Page 1
(Household) 吹風機 (家用) 모발건조기 (가정용) Model No. 型號 EH5163/EH5164 모델명 English 中文 한글 Before operating this hair dryer, please read these instructions completely and save this manual for future use. 在使用此吹風機前,請仔細閱讀此使用說明書,並保留此書以供日後參考。 이 헤어 드라이어를 사용하시기 전에 반드시 사용방법을 완전히 이해하시기 바라며, 언제나 사용할 수 있도록 잘 보관하시기 바랍니다.
WARNING / CAUTION 1. Always switch off the hair dryer (“0” position) after use and before unplugging it from the power socket. Unplug it from the WARNING: Not following the instructions below may cause fire, power socket when not in use. Always grasp the plug while burns, explosion, short circuiting or electric shock.
3. If the cord or plug is damaged, stop using it immediately and contact an authorized Panasonic service center. 4. When the hair dryer is blowing hot air, occasionally air may turn cool or sparks may be seen. In such cases, dust may have accumulated at the air inlet and/or the air outlet.
Specifications Model No.: EH5163/EH5164 Voltage 0 V 50-60 Hz 30 V 50-60 Hz 40 V 50-60 Hz Output 1350 W 1500 W 1600 W Dimensions 76 (W) 185 (D) 05 (H) mm Accessory Healthy quick drying nozzle, Diffuser...
Page 7
規格 型號 : EH5163/EH5164 僅限台灣 電壓 110 V 60 Hz 輸出 1400 W 尺寸 76 ( 寬 ) 185 ( 長 ) 205 ( 高 ) mm EH5164 附件 速乾護髮吹嘴 , 蓬鬆造型梳吹嘴 電壓 220 V 50-60 Hz 230 V 50-60 Hz 240 V 50-60 Hz 輸出 1350 W 1500 W 1600 W 尺寸 76 ( 寬 ) 185 ( 長 ) 205 ( 高 ) mm 附件...
Page 8
경고/주의 1. 헤어 드라이어를 사용한 후 그리고 전원 소켓에서 플러그를 뽑기 전에 항상 헤어 드라이어를 꺼주십시오 ( ‘0’ 위치 ). 사용하지 않을 경고 : 아래의 지침을 따르지 않을 경우 화재 , 화상 , 폭발 , 단락 또는 때는 전원 소켓에서 플러그를 뽑아주십시오 . 플러그를 뽑을 때는 감전을...
Page 9
서비스 에이전트 또는 동등한 자격을 갖고 있는 담당자가 교체해야 속건 노즐을 설정하십시오 . 한다 . 3. 코드나 플러그가 손상되면 즉시 사용을 중지하고 Panasonic 정식 서비스 센터에 도움을 요청하십시오 . 4. 헤어 드라이어에서 뜨거운 바람을 내뿜는 도중에 공기가 자주 차가워지거나 불꽃이 발생하는 경우 공기 입구 또는 배출구에...
Page 10
사양 모델 번호 : EH5163/EH5164 전압 220 V 50-60 Hz 230 V 50-60 Hz 240 V 50-60 Hz 출력 1350 W 1500 W 1600 W 규격 76( 너비 ) 185( 깊이 ) 205( 높이 ) mm 부속품 헬시 속건 노즐 , 디퓨져...