1. Manuals
  2. Brands
  3. Kompernass Manuals
  4. Trimmer
  5. KH 5517
  6. Operating instructions manual

Kompernass KH 5517 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for KH 5517:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
3A
MULTITRIMMER
KH 5517
MULTITRIMMER
Operating instructions
TARKKUUSTRIMERI
Käyttöohje
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 ·
D-44867 BOCHUM
MULTITRIMMER
www.kompernass.com
Bruksanvisning
ID-Nr.: KH5517-09/07-V1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kompernass KH 5517

Summary of Contents for Kompernass KH 5517

  • Page 1 MULTITRIMMER KH 5517 MULTITRIMMER Operating instructions TARKKUUSTRIMERI Käyttöohje KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM MULTITRIMMER www.kompernass.com Bruksanvisning ID-Nr.: KH5517-09/07-V1...
  • Page 2 KH 5517...

  • Page 3: Table Of Contents

    Index Page 1. Intended use 2. Technical data 3. Safety Instructions 4. Items supplied/appliance description 5. Inserting the battery 6. Changing the blade attachment 7. Removing nasal and ear hair 8. Trimming beards and sideburns 9. Cleaning and care 10. Disposal 11.

  • Page 4: Intended Use

    MULTITRIMMER KH 5517 1. Intended use You can use this multitrimmer for - gently removing hair from the nose and ears - trimming beard and sideburns. The appliance in intended exclusively for domestic use. It is not intended for commercial applications.

  • Page 5: Items Supplied/Appliance Description

    • Do not open the housing: there are no user-serviceable elements inside. • This appliance is not intended for use by individuals (including children) with restricted physical, physiological or intellectual abilities or deficiences in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive from this person instruction in how the appliance is to be used.

  • Page 6: Inserting The Battery

    5. Inserting the battery To open the battery compartment, turn the battery compartment cover anticlockwise . Insert one AA/UM3 type battery. Observe the correct polarity (this is indicated in the battery compartment)! Close the battery compartment. For the best performance, we recommend using alkaline batteries. The battery is not included amongst the items supplied.

  • Page 7: Trimming Beards And Sideburns

    8. Trimming beards and sideburns Attach the blade attachment for side burns and beards as described in section 6. Make sure that the blade attachment is correctly fastened before using the appliance. Only then switch the hand unit on, using the on-off switch (switch to position 1).

  • Page 8: Disposal

    10. Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your community waste facility. Observe the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your waste disposal centre. Disposing of batteries! Do not dispose of the batteries with household waste.

  • Page 9: Warranty And Service

    Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty. DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG Tel.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: support.uk@kompernass.com - 7 -...

  • Page 10: Importer

    Kompernass Service Ireland c/o Irish Connection 41 Harbour view Howth Co. Dublin Tel: 087-99 62 077 Fax: 18398056 e-mail: support.ie@kompernass.com 12. Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com - 8 -...
  • Page 11 Sisällysluettelo Sivu 1. Käyttötarkoitus 2. Tekniset tiedot 3. Turvaohjeet 4. Toimituslaajuus/Laitteen kuvaus 5. Paristojen asettaminen 6. Teräsarjan vaihtaminen 7. Nenä- ja korvakarvojen poistaminen 8. Parran ja pulisonkien trimmaus 9. Puhdistus ja säilytys 10. Hävittäminen 11. Takuu ja huolto 12. Maahantuoja Lue käyttöohje huolellisesti ennen ensimmäistä...

  • Page 12: Käyttötarkoitus

    Tarkkuustrimmeri KH 5517 1. Käyttötarkoitus Tämän tarkkuustrimmerin avulla voit - poistaa hellävaraisesti karvat nenästä tai korvista - trimmata parran ja pulisongit. Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu ammatilliseen käyttöön. 2. Tekniset tiedot Virransyöttö: 1 x 1,5 V DC (tyyppi “AA/UM3”)

  • Page 13: Toimituslaajuus/Laitteen Kuvaus

    • Älä avaa koteloa. Sisällä ei ole minkäänlaisia hallintalaitteita. • Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuk- sen ja/tai tiedon puute estävät käytön, lukuun ottamatta tilanteita, joissa heitä...

  • Page 14: Paristojen Asettaminen

    5. Paristojen asettaminen Avaa paristokotelo kääntämällä paristokotelon kantta vastapäivään. Aseta AA/UM3-tyypin paristot koteloon. Huomaa tällöin paristojen oikea napaisuus (merkintä paristokotelossa)! Sulje paristokotelo. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi suosittelemme alkaliparistojen käyttämistä. Paristot eivät kuulu toimitukseen. 6. Teräsarjan vaihtaminen Valitse teräsarja. Aseta teräsarja käsilaitteeseen n. 45 astetta oikealle käännettynä. Kiinnitä...

  • Page 15: Parran Ja Pulisonkien Trimmaus

    8. Parran ja pulisonkien trimmaus Aseta pulisongeille ja parralle tarkoitettu teräsarja luvussa "6." kuvatulla tavalla. Varmista ennen käyttöä, että teräsarja on kiinnitetty oikein. Käynnistä vasta sitten laite virtakytkimestä kääntämällä kytkin asentoon 1. Liikuta teräsarjaa ihoa vasten painamatta kuitenkaan laitetta liikaa. Pidä teräsarja kohtisuoraan ihoa vasten.

  • Page 16: Hävittäminen

    10. Hävittäminen Älä hävitä laitetta tavallisen talousjätteen mukana. Hävitä laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen avulla. Noudata ajankohtaisia voimassa olevia määräyksiä. Ota epävarmoissa tilanteis- sa yhteyttä jätelaitokseen. Paristojen hävittäminen! Paristoja ei saa hävittää talousjätteiden mukana. Jokaisella käyttäjällä on lakisääteinen velvollisuus luovuttaa paristot/akut kuntansa/kaupunginosansa tai kaupan keräilypisteeseen.

  • Page 17: Takuu Ja Huolto

    Tämä takuu ei rajoita ku- luttajan lakisääteisiä oikeuksia. Kompernass Service Suomi Petäjäksentie 19 FIN - 26100 Rauma Tel: 02 822 28 87 Fax: 010 293 02 63 e-mail: support.fi@kompernass.com...

  • Page 18: Maahantuoja

    12. Maahantuoja KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 16 -...
  • Page 19 Innehållsförteckning Sidan 1. Föreskriven användning 2. Tekniska data 3. Säkerhetsanvisningar 4. Leveransens omfattning/Beskrivning 5. Lägga i batteri 6. Byta bladsats 7. Ta bort näs- och öronhår 8. Trimma skägg och polisonger 9. Rengöring och förvaring 10. Kassering 11. Garanti och service 12.

  • Page 20: Föreskriven Användning

    Multitrimmer KH 5517 1. Föreskriven användning Med den här multitrimmern kan du - på ett skonsamt sätt ta bort hår i näsan eller öronen - ansa skägg och polisonger. Apparaten är endast avsedd för privat bruk. Den är inte avsedd att användas yrkesmässigt.

  • Page 21: Leveransens Omfattning/Beskrivning

    • Öppna inte höljet – det finns inga som helst kontrollelement inuti appara- ten. • Låt aldrig personer (inklusive barn) som av fysiska, sensoriska eller mentala skäl eller på grund av bristande erfarenhet och kunskap inte kan använda apparater på ett säkert sätt använda den här apparaten utan att de först övervakats eller instruerats av någon ansvarig person.

  • Page 22: Lägga I Batteri

    5. Lägga i batteri Vrid batterifackets lock motsols för att öppna det. Lägg i ett batteri av typ AA/UM3. Se till så att polerna ligger rätt (mär- kning inuti facket)! Stäng batterifacket. För att få bästa effekt rekommenderar vi att du använder ett alkaliskt batteri. Batteriet ingår inte i leveransen.

  • Page 23: Trimma Skägg Och Polisonger

    8. Trimma skägg och polisonger Sätt på bladsatsen för skägg och polisonger så som beskrivs i kapitel 6. Försäkra dig om att bladsatsen sitter fast ordentligt innan du använder apparaten. Först därefter sätter du på handenheten med På/Av-knappen (läge 1). För bladsatsen över huden utan att utöva alltför stort tryck.

  • Page 24: Kassering

    10. Kassering Apparaten får absolut inte kastas bland hushållssoporna. Lämna in den till ett företag som har tillstånd att ta hand om den här typen av kasserade apparater eller till din kommunala avfallsanläggning. Följ gällan- de föreskrifter. Kontakta din avfallsanläggning om du har några frågor. Kassering av batterier! Batterier får inte kastas bland hushållssoporna.

  • Page 25: Garanti Och Service

    Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid in- grepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti. Kompernass Service Sverige EA Rosengrensgata 22 42131 Västra Frölunda Tel: 031 491080 Fax: 031 497490 e-mail: support.sv@kompernass.com...

  • Page 26: Importör

    12. Importör KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com - 24 -...

Table of Contents