DeWalt DCF894 Original Instructions Manual

DeWalt DCF894 Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for DCF894:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PHONES
0 (800) 800 130
(050) 462 0 130
(063) 462 0 130
(067) 462 0 130
CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories |
CAR AUDIO — Car audio speakers • Amplifiers • Subwoofers • Processors • Crossovers • Headphones • Accessories | TRIP COMPUTERS — Universal computers • Model computers • Accessories |
GPS NAVIGATORS — Portable GPS • Built-in GPS • GPS modules • GPS trackers • Antennas for GPS navigators • Accessories | VIDEO — DVR • TV sets and monitors • Car TV tuners • Cameras • Videomodules
• Transcoders • Car TV antennas • Accessories | SECURITY SYSTEMS — Car alarms • Bike alarms • Mechanical blockers • Immobilizers • Sensors • Accessories | OPTIC AND LIGHT — Xenon • Bixenon • Lamps
• LED • Stroboscopes • Optic and Headlights • Washers • Light, rain sensors • Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS — Rear parktronics • Front parktronics • Combined parktronics • Rear-view mirrors
• Accessories | HEATING AND COOLING — Seat heaters • Mirrors heaters • Screen-wipers heaters • Engine heaters • Auto-refrigerators • Air conditioning units • Accessories | TUNING — Vibro-isolation
• Noise-isolation • Tint films • Accessories | ACCESSORIES — Radar-detectors • Handsfree, Bluetooth • Windowlifters • Compressors • Beeps, loudspeakers • Measuring instruments • Cleaners • Carsits
• Miscellaneous | MOUNTING — Installation kits • Upholstery • Grilles • Tubes • Cable and wire • Tools • Miscellaneous | POWER — Batteries • Converters • Start-charging equipment • Capacitors
• Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS — Marine receivers • Marine audio speakers • Marine subwoofers • Marine amplifiers • Accessories | CAR CARE PRODUCTS — Additives • Washer fluid •
Care accessories • Car polish • Flavors • Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL — Motor oil • Transmission oil • Brake fluid • Antifreeze • Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in
Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced
consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose
the very particular thing. We are waiting for you at the address
https://130.c om.ua
Internet store of
autogoods
SKYPE
km-130

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DeWalt DCF894

  • Page 1 Internet store of PHONES SKYPE 0 (800) 800 130 autogoods km-130 (050) 462 0 130 (063) 462 0 130 (067) 462 0 130 CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories | CAR AUDIO —...
  • Page 2 DCF894 DCF894H Переклад оригінальних інструкцій Autogoods “130”...
  • Page 3 English (original instructions) Українська (переклад оригінальних інструкцій) Autogoods “130”...
  • Page 4 Fig. / Рис. A Fig. / Рис. B Autogoods “130”...
  • Page 5 Fig. / Рис. C Fig. / Рис. D Fig. / Рис. E DCF894 DCF894H Fig. / Рис. F Autogoods “130”...
  • Page 6: Technical Data

    ENGLISH 18V CORDLESS IMPACT WRENCH DCF894, DCF894H Congratulations! EC-Declaration of Conformity You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough Machinery Directive product development and innovation make D WALT one of the most reliable partners for professional power tool users.
  • Page 7: Save All Warnings And Instructions For Future Reference

    ENGLISH Batteries Chargers/Charge Times (Minutes) Cat # Weight (kg) DCB107 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 DCB546 18/54 6.0/2.0 1.05 DCB547 18/54 9.0/3.0 1.25 DCB181 0.35 DCB182 0.61 DCB183/B 0.40 DCB184/B 0.62 DCB185 0.35 DCB187 0.48 f ) If operating a power tool in a damp location is General Power Tool Safety Warnings unavoidable, use a residual current device (RCD) WARNING: Read all safety warnings and all...
  • Page 8 ENGLISH b ) Do not use the power tool if the switch does not turn may make exposed metal parts of the power tool “live” and it on and off. Any power tool that cannot be controlled could give the operator an electric shock. with the switch is dangerous and must be repaired.
  • Page 9: Charger Operation

    ENGLISH • Before using charger, read all instructions and cautionary • Disconnect the charger from the outlet before markings on charger, battery pack, and product using attempting any cleaning. This will reduce the risk of battery pack. electric shock. Removing the battery pack will not reduce this risk.
  • Page 10: Wall Mounting

    ENGLISH The DCB118 charger is equipped with an internal fan designed 40 °C (104 °F) (such as outside sheds or metal buildings to cool the battery pack. The fan will turn on automatically when in summer). the battery pack needs to be cooled. Never operate the charger •...
  • Page 11: Storage Recommendations

    The Use Wh rating might Battery Type indicate 108 Wh (1 battery implied). The DCF894 and DCF894H operate on a 18 volt battery pack. Storage Recommendations These battery packs may be used: DCB181, DCB182, DCB183, 1. The best storage place is one that is cool and dry away DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB187, DCB546, from direct sunlight and excess heat or cold.
  • Page 12: Assembly And Adjustments

    ENGLISH NOTE: Battery packs, chargers and kitboxes are not included unless they are supervised by a person responsible for their with N models. safety. Children should never be left alone with this product. • Check for damage to the tool, parts or accessories which may ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS have occurred during transport.
  • Page 13: Operation

    , remove the screw   10  that holds it in prevent “run-off” of loose hardware. place then reassemble on the opposite side. Be sure to securely tighten the screw. DCF894/DCF894H Variable Speed Trigger Switch (Fig. A) Low Mode Low Speed Impacting 0–900 High Mode High Speed Impacting 0–2000...
  • Page 14: Maintenance

    Never let any liquid get inside the tool; never immerse any Low/High/ Low/High/ part of the tool into a liquid. Precision Wrench™ Precision Wrench™ DCF894, DCF894H 0–150/0–330/0–330 200/447/447 Optional Accessories CAUTION: Ensure fastener and/or system will withstand WARNING: Since accessories, other than those offered the level of torque generated by the tool.
  • Page 15 УКРАЇНСЬКА 18 В-АКУМУЛЯТОРНИЙ УДАРНИЙ ГАЙКОВЕРТ DCF894, DCF894H певних завдань. Це може значно зменшити рівень Вітаємо вас! впливу протягом усього періоду роботи. Ви обрали інструмент D WALT. Великий досвід компанії Визначення додаткових заходів безпеки для у розробці інструментів та постійна робота над їх...
  • Page 16: Електрична Безпека

    УКРАЇНСЬКА Акумулятори Зарядні пристрої/час зарядки (у хвилинах) В постійного Ампер- Кат. № Маса (кг) DCB107 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 струму годин DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,25 DCB181 0,35 DCB182 0,61 DCB183/B 0,40 DCB184/B 0,62 DCB185 0,35 DCB187 0,48 ПРИМІТКА.
  • Page 17 УКРАЇНСЬКА b ) Використовуйте особисті засоби безпеки. d ) Тримайте вимкнені електричні інструменти Завжди використовуйте засоби захисту подалі від дітей та не дозволяйте особам, очей. Засоби безпеки, такі як протипилова маска, що не знайомі з електричним інструментом неслизькі безпечні черевики, захисний шолом і засоби або...
  • Page 18 УКРАЇНСЬКА необхідно звернутися до лікаря. Рідина, що Дотримуйтесь інструкцій щодо налаштування, що витікає з акумулятора, може призвести до постачаються з якісними вилками. Плавкий запобіжник, що подразнень та опіків. рекомендується: 3 A. 6) Обслуговування Використання електричного подовжувача a ) Надавайте ваш електричний інструмент для обслуговування...
  • Page 19 УКРАЇНСЬКА посібнику. Зарядний пристрій та акумулятори Зарядка акумулятора (рис. В) спеціально розроблені так, щоб працювати разом. 1. Підключіть зарядний пристрій до відповідної розетки • Ці зарядні пристрої не призначені ні для чого перед встановленням акумулятора. іншого, крім зарядки акумуляторів D WALT. 2.
  • Page 20 УКРАЇНСЬКА не повернеться до максимальної швидкості зарядки, навіть ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ якщо нагріється. • Не заряджайте та не використовуйте акумулятор Зарядний пристрій DCB118 оснащений внутрішнім у вибухонебезпечних умовах, наприклад у вентилятором, призначеним для охолодження акумулятора. присутності легкозаймистих рідин, газів або Вентилятор...
  • Page 21 УКРАЇНСЬКА кладіть акумулятор у фартух, кишені, ящики Транспортування батареї FLEXVOLT™ з інструментами, коробки з наборами приладдя, Батарея D WALT FLEXVOLT™ має два режими: використання шухляди тощо, де можуть бути цвяхи, гвинти, ключі та транспортування. тощо. Режим використання. Коли батарея FLEXVOLT™ УВАГА! Коли інструмент не використовується, знаходиться...
  • Page 22 даних вказано 3 × 36 Вт·год (3 батареї по Тригерний перемикач 36 Вт·год). Перемикач напрямку обертання Тип акумулятора Посадковий квадрат Моделі DCF894 та DCF894H працюють від акумулятора Основна ручка 18 Вольт. Кнопка звільнення акумулятора Можуть використовуватись наступні акумулятори: DCB181, Акумулятор DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, Лампа...
  • Page 23 УКРАЇНСЬКА • Діти та хворі люди. Цей пристрій не призначений для Поясний гак (додатковий аксесуар) (рис. A) використання дітьми та хворими людьми без нагляду. ОБЕРЕЖНО! Для зменшення ризику • Цей пристрій не призначений для використання особами травматизму використовуйте поясний (включно з дітьми) зі зниженими фізичними, сенсорними гак...
  • Page 24 Посадковий квадрат з фіксувальним Після відпускання перемикача лампа підсвічування горітиме штифтом (рис. D) ще до 20 секунд. Доки тригерний перемикач натиснуто, DCF894 підсвічування буде працювати. Для встановлення насадки на посадковий квадрат ПРИМІТКА. Лампа підсвічування безпосередньо освітлює сумістить отвір в стінці насадки з фіксувальним штифтом ...
  • Page 25: Технічне Обслуговування

    Низький/високий/ Низький/високий/ Очищення Precision Wrench™ Precision Wrench™ ОБЕРЕЖНО! Видувайте бруд та пил зсередини DCF894, DCF894H 0–150/0–330/0–330 200/447/447 основного корпусу за допомогою сухого повітря, УВАГА! Пересвідчіться, що кріпильний елемент та/ коли пил та бруд стають помітними та або система витримають крутний момент, який...
  • Page 26 Українська Акумулятор, який можна перезаряджати Цей акумулятор необхідно заряджати, коли він припиняє надавати достатньо потужності для завдань, які легко виконувались раніше. Наприкінці терміну служби акумулятора утилізуйте його у спосіб, безпечний для навколишнього середовища. • Повністю розрядіть акумулятор, потім витягніть його з інструмента.
  • Page 27 УКРАЇНСЬКА Autogoods “130”...
  • Page 28 www.2helpU.com Autogoods “130”...
  • Page 29 Autogoods “130”...

This manual is also suitable for:

Dcf894hDcf894hnt

Table of Contents