Porsche Junior Operating Manual page 60

HU Övvezetés ellenőrzése
Egyes járműmodellekben a diagonális övvezetés a kialakítás miatt nem
megfelelő a gyermek vállrésze felett. A megfelelő azt jelenti, hogy az öv
a váll közepén van a nyak alsó része és a vállízület között. Ülésmaga-
sítóként való használat esetén ellenőrizze, hogy a diagonális övvezetés
megfelelő-e. Ha a diagonális övvezetés nem megfelelő, övcsipeszt kell
használni.
FIGYELMEZTETÉS! Amennyiben a diagonális övvezetés az övcsi-
pesz ellenére sem megfelelő, akkor a háttámla nélküli gyermekülést
ebben a járműben nem szabad használni. Használja a gyermekülést
háttámlával, vagy válasszon megfelelő jármű ülést.
Minden utazás előtt ellenőrizze a rögzítést
□
A medenceöv a bal oldali és a jobb oldali sötétzöld övbújtatóban van.
□
A medenceöv mindkét oldalon a lehető legmélyebben van a gyermek
csípője felett.
□
A diagonális öv a jármű övzár oldalán a sötétzöld övbújtatóban van.
□
A diagonális öv a váll közepén van a nyak alsó része és a vállízület
között.
□
A diagonális öv ferdén hátrafelé vezet el a gyereküléstől.
□
Az autó biztonsági öve nincs sem a sötétzöld övbújtatóban, sem
pedig az előtt.
□
A jármű biztonsági öve feszes és nincs megcsavarodva.
□
A gyermek megfelelően be van csatolva.
Ezen kívül az ISOFIX használata esetén ügyeljen a következőkre:
□
A zöld terület mindkét ISOFIX rögzítőkaron látható.
113
SL Preverjanje pasu
Pri nekaterih modelih vozil diagonalni pas konstrukcijsko ni pravilno spe-
ljan čez otrokova ramena. Pravilno pomeni, da pas leži na sredini ramena
med vratom in ramenskim sklepom. Pri uporabi povišanja sedeža preve-
rite, ali je diagonalni pas pravilno speljan. Če diagonalni pas ni pravilno
speljan, je treba dodatno uporabiti sponko za pas Belt Clip.
OPOZORILO! Če diagonalni pas kljub sponki za pas Belt Clip ni
pravilno speljan, otroškega sedeža brez naslonjala na tem sedežu vozila
ni dovoljeno uporabljati. Uporabite otroški sedež z naslonjalom ali izberi-
te primeren sedež vozila.
Pred vsako vožnjo z avtomobilom preverite pritrditev
□
Medenični pas je speljan v levem in desnem temnozelenem vodilu pasu.
□
Medenični pas je na obeh straneh speljan čim nižje čez otrokove boke.
□
Diagonalni pas na strani zaponke varnostnega pasu leži v temnozele-
nem vodilu pasu.
□
Diagonalni pas leži na sredini ramena med vratom in ramenskim
sklepom.
□
Diagonalni pas je speljan poševno nazaj vstran od otroškega sedeža.
□
Zaponka varnostnega pasu vozila ni niti v niti pred vodilom pasu.
□
Varnostni pas vozila je tesno napet in ni zavit.
□
Otrok je pravilno pripet.
Dodatna pravila pri uporabi ISOFIX:
□
Zelena površina je vidna na obeh zaklepnih ročicah ISOFIX.
114