Sony CDP-XE200 Operating Instructions Manual page 32

èPEÑOCTEPEÜEHàE
Bo ËÁÄeÊaÌËe ÇoÁÖopaÌËÓ
ËÎË ÔopaÊeÌËÓ
íÎeÍÚpoÚoÍoÏ ÀepÊËÚe
aÔÔapaÚ Ç cyxoÏ,
ÁaçËçeÌÌoÏ oÚ ÇÎaÖË Ë
ÀoÊÀÓ ÏecÚe.
Bo ËÁÄeÊaÌËe ÔopaÊeÌËÓ
í Î e Í Ú p o Ú o Í o Ï Ì e
ÇcÍpêÇaÈÚe aÔÔapaÚ. Âa
o Ä c Î y Ê Ë Ç a Ì Ë e Ï
oÄpaçaÈÚecë Í
Í Ç a Î Ë Ù Ë á Ë p o Ç a Ì Ì o Ï y
ÔepcoÌaÎy.
ãaÁepÌêÈ ÍoÏÔoÌeÌÚ ÀaÌÌoÖo
aÔÔapaÚa ÏoÊeÚ ËÁÎyäaÚë
paÀËaáËï, ÔpeÇêåaïçyï
ÔpeÀeÎëÌoe ÁÌaäeÌËe ÀÎÓ ÍÎacca
1.
ÑaÌÌêÈ aÔÔapaÚ oÚÌocËÚcÓ Í
ÎaÁepÌoÈ ÚexÌËÍe KãACCA 1. Ha
ÇÌeåÌeÈ cÚopoÌe ÍopÔyca c Úopáa
ËÏeeÚcÓ cooÚÇeÚcÚÇyïçaÓ
ÏapÍËpoÇÍa.
Ha ÇÌyÚpeÌÌeÈ äacÚË ÍopÔyca ËÏeeÚcÓ
cÎeÀyïçee ÔpeÀocÚepeÊeÌËe.
RF
2
Mepê
ÔpeÀocÚopoÊÌocÚË
ÅeÁoÔacÌaÓ íÍcÔÎyaÚaáËÓ
• èpeÀocÚepeÊeÌËe —
àcÔoÎëÁoÇaÌËe oÔÚËäecÍËx
ËÌcÚpyÏeÌÚoÇ c ÀaÌÌêÏ ÔpoÀyÍÚoÏ
ÇêÁêÇaeÚ ÔopaÊeÌËe ÖÎaÁ.
• èpË ÔoÔaÀaÌËË ÇÌyÚpë aÔÔapaÚa
ÍaÍËx-ÎËÄo ÚÇepÀêx ÔpeÀÏeÚoÇ ËÎË
ÊËÀÍocÚË oÚÍÎïäËÚe ÔÎeÈep oÚ
ceÚË Ë Ìe íÍcÔÎyaÚËpyÈÚe eÖo Ào eÖo
ocÏoÚpa ÍÇaÎËÙËáËpoÇaÌÌêÏ
cÔeáËaÎËcÚoÏ.
àcÚoäÌËÍË ÔËÚaÌËÓ
• èpeÊÀe äeÏ ÇÍÎïäaÚë ÔÎeÈep Ç
ceÚë, yÄeÀËÚecë, äÚo eÖo paÄoäee
ÌaÔpÓÊeÌËe cooÚÇeÚcÚÇyeÚ
ÌaÔpÓÊeÌËï ceÚË Ç ÏecÚe
íÍcÔÎyaÚaáËË. PaÄoäee ÌaÔpÓÊeÌËe
yÍaÁaÌo Ìa ÁaÀÌeÈ ÔaÌeÎË ÔÎeÈepa.
• èÎeÈep ocÚaeÚcÓ ÔoÀcoeÀËÌeÌÌêÏ
Í ËcÚoäÌËÍy ÔËÚaÌËÓ (Í ceÚË) Ào Úex
Ôop, ÔoÍa oÌ ÔoÀcoeÀËÌeÌ Í ceÚeÇoÈ
poÁeÚÍe, ÀaÊe ecÎË ÍÌoÔÍa
ÇÍÎïäeÌËÓ ÌaxoÀËÚcÓ Ç
ÇêÍÎïäeÌÌoÏ ÔoÎoÊeÌËË.
• EcÎË Bê Ìe coÄËpaeÚecë ÇcÍope
ËcÔoÎëÁoÇaÚë ÔÎeÈep, oÚcoeÀËÌËÚe
eÖo oÚ ceÚeÇoÈ poÁeÚÍË. èpË
oÚcoeÀËÌeÌËË ceÚeÇoÖo åÌypa
ÀepÊËÚe eÖo Áa ÇËÎÍy, ÌËÍoÖÀa Ìe
ÚÓÌËÚe Áa caÏ åÌyp.
• ÂaÏeÌa ceÚeÇoÖo åÌypa ÀoÎÊÌa
ÔpoËÁÇoÀËÚëcÓ ÚoÎëÍo Ç
cooÚÇeÚcÚÇyïçeÈ ÏacÚepcÍoÈ.
PaÁÏeçeÌËe ÔÎeÈepa
• èÎeÈep cÎeÀyeÚ paÁÏeçaÚë Ç
ÔpoÇeÚpËÇaeÏoÏ ÏecÚe c ÚeÏ, äÚoÄê
ËÁÄeÊaÚë eÖo ÔepeÖpeÇa.
• He cÚaÇëÚe ÔÎeÈep Ìa ÏÓÖÍyï
ÔoÇepxÌocÚë, ÌaÔpËÏep, Ìa ÍoÇep,
äÚo ÁaÄÎoÍËpoÇaÎo Äê ÀocÚyÔ
ÇoÁÀyxa Í ÇeÌÚËÎÓáËoÌÌêÏ
oÚÇepcÚËÓÏ Ç eÖo ÌËÊÌeÈ äacÚË.
• He paÁÏeçaÈÚe ÔÎeÈep ÇÄÎËÁË
ËcÚoäÌËÍoÇ ÚeÔÎa ËÎË Ç ÏecÚax
cÍoÔÎeÌËÓ ÔêÎË, Ìe ÔoÀÇepÖaÈÚe
eÖo ÔpÓÏoÏy ÇoÁÀeÈcÚÇËï
coÎÌeäÌêx ÎyäeÈ ËÎË ÏexaÌËäecÍËx
yÀapoÇ.
ùÍcÔÎyaÚaáËÓ
• èpË ÔepeÏeçeÌËË ÔÎeÈepa
ÌeÔocpeÀcÚÇeÌÌo ËÁ xoÎoÀÌoÖo
ÏecÚa Ç ÚeÔÎoe ËÎË ÔpË eÖo
paÁÏeçeÌËË Ç oäeÌë cêpoÏ
ÔoÏeçeÌËË Ìa ÎËÌÁax ÇÌyÚpË
ÔÎeÈepa ÇoÁÏoÊÌo cÍoÔÎeÌËe
ÇÎaÖË. èpË íÚoÏ ÇoÁÏoÊÌê
ÌapyåeÌËÓ Ç paÄoÚe aÔÔapaÚa. B
íÚoÏ cÎyäae cÎeÀyeÚ ÇêÌyÚë ÀËcÍ Ë
ocÚaÇËÚë ÔÎeÈep ÇÍÎïäeÌÌêÏ
ÔpËÏepÌo Ìa ÔoÎäaca Ào ËcÔapeÌËÓ
ÇÎaÖË.
PeÖyÎËpoÇÍa ypoÇÌÓ ÇocÔpoËÁÇeÀeÌËÓ
• He yÇeÎËäËÇaÈÚe ypoÇeÌë ÔpË
ÔpocÎyåËÇaÌËË yäacÚÍa ÔpoÖpaÏÏ c
oäeÌë ÌËÁÍËÏ ypoÇÌeÏ ÁaÔËcË ËÎË
"ÔycÚêx" ÏecÚ. B ÔpoÚËÇÌoÏ cÎyäae
ÔoÓÇÎeÌËe ÔËÍoÇêx ÇcÔÎecÍoÇ
ÏoÊeÚ ÔoÇpeÀËÚë ÀËÌaÏËÍË.
ì x o À
• èoÇepxÌocÚë, ÔaÌeÎË Ë pyÍoÓÚÍË
yÔpaÇÎeÌËÓ ÔÎeÈepa cÎeÀyeÚ
ÔpoÚËpaÚë ÏÓÖÍoÈ ÏaÚepËeÈ, cÎeÖÍa
cÏoäeÌÌoÈ cÎaÄêÏ pacÚÇopoÏ
cÚËpaÎëÌoÖo ÔopoåÍa. He
ÀoÔycÍaeÚcÓ ËcÔoÎëÁoÇaÌËe ÚÕpoÍ,
ÌaÊÀaäÌoÖo ÔopoåÍa ËÎË
pacÚÇopËÚeÎeÈ ÚËÔa cÔËpÚa ËÎË
ÄeÌÁËÌa.
èpË ÇoÁÌËÍÌoÇeÌËË ÇoÔpocoÇ Ç
oÚÌoåeÌËË BaåeÖo ÔÎeÈepa ËÎË
ÔpoÄÎeÏ c eÖo ËcÔoÎëÁoÇaÌËeÏ
peÍoÏeÌÀyeÏ oÄpaçaÚëcÓ Í
ÄÎËÊaÈåeÏy aÖeÌÚy ÍoÏÔaÌËË
Sony.