Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Operatin Instructions En lish, 1 Des i tion o t e a lian e, 6 Sta t- se, - e a tions an ti s, 2 Ca e an aintenan e,...
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Disposing of com ustion fumes see figure Room entilation see figure A ositioning an levelling see figure B Adjacent room Room requiring ventilation Increase in the gap entilation opening for between the door and comburent air the flooring...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com HOOD Min. see figure he manufacturer declines an lia ilit should Le elling these safet measures not e o ser ed. Gas connection see figure see below Ele t i al onne tion see below see Technical data table...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com A a ting to i e ent ty es o gas Adapting the ho see below Connecting a fle i le ointless stainless steel pipe figure to a threaded attachment see Burner and nozzle specifications table Chec ing the tightness of the connection...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Table o b ne an no le s e i i ations Table 1 Natural Gas GZ 50 Natural Gas GZ 35 GPB-B Burner Diameter Thermal power Nozzle Flow* Nozzle Flow* Nozzle Flow* (mm) (p.c.i.*) 1/100...
All manuals and user guides at all-guides.com Description of the appliance Overall vie Glass cover Gas burner Containment surface for spills Hob grid GUIDE RAILS Control panel for the sliding racks position 5 GRILL rack position 4 position 3 DRIPPING PAN position 2 position 1 Adjustable foot...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com r up g h h b L gh g h bur Using t e oven see figure see Oven cooking advice table Practical ad ice on using the urners ER OS A indicator light Burner ø...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com O en light BARBECUE & Using t e ooking ti e * GRA IN To set the buzzer, turn the COOKING TIMER knob clockwise almost one complete revolution. 2. Turn the knob anticlockwise to set the desired time: align the minutes shown on the COOKING TIMER knob with the indicator on the control panel.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com 4. After the time has elapsed a buzzer will sound, and this can be switched off by pressing any button (except the and - buttons). The symbol Ad usting the olume of the uzzer Setting the coo ing time with a dela ed start lanning ooking wit t e ele t oni og a...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com COOKING TIME Cancelling a pre iousl set coo ing programme Correcting or cancelling pre iousl set data Only available in certain models.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com k g dv c Cooking Foods Weight Rack position Pre-heating Recommended Cooking modes (in kg) time (min) temperature time (minutes) Convection Duck 65-75 Roast veal or beef 70-75 Oven Pork roast 70-80 Biscuits (short pastry) 15-20 Tarts 30-35...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Pr c u Gene al sa ety Dis osal Res e ting an onse ving t e envi on ent...
All manuals and user guides at all-guides.com Care and maintenance w ch g h Inspecting the o en seals Cleaning t e a lian e Re la ing t e oven lig t b lb see figure Gas ta aintenan e his procedure must e performed ualified technician who has een authorised the manufacturer.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja o s u i Polski, 14 pis r enia, 1 Ur c ienie i anie, K6G52.A /U alecenia i r i str n ci, 5 K nser acja i tr anie, 6...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Instalacja Odprowadzanie spalin patrz rysunki entylacja pomieszcze patrz rysunek A patrz rysunek B Usta ienie i anie...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com HOOD Min. patrz rysunek przypadku nie przestrzegania powy¿szych warunk w producent zwolniony zostanie z ypoziomowanie wszelkiej odpowiedzialnoci. Pod³¹czenie gazu patrz rysunek patrz ni¿ej ³ c enie sieci ele tr c nej patrz tabela Dane techniczne patrz ni¿ej Pod³¹czenie gazu przy pomocy przewodu gumowego...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Dostosowanie p³yty grzejnej patrz rysunek patrz patrz ni¿ej tabela Charakterystyka palników i dysz Pod³¹czenie gazu przy pomocy przewodu gi tkiego ze stali nierdzewnej o pe³nych ciankach z gwintowanymi z³¹czami. Kontrola szczelnoci st s anie ró...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com abela c ara ter st palni ó Tabela 1 (dla Polski) G20 (GZ50) G2-350 (G2-350) G30 (GPB) Palnik Moc cieplna Dysza Dysza Dysza (w mm) (p.c.i.*) 1/100 l/godz 1/100 l/godz 1/100 g/godz (w mm) (w mm) (w mm) 2.70...
All manuals and user guides at all-guides.com Opis urz¹dzenia Widok o ólny Szklana pokrywa* Palnik gazowy Płyta podpalnikowa Ruszt Prowadnice do wsuwania Panel sterujący rusztu i tacy pozycja 5 Kratka piekarnika pozycja 4 pozycja 3 Tacka na kapiący tłuszcz pozycja 2 lub do pieczenia pozycja 1 Regulowane nóżki...
All manuals and user guides at all-guides.com Uruchomienie i u¿ytkowanie U¿ytkowanie p yty rzejnej anie pie arni a W ¹czanie palników Aby skorzy patrz rysunek patrz Programy Praktyczne rady dotycz¹ce u¿ytkowania palnik w Kontrolka TER OSTAT ¸ Úrednica naczyñ (cm) Palnik Szybki (R) 24 –...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Owietlenie piekarnika & St s a reg lat r c as ñca WENT OWAN piec enia PIEKARNIK D A PIZZ PIEKARNIK DO W PIEKU CIAST Pr gra piec enia Pra t c ne p ra t c ce piec enia PIEKARNIK TRAD C MU TIPIECZENIE...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com Regulowanie g³onoci sygna³u akustycznego Programowanie czasu trwania pieczenia z op nionym rozpocz ciem Pr gra anie piec enia pr gra at ra ele tr nic neg Usta ianie egara Ustawianie minutnika Programowanie czasu trwania pieczenia z natychmiastowym rozpocz ciem...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Anulowanie zaprogramowanego pieczenia Skorygowaæ lub skasowaæ wprowadzone dane...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com abela piec enia Wstêpne Czas Po³o¿enie Waga Temperatura Programy Potrawy podgrzewanie gotowania pó³ce (kg) zalecana (minuty) (minuty) Kaczka 65-75 Piecze cielêca lub wo³owa 70-75 Piekarnik Piecze wieprzowa 70-80 tradycyjny Biszkopty (z kruchego ciasta) 15-20 Kruche ciasta 30-35...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com Zalecenia i rodki ostro¿noci gólne asa be piec eñst a alecenia t c ce pa ó Podczas u¿ytkowania urz¹dzenia elementy grzejne oraz niekt re cz ci drzwi piekarnika mocno si nagrzewaj¹. Uwa¿aæ, aby nie dotkn¹æ...
All manuals and user guides at all-guides.com Konserwacja i utrzymanie ³ c enie pr ele tr c neg Spra s c el i pie arni a s c enie r enia iana aró i ietleni pie arni patrz ilustracja K nser acja r ó...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com 03 00 073 44 0...