Toshiba RAV-GM901KRTP-E Installation Manual page 1095

akujeme, že ste si zakúpili túto klimatizáciu zna ky Toshiba.
Pozorne si, prosím, pre ítajte tento návod s dôležitými informáciami, ktoré sú v súlade so Smernicou o
strojových zariadeniach (Directive 2006/42/EC), pri om sa uistite, že ste im správne porozumeli.
Po dokon ení inštalácie odovzdajte tento návod na montáž, ako aj užívate skú príru ku používate ovi a
požiadajte ho, aby si ich odložil pre budúce použitie na bezpe né miesto.
Všeobecné ur enie: Klimatiza né zariadenie
De nícia kvali kovaného montéra alebo kvali kovaného servisného pracovníka
Inštalácie, údržbe, oprave a premiest ovanie klimatiza ného zariadenia ámie vykonáva kvali kovaný
montér alebo kvali kovaný servisný pracovník. Ak áa má vykona ktoráko vek z týchto prác, o ich
vykonanie požiadajte kvali kovaného montéra alebo kvali kovaného servisného pracovníka. Kvali kovaný
montér alebo kvali kovaný servisný pracovník je poverenou osobou, ktorá má kvali kácie a znalosti
popísané v nižšie uvedenej tabe ke.
Poverená
osoba
• Kvali kovaný montér je osoba, ktorá inštaleje, edržiava, premiestneje a demopteje klimatizácie
vyrábané spolo nostoe Toshiba Carrier Corporation. Táto osoba bola zaškolená na vykonávanie
inštalácie, údržby, premiest ovania alebo demontáže klimatizácií vyrábaných spolo nostoe
Toshiba Carrier Corporation, alebo jej boli vyškoleným jednotlivcom alebo jednotlivcami vydané
pokyny oh adne vykonávania týchto inností, v dôsledke oho je táto osoba dostato ne
oboznámená so znalos ami pre vykonávanie týchto inností.
• Kvali kovaný montér, ktorý má povolenie na vykonávanie elektrotechnických prác, ktoré sú
sú astoe inštalácie, premiest ovania a demontáže má kvali kácie vzt'ahejúce sa na vykonávanie
takýchto elektrotechnických prác pod a miestnych zákonov a nariadení a je osoboe, ktorá bola
zaškolená pre vykonávanie elektrotechnických prác súvisiacich s klimatizáciami od spolo nosti
Toshiba Carrier Corporation, alebo jej boli vyškoleným jednotlivcom alebo jednotlivcami vydané
pokyny oh adne vykonávania týchto inností, v dôsledke oho je táto osoba dostato ne
Kvali kovaný
oboznámená so znalos ami pre vykonávanie týchto inností.
• Kvali kovaný montér, ktorý má povolenie na vykonávanie prác súvisiacich s manipelácioe
montér
s chladivom a realizácioe potrebných prác, ktoré sú sú astoe inštalácie, premiest ovania a
demontáže má kvali kácie vzt'ahejúce sa na vykonávanie takýchto prác súvisiacich s manipelácioe
s chladivom a realizácioe potrebných prác pod a miestnych zákonov a nariadení a je osoboe,
ktorá bola zaškolená pre vykonávanie prác súvisiacich s manipelácioe s chladivom a realizácioe
potrebných prác súvisiacich s klimatizáciami od spolo nosti Toshiba Carrier Corporation, alebo jej boli
vyškoleným jednotlivcom alebo jednotlivcami vydané pokyny oh adne vykonávania týchto inností, v
dôsledke oho je táto osoba dostato ne oboznámená so znalos ami pre vykonávanie týchto inností.
• Kvali kovaný montér, ktorý je držite om povolenia na vykonávanie prác vo výškach bol
zaškolený na vykonávanie prác vo výškach súvisiacich s klimatizáciami od spolo nosti Toshiba
Carrier Corporation, alebo jej boli vyškoleným jednotlivcom alebo jednotlivcami vydané pokyny
oh adne vykonávania týchto inností, v dôsledke oho je táto osoba dostato ne oboznámená so
znalos ami pre vykonávanie týchto inností.
• Kvali kovaný servisný technik je osoba, ktorá inštaleje, opraveje, edržiava, premiest eje a
demonteje klimatizácie vyrábané spoloCnost'oe Toshiba Carrier Corporation. Táto osoba
bola zaškolená na vykonávanie inštalácie, opráv, údržby, premiest ovania alebo demontáže
klimatizácií vyrábaných spoloCnost'oe Toshiba Carrier Corporation, alebo jej boli vyškoleným
jednotlivcom alebo jednotlivcami vydané pokyny oh adne vykonávania týchto inností, v dôsledke
oho je táto osoba dostato ne oboznámená so znalos ami pre vykonávanie týchto inností.
• Kvali kovaný servisný technik, ktorý má povolenie na vykonávanie elektrotechnických prác, ktoré
sú sú astoe inštalácie, opráv, premiest ovania a demontáže má kvali kácie vzt'ahejúce sa na
vykonávanie takýchto elektrotechnických prác pod a miestnych zákonov a nariadení a je osoboe,
ktorá bola zaškolená pre vykonávanie elektrotechnických prác súvisiacich s klimatizáciami
od spolo nosti Toshiba Carrier Corporation, alebo jej boli vyškoleným jednotlivcom alebo
jednotlivcami vydané pokyny oh adne vykonávania týchto inností, v dôsledke oho je táto osoba
Kvali kovaný
dostato ne oboznámená so znalos ami pre vykonávanie týchto inností.
servisný
• Kvali kovaný servisný technik, ktorý má povolenie na vykonávanie prác súvisiacich s manipelácioe
pracovník
s chladivom a realizácioe potrebných prác, ktoré sú sú astoe inštalácie, opráv, premiest ovania a
demontáže má kvali kácie vzt'ahejúce sa na vykonávanie takýchto prác súvisiacich s manipelácioe
s chladivom a realizácioe potrebných prác pod a miestnych zákonov a nariadení a je osoboe,
ktorá bola zaškolená pre vykonávanie prác súvisiacich s manipelácioe s chladivom a realizácioe
potrebných prác súvisiacich s klimatizáciami od spolo nosti Toshiba Carrier Corporation, alebo jej boli
vyškoleným jednotlivcom alebo jednotlivcami vydané pokyny oh adne vykonávania týchto inností, v
dôsledke oho je táto osoba dostato ne oboznámená so znalos ami pre vykonávanie týchto inností.
• Kvali kovaný servisný technik, ktorý je držite om povolenia na vykonávanie prác vo výškach bol
zaškolený na vykonávanie prác vo výškach súvisiacich s klimatizáciami od spolo nosti Toshiba
Carrier Corporation, alebo jej boli vyškoleným jednotlivcom alebo jednotlivcami vydané pokyny
oh adne vykonávania týchto inností, v dôsledke oho je táto osoba dostato ne oboznámená so
znalos ami pre vykonávanie týchto inností.
Kvali kácia a znalosti, ktoré poverená osoba musí ma
– 2 –
Montážna príručka
2-SK