Nota: puede adquirir una fuente de alimentación para utilizar el amplificador sin baterías. En algunas tiendas de material electrónico o a través de GN Netcom, podrá encontrar un adaptador de CA de 9VDC @ 50mA. Configuración...
Page 4
Remarque: Les fonctions relatives à l’ordinateur del ordenador/teléfono no son características et aux réglages ordinateur/téléphone ne sont funcionales en el GN 4140. pas opérationnelles sur le GN 4140. [3.4] [3.4] Décrochez le combiné. Vous entendez alors une tonalité dans votre micro-casque.
Page 5
Mute feature [4.2] The mute feature disables the micro- phone to temporarily stop the transmission of your voice through your headset. See also [5.5] and [5.6]. Headset/handset switch [4.3] The headset/handset switch lets you revert to using your telephone’s handset...
Page 6
English Answering/making a call [5.1] Put on the headset. [5.2] Make sure that the headset/handset switch is set to headset position and the mute switch is not activated. [5.3] Lift the telephone’s handset and answer/dial the number. [5.4] End the call by placing the handset back on the cradle.
Page 7
English Transmit volume adjustment [6.1] Put on the headset. Make a telephone call and ask the person you are calling to assist you. [6.2] Select the transmit volume level (1 to 4) the person you are calling is most comfortable with using the transmit volume adjustment switch at the back of the amplifier.
Page 8
English Tone control adjustment [7.1] Put on the headset. Make a telephone call and ask the person you are calling to assist you. [7.2] Ask the person you have called to speak steady. [7.3] Slide the tone adjustment switch and listen to the changing voice tone of your caller’s voice.