Sony NW-HD5 Instruction & Operation Manual page 242

Connexion à l'ordinateur/SonicStage (suite)
Il est impossible de re-
transférer des données
audio vers l'ordinateur
depuis le lecteur.
Les données audio sont
re-transférées vers
l'ordinateur et le
nombre de transferts
autorisés restants
augmente
automatiquement, de
temps à autre, lorsque
le lecteur est connecté
à l'ordinateur.
Le fonctionnement du
lecteur est instable
lorsqu'il est connecté à
l'ordinateur.
Un message d'erreur
stipulant qu'il est
impossible
d'authentifier
l'appareil ou le support
s'affiche sur l'écran de
l'ordinateur lorsque le
lecteur est connecté à
l'ordinateur.
 Un ordinateur autre que celui utilisé pour le
transfert vers le lecteur est sélectionné comme
cible de transfert. Les données audio ne peuvent
pas être re-transférées sur un ordinateur différent
de celui utilisé pour effectuer le transfert vers le
lecteur.
 Les données audio ont été supprimées de
l'ordinateur que vous avez utilisé lors du transfert
vers le lecteur. Les données audio ne peuvent pas
être re-transférées vers l'ordinateur si la piste
correspondante a été supprimée de l'ordinateur
utilisé lors du transfert vers le lecteur.
 Si une piste est supprimée du lecteur à l'aide du
logiciel SonicStage installé sur un ordinateur
autre que celui utilisé lors du transfert vers le
lecteur, la piste sera de nouveau transférée
automatiquement lors de la prochaine connexion
du lecteur à l'ordinateur utilisé pour le transfert
vers le lecteur. Le nombre de transferts possible
augmente alors automatiquement.
 Un concentrateur USB ou une rallonge USB est
utilisé(e). Un fonctionnement correct n'est pas
garanti pour des connexions établies via un
concentrateur USB ou une rallonge USB.
Connectez directement le câble USB à
l'ordinateur.
 Le lecteur n'est pas connecté correctement à
l'ordinateur. Fermez le logiciel SonicStage et
vérifiez la connexion du câble USB. Redémarrez
le logiciel SonicStage.
Suite 
71
FR