Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH4488-01/09-V1
ROTARY TRIMMER DIN A4
ROTARY TRIMMER DIN A4
Operating instructions
RULLALEIKKURI DIN A4
Käyttöohje
RULLSKÄRMASKIN DIN A4
Bruksanvisning
SKÆREMASKINE DIN A4
Betjeningsvejledning
ΚΟΠΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΜΕΓΕΘΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ A4
Οδηγίες χρήσης
ROLLENSCHNEIDEMASCHINE DIN A4
Bedienungsanleitung
KH 4488
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kompernass DIN A4
Summary of Contents for Kompernass DIN A4
- Page 1 ROTARY TRIMMER DIN A4 Operating instructions RULLALEIKKURI DIN A4 Käyttöohje RULLSKÄRMASKIN DIN A4 Bruksanvisning SKÆREMASKINE DIN A4 Betjeningsvejledning ΚΟΠΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΜΕΓΕΘΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ A4 Οδηγίες χρήσης ROLLENSCHNEIDEMASCHINE DIN A4 Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH4488-01/09-V1...
- Page 2 KH 4488...
- Page 3 ROTARY TRIMMER DIN A4 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a later date. RULLALEIKKURI DIN A4 Säilytä...
-
Page 4: Appliance Description
ROTARY TRIMMER Appliance description DIN A4 KH4488 Cutting head Round cutter Safety instructions Guide rail Safety guide • This appliance is not intended for use by individuals Size scales (including children) with restricted physical, physio- Items supplied logical or intellectual abilities or deficiences in... -
Page 5: Warranty And Service
DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG Tel.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: support.uk@kompernass.com Kompernass Service Ireland Tel: 1850 930 412 (0,082 EUR/Min.) Standard call rates apply. Mobile operators may vary. e-mail: support.ie@kompernass.com - 3 -... - Page 6 RULLALEIKKURI DIN A4 Laitteen kuvaus KH4488 Leikkuupää Pyöröterä Turvallisuusohjeita Ohjauskisko Puristusviivain • Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden Asteikot (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden rajoitetut, Toimituslaajuus fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute estävät käytön, lukuun otta- matta tilanteita, joissa heitä...
-
Page 7: Takuu & Huolto
Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muiden kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia. Kompernass Service Suomi Tel.: 010 30 935 80 (Soittamisen hinta lankaliittymästä: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min / Matkapuhelimesta: 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min) e-mail: support.fi@kompernass.com... -
Page 8: Tekniska Data
RULLSKÄRMASKIN Beskrivning DIN A4 KH4488 Skärhuvud Rundskär Säkerhetsanvisningar Styrskena Linjal • Den här apparaten ska inte användas av personer Måttmarkeringar (inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk Leveransens innehåll eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de inte först övervakats eller instruerats av någon ansvarig person. -
Page 9: Garanti & Service
Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti. Kompernass Service Sverige Tel.: 0770 93 00 35 e-mail: support.sv@kompernass.com Kompernass Service Suomi Tel.: 010 30 935 80 (Soittamisen hinta lankaliittymästä: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min /... - Page 10 SKÆREMASKINE Beskrivelse af rulleskæreren DIN A4 KH4488 Skærehoved Rundkniv Sikkerhedsanvisninger Føringsskinne Presselineal • Denne rulleskærer må ikke benyttes af personer Skalaindstillinger (inklusive børn) med begrænsede fysiske, senso- Medfølger ved køb riske eller psykiske evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og Rulleskærer...
- Page 11 Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti. Kompernass Service Danmark Hornbækvej 473 DK-3080 Tikøb Tel.: +45 4975 8454 Fax: +45 4975 8453 e-mail: support.dk@kompernass.com...
-
Page 12: Περιγραφή Συσκευής
ΚΟΠΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ Περιγραφή συσκευής ΜΕΓΕΘΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ A4 KH4488 Κεφαλή κοπής Κυκλικό μαχαίρι Γραμμή οδήγησης Υποδείξεις ασφαλείας Γραμμή πίεσης Διαβαθμίσεις • Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση Σύνολο αποστολής από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας Κοπτικό... -
Page 13: Εγγύηση & Σέρβις
σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει. Τα νομικά σας δικαιώματα δεν περιορίζονται μέσω αυτής της εγγύησης. Kompernass Service Eλλάδα Kalothanassi G. Amalia α 10-12 Thiatiron Str. 14231 N.Ionia Athens Tel.: 210 2790865 Fax: 210 2796982 e-mail: support.gr @ kompernass.com - 11 -... -
Page 14: Bedienung
ROLLENSCHNEIDE- Gerätebeschreibung MASCHINE DINA4 KH4488 Schneidkopf Sicherheitshinweise Rundmesser Führungsschiene • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Anpresslineal Personen (einschließlich Kinder) mit einge- Skalierungen schränkten physischen, sensorischen oder geisti- Lieferumfang gen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Rollenschneidemaschine Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder... -
Page 15: Garantie & Service
Garantie & Service Importeur Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab KOMPERNASS GMBH Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert BURGSTRASSE 21 und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte D-44867 BOCHUM bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit www.kompernass.com...