными помощниками в Please remember to respect the local regulations: hand in the non- Вашем домашнем хозяйстве.
  • Page 9 Описание 3. Монтаж на потолке или на стене инфракрасного 1.В комплект инфракрасного обогревателя входят 4 скобы и крепежи. В желобке обогревателя сзади обогревателя располагаются 4 шайбы для скоб диаметром 25x25 мм. Немного 1. Термостат ослабьте квадратные шайбы (рис. 7.1) и закрепите 2 скобы в желобке с помощью 2.
  • Page 10 5. Проводку шнура питания должен выполнять квалифицированный электрик. 6. Для электропроводки следует использовать кабель 3x1.0 мм (1500—2000Вт) или 3x1,5мм (2500Вт-3000Вт) (220-240 В) с минимальной длинной 3 м. Сборка телескопической трубы 1) Закрепите ножки и вставьте выдвижную трубку в штатив. Завершите сборку телескопической...
  • Page 11 Не направляйте обогреватель в сторону окон – возможны потери тепла. Не кладите предметы на защитную решетку. Не накрывайте прибор! Перед перемещением обогревателя выключайте питание. В зависимости от обогреваемой площади правильно выставляйте регулятор температуры. Примечание: обогреватель работает беспрерывно в максимальном положении регулятора...
  • Page 12 Установка обогревателя рядом со шторами и воспламеняемыми материалами может быть пожароопасной. Не обматывайте шнур питания вокруг обогревателя. Это может привести к нарушению изоляции. Во избежание опасности при дальнейшем использовании, если повредилась изоляция шнура питания, не эксплуатируйте обогреватель. Обратитесь в авторизированный сервисный центр для обслуживания и замены. Чтобы...
  • Page 13 Частота Мощность Шановний покупець! Поздоровляємо Вас із придбанням виробу торговельної марки ST-HT8640 ST-HT8641 ST-HT8642 ST-HT8643 «Saturn». Впевнені, що наші вироби будуть вірними і надійними помічниками у Вашому домашньому господарстві. 220-240 В 50 Гц 1800 Вт 2000 Вт 2500Вт 3000 Вт...
  • Page 14 Опис 3. Монтаж на стелі або на стіні інфрачервоного 1.У комплект інфрачервоного обігрівача входять 4 скоби і кріплення. У жолобку обігрівача позаду обігрівача розташовані 4 шайби для скоб діаметром 25x25 мм. Трохи Термостат послабте квадратні шайби (мал. 7.1) і закріпіть 2 скоби у жолобку за допомогою 2.
  • Page 15 5. Прокладання шнура живлення повинен виконувати кваліфікований електрик. 6. Для електропроводки варто використовувати кабель 3x1.0 мм (1500—2000Вт) або 3x1,5мм (2500Вт-3000Вт) ( 220-240 В) з мінімальною довжиною 3 м. Складання телескопічної труби 1) Закріпіть ніжки і вставте висувну трубку в штатив. Завершіть складання телескопічної...
  • Page 16 Щоб об'єднати два або більше обігрівачі в систему обігріву проконсультуйтеся Не направляйте обігрівач вбік вікон - можливі втрати тепла. спочатку у авторизованому сервісному центрі. 5. Обслуговування інфрачервоного обігрівача Регулярно протирайте сухою ганчіркою обігрівач і відбивач Заміна відбивача: Відключіть прилад від електромережі. Не...
  • Page 17 Технічні характеристики Напруга Частота Потужність ST-HT8640 ST-HT8641 ST-HT8642 ST-HT8643 220-240 В 50 Гц 1800 Вт 2000 Вт 2500Вт 3000 Вт Комплектність ІНФРАЧЕРВОНИЙ ОБІГРІВАЧ ІНСТРУКЦІЯ ДЛЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН УПАКОВКА Безпечне для навколишнього середовища видалення Ви можете допомогти в охороні навколишнього середовища! Примітка: не...
  • Page 18 Утюги Весы напольные Увлажнители воздуха Метеостанции (Погодные Пылесосы станции) Воздухоочистители (мойки Анемометры воздуха)

This manual is also suitable for:

St-ht8641St-ht8642St-ht8643