Parkside PMDS 100 A1 Operation And Safety Notes
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Parkside Manuals
  4. Grinder
  5. PMDS 100 A1
  6. Operation and safety notes

Parkside PMDS 100 A1 Operation And Safety Notes

Modelling double bench grinder
Hide thumbs Also See for PMDS 100 A1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MODELLING DOUBLE BENCH GRINDER
PMDS 100 A1
ESMERILADORA PARA
CONSTRUÇÃO DE MODELOS
Instruções de utilização e de segurança
Tradução do manual de instruções original
MODELLBAU-DOPPELSCHLEIFER
Bedienungs- und sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 115753
MODELLING DOUBLE
BENCH GRINDER
operation and safety Notes
Translation of the original instructions

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Parkside PMDS 100 A1

Summary of Contents for Parkside PMDS 100 A1

  • Page 1 MODELLING DOUBLE BENCH GRINDER PMDS 100 A1 ESMERILADORA PARA MODELLING DOUBLE CONSTRUÇÃO DE MODELOS BENCH GRINDER Instruções de utilização e de segurança operation and safety Notes Tradução do manual de instruções original Translation of the original instructions MODELLBAU-DOPPELSCHLEIFER Bedienungs- und sicherheitshinweise...
  • Page 2 Antes de começar a ler abra as duas páginas com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen sie vor dem Lesen die beiden seiten mit den Abbildungen aus und machen sie sich anschließend mit allen Funktionen des gerätes vertraut.
  • Page 4 13 14...

  • Page 5: Table Of Contents

    Índice Introdução Utilização correta ........................... Página Equipamento ........................... Página Volume de fornecimento ......................... Página Dados técnicos ..........................Página Indicações de segurança gerais para ferramentas eléctricas Trabalhar com segurança ......................Página Indicações de segurança específicas do aparelho ..............Página Antes da colocação em funcionamento Indicações de trabalho ........................

  • Page 6: Introdução

    Introdução Esmeriladora para construção de Apoio da peça a ser trabalhada modelos PMDS 100 A1 Cabo de alimentação Parafuso de borboleta para o apoio da peça a ser trabalhada Introdução Gaveta para pó de serragem Interruptor de LIGAR / DESLIGAR Congratulamo-lo pela compra do seu novo aparelho.

  • Page 7: Indicações De Segurança Gerais Para Ferramentas Eléctricas

    Introdução / Indicações de segurança gerais para ferramentas eléctricas Rotação n 3000–9000 min ração entre aparelhos. O valor de emissão de ruí- Velocidade de operação: 8–24 m / s do também pode ser utilizado para uma avaliação preliminar da exposição. O nível de ruído altera de acordo com a aplicação da ferramenta elétrica, excedendo, em alguns casos, o valor indicado.
  • Page 8 Indicações de segurança gerais para ferramentas eléctricas Evite posturas anormais! Certifique-se de ramentas eléctricas em locais onde haja o perigo de incêndio ou explosão. que se encontra numa posição segura e mante- Proteja-se de choques eléctricos! Evite nha sempre o equilíbrio. Trate das suas ferramentas com cuida- o contato do corpo com peças com conexão fio do! Mantenha a ferramenta de corte afiada e...

  • Page 9: Indicações De Segurança Específicas Do Aparelho

    Indicações de segurança gerais para … / Antes da colocação em funcionamento Interruptores danificados têm de ser substituídos Esta ferramenta eléctrica cria um por uma oficina do serviço de apoio ao cliente. campo magnético durante a operação. Este campo Não utilize ferramentas eléctricas cujo interrup- pode, sob certas circunstâncias, limitar a funciona- tor não possa ser ligado ou desligado.

  • Page 10: Colocação Em Funcionamento

    Antes da colocação em funcionamento / Colocação em funcionamento Montagem do eixo Por isso, evite a todo o custo um sobreaquecimento de polimento do material a ser lixado e do aparelho. Antes de pausas no trabalho, esvazie sempre o colector de PERIGO DE FERIMENTOS! Retire pó...

  • Page 11: Manutenção E Limpeza

    … / Manutenção e limpeza / Assistência técnica / Garantia / Eliminação Garantia Q Mantenha pressionada a tecla de retenção do veio e aperte novamente a porca de capa PERIGO DE FERIMENTOS! Jamais Este aparelho tem 3 anos de garantia a partir da data de compra.

  • Page 12: Tradução Da Declaração De Conformidade Ce Original / Fabricante

    EN 55014-2: 1997+A1+A2 EN 61000-3-2: 2006+A1+A2 EN 61000-3-3: 2013 Designação do tipo / Máquina: Esmeriladora para construção de modelos PMDS 100 A1 Date of manufacture (DOM): 07–2015 Número de série: IAN 115753 Bochum, 31.07.2015 Semi Uguzlu - Gestor de qualidade - Ressalvam-se as alterações técnicas no sentido de...
  • Page 13 Table of contents Introduction Intended use ............................Page 14 Features ...............................Page 14 Scope of delivery ..........................Page 14 Technical Data ............................Page 14 General power tool safety warnings Working safely ............................Page 15 Safety notices specific to the device ....................Page 16 Before use Working instructions ...........................Page 17 Dust extraction .............................Page 17 Start-up Switching on / off ..........................Page 17...

  • Page 14: Introduction

    The model-making bench grinder is intended for grinding and polishing a wide range of materials. 1 Modelling double bench grinder PMDS 100 A1 It is suitable for grinding hard materials such as hard 1 Polishing mandrel metals, grey iron, HSS, ceramics and glass, as well 1 Polishing set (five pieces, approx.

  • Page 15: General Power Tool Safety Warnings

    Introduction / General power tool safety warnings Different uses of the device give rise to different vibration levels and in many cases they may exceed the values given in these instructions. It is easy to underestimate the vibration load if the electrical power tool is used regularly in particular Weight (incl.

  • Page 16: Safety Notices Specific To The Device

    General power tool safety warnings Remove the plug from the socket! When the electronic device or the cable. Keep them away from the area you are working in. the device is not in use, prior to maintenance and Keep the device in a safe place when when changing tools, e.g.

  • Page 17: Before Use

    General power tool safety warnings / Before use / Start-up ATTENTION! This device is not suitable for Only use grinding wheels and brushes where the printed rotational speed is equal to that spec- continuous operation. ified on the type plate of the electronic device. Switch off the device immediately and allow to Periodically check the position of the spark de- cool in the event of overheating.

  • Page 18: Attach The Polishing Mandrel

    Start-up / Maintenance and Cleaning / Service centre ATTENTION! Repeat the settings on the op- Remove the safety washer , union nut posite side. grinding disk and centring flange Never press the spindle lock key when the (s. fig. C). grinding disk is still rotating.

  • Page 19: Warranty

    Service centre / Warranty / Disposal Disposal Note: Spare parts not listed (e.g. carbon brushes, switches) can be ordered through our call centre. The packaging is wholly composed of environmentally-friendly materials that can Warranty be disposed of at a local recycling centre. The warranty for this appliance is for 3 Do not dispose of electric tools years from the date of purchase.

  • Page 20: Translation Of The Original Declaration Of Conformity / Manufacturer

    EN 61029-2-4: 2011 EN 55014-1: 2006+A1+A2 EN 55014-2: 1997+A1+A2 EN 61000-3-2: 2006+A1+A2 EN 61000-3-3: 2013 Type / Device description: Modelling double bench grinder PMDS 100 A1 Date of manufacture: 07–2015 Serial number: IAN 115753 Bochum, 31.07.2015 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to make technical modifications in the course of product development.

Table of Contents