Page 4
Use the high setting for drying hair, and use low setting for styling. HAIR DRYER Should the hair dryer stop working Dear Buyer! for any reason, turn it off at once We congratulate you on having and let it cool down. bought device under...
At the end style your hair by hands and ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL fix the result by the hair spray. Hairstyle You can help protect the is ready! environment! Please remember to respect DANGER-To reduce the risk of electro- the local regulations: hand in cution: the non-working electrical 1.
Page 9
1. Koncentratoru 2. On- 3. Hanging cilpa 8. Difuzors Poz cija 2: pilna jauda, augsta temperat ra matu trai anai. Lietojiet pilno trumu matu anai un vid jo trumu matu uztic ieveido anai. Ja k da iemesla d f ns nedarbojas, atsl dziet to un pagaidiet, kam r tas atdzis s.
Page 10
1800-2200 W -240 V Neto svars: 0,64 kg Bruto svars: 0,80 kg AR GARANTIJAS TALONU IEPAKOJUMS vides 1.Koncentratorius 3. Pakabinimo kilpa 4. Maitinimo kabelis 8. Difuzorius produkta tehniskus datus un dizainu. 0: OFF ( prekinio Saturn namuose. PAVOJUS maudymosi metu.
Page 11
Venkite prietaiso kontakto Austatud ostja! 5. Nelieskit Oleme kindlad, et meie toode saab olema Teie koduses majapidamises lizdo. temperatuurivahet (taip pat ir vaikams) viia seadme sisemise turintiems fizin arba kondenseerumiseni ja rikkuda selle taip asmenims, neturintiems patirties ir Seade peab seisma soojas ruumis transporteerimist ei tohi toimuda prietaisu.
Page 12
Asend 2: kiireks kuivatamiseks ja soengu tegemiseks. elektriline seade vastavasse tegemiseks. muutuseid tehnilistes joontes ja toote disainis. veenduge,et Saturn olemise ajal. i ka isikutele, kellel ei ole kogemusi ja kasutamisinstruktsioone inimeselt, kes on vastutavad nende ohutuse eest. elektriseadmega. remontima autoriseeritud teeninduskeskuses.
Page 14
HAJSZ R T Tisztelt V s rl nk! K sz nj k, hogy SATURN m rk j term k nk megv s rl sa mellett d nt tt. Biztosak vagyunk benne, hogy hajsz r t nk megb zhat strapab r...
Page 15
DOBOZ esik, ne vegye ki ban vagy nincs meg a szakszervizhez. 2200 W 220-240 V, 50 Hz 10 A 0,64 kg 0,80 kg...
Page 16
INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY MEZIN RODN Z RUKA TARPTAUTINAI GARANTINIAI SIPAREIGOJIMAI RAHVUSVAHELISED GARANTIIKOHUSTUSED WARUNKI GWARANCJI...
Page 17
The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with rendering of warranty ser- vices and free of charge repair.
Page 18
Z ruka a bezplatn oprava se poskytuj v ka d m st t kam jsou v robky dodan spole nost Saturn Home Appliances nebo jej m zplnomocn n m z stupcem a kde nejsou omezen na dovoz nebo jin pr vn p edpisy omezuj c poskytnut z ru n ho servisu a bezplatn opravy.
Page 43
TARPTAUTINIAI G kur netaikomi jokie importo Atvejai, kuriems garantija ir nemokamas remontas yra netaikomi: 2. Gaminys 4. Gaminys turi 6. Gamini neatsparias gaminio dalis. 10. Gam laidus ir t.t.). aptarnavimo centro specialistai. specializuotus aptarnavimo centrus. VILNIAUS ELEKTROSERVISAS, UAB Erfurto g. 32, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-04100 Telefonas: (8 5) 2438722...
Page 44
garantijas laiks. akumulatoriem. prec u.c. VILNIAUS ELEKTROSERVISAS, UAB Erfurto g. 32, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-04100 Telefonas: (8 5) 2438722 eties ar RAHVUSVAHELISED GARANTIIKOHUSTUSED aalset garantiiaega.
Page 45
selle volitatud Juhud, millele garantii ja tasuta remont ei laiene: 2. Toode kasutusjuhendis. 4. Toote 7. Tootel on loomulikult kulunud osi piiratud kasutusajaga, kulunud materjale jne. 8. Toote kvaliteedist. kuumuskindlatel toote osadel. oos toote saadetise komplektiga (filtrid, pesad, kotid, kolvid, potid, katted, terad, visplid, riivid, plaadid, torud, voolikud, harjad, tulemusena, mida ei ole parandanud tarnija volitatud teeninduskeskuse septsialistid.
WARRANTY COUPON When purchasing the product, please require its checking before you; BE SURE that the goods sold to you, are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly. This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair.
Page 48
GARANTIJAS TALONS P rkot preci, prasiet to p rbaud t J su kl tb tn P RLIECINIETIES, ka izsniegt jums prece ir lab st vokl un piln gi nokomplekt ta, is garantijas talons apliecina, ka precei, kuru J s esat nopircis, nav nek du defektu un nodro ina ier ces boj jumu, kas radu ies ra ot ja vainas d , bezmaksas remontu vis garantijas apkalpo anas un bezmaksas remonta laika period Neuzr dot o talonu, t nepareizas aizpild anas gad jum...
Page 49
GARANTIIKAART Toote ostmisel VEENDUGE, esolev garantiikaart kinnitab, et Teie ostetud tootes puuduvad mistahes defektid ja tagab vigase toote tasuta remondi, kui viga on tootjapoolne, kogu garantiiteenuse ja misel, arvestusdokumendi puudumisel, ja tasuta remonti ei teostata. Garantiika teeninduskeskuse spetsialistid. Juhul, kui esinevad rikked toote ebakorrektse vajadusel ka veadiagnostika maksumuse.
Page 51
WARRANTY COUPON Z RU N LIST GARANTIIKAART SATURN HOME APPLIANCES S.R.O. TISKARSKA 563/6, 108 00, PRAGUE, CZECH REPUBLIC Model/ /Modelis/Artikuls/Artikkel Serial number/S riov slo/ / Serijos numeris/ /Seerianumber Date of sell/Term n prodeje/ Pardavimo data/ Shop stamp/Raz tko obchodu/ Pard...