The Regulations and Safety Instructions Shall be Valid as Provided by the "Safety" Service Manual, Part Number 720108000001, as Well as the Respective National Deviations.
GRUNDIG Service Chassis CN Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise The regulations and safety instructions shall be valid gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Material- as provided by the "Safety" Service Manual, part nummer 720108000001, sowie zusätzlich die even- number 720108000001, as well as the respective tuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! national deviations.
GRUNDIG Service Chassis CN Messwerte und Oszillogramme Measured Values and Oscillograms Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms Messwerten handelt es sich um Näherungswerte! are approximates! Austausch der Chassisplatte Change of the Chassis Board Nach Austausch der Chassisplatte müssen alle Einstellungen im...
Product Code Code" oder Ihre Display-Variante Chassis manual, please look for a current nicht aufgeführt sein, können version at the GRUNDIG service Sie eine aktualisierte Version auf portal "http://service.grundig.de". dem GRUNDIG Service-Portal Serialnummer / Before changing any board please "http://service.grundig.de"...
Page 14
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN Technische Daten / Technical Data 32" 32 VLE 4503 BF 32 VLE 5501 BG 32 VLE 5503 BG Order No. PBV000 PBG000 PCA000 Product Code Country FR; ES; IT; HR DE;...
Page 15
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN 32 VLE 4503 BF 32 VLE 5501 BG 32 VLE 5503 BG DVB-C Front end Input frequency (MHz) 47 - 862 VHF & UHF 47 - 862 VHF & UHF 47 - 862 VHF &...
Page 16
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN Technische Daten / Technical Data 32" 32 VLE 5503 BN 32 VLE 5521 BG 32 VLE 5523 BG Order No. PHD000 PBH000 PCB000 Product Code Country HR; RU; ES DE;...
Page 17
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN 32 VLE 5503 BN 32 VLE 5521 BG 32 VLE 5523 BG DVB-C Front end Input frequency (MHz) 47 - 862 VHF & UHF 47 - 862 VHF & UHF 47 - 862 VHF &...
Page 18
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Technische Daten / Technical Data 32"/43" 32 VLE 5523 BN 43 VLE 5521 BG 43 VLE 5523 BG Order No. PFC000 PBJ000 PCC000 Product Code Country ES;...
Page 19
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN 32 VLE 5523 BN 43 VLE 5521 BG 43 VLE 5523 BG DVB-C Front end Input frequency (MHz) 47 - 862 VHF & UHF 47 - 862 VHF &...
Page 20
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Technische Daten / Technical Data 43"/49" 43 VLE 5523 BN 43 VLE 5523 WG 49 VLE 4523 BF Order No.
Page 21
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN 43 VLE 5523 BN 43 VLE 5523 WG 49 VLE 4523 BF DVB-C Front end Input frequency (MHz) 47 - 862 VHF & UHF 47 - 862 VHF &...
Page 22
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Technische Daten / Technical Data 49" 49 VLE 5521 BG 49 VLE 5523 BN 49 VLE 5523 WG Order No.
Page 23
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN 49 VLE 5521 BG 49 VLE 5523 BN 49 VLE 5523 WG DVB-C Front end Input frequency (MHz) 47 - 862 VHF &...
Page 24
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Technische Daten / Technical Data 49" 55 VLE 5523 BG 55 VLE 5523 BN Order No.
Page 25
GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN Chassis CN 55 VLE 5523 BG 55 VLE 5523 BN DVB-C Front end Input frequency (MHz) 47 - 862 VHF &...
Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, die Sie unter www.grundig.de, Menüpunkt Downloads/Bedienungsanlei- tungen herunterladen können. AUF EINEN BLICK AUF EINEN BLICK ------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- Die Anschlüsse des Fernsehgerätes SERVICE Nur für Service.
Page 27
AUF EINEN BLICK OVERVIEW ------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Fernbedienung – Hauptfunktionen The remote control – All functions (red) Selects pages in teletext; Ein/Bereitschaft (green) Selects/activates various functions (yellow) in the menus. Einschalten aus Stand-by; (blue) Programm-Direktwahl Switches to double character size in teletext;...
Page 28
JUGENDSCHUTZEINSTELLUNGEN JUGENDSCHUTZEINSTELLUNGEN ------------------------------------------- ------------------------------------------- Menü mit »MENU« aufrufen. Sendungen autorisieren Tasten sperren Im Menü »PROGRAMMTABELLE« mit » « (gelb) zur »LISTENVERWALTUNG« (Kindersicherung) Menüpunkt »EINSTELLUNGEN« mit » « Es gibt Spielfilme, deren Inhalt oder auch umschalten. oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. Szenen, die nicht für Kinder geeignet sind.
Page 29
GERÄTESOFTWARE RESET-FUNKTIONEN -------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------- Menü mit »MENU« aufrufen. Software aktualisieren Fernsehgerät auf die Werks- Signalinformationen anzeigen einstellungen zurücksetzen Menüpunkt »EINSTELLUNGEN« mit » « (nur bei digitalen Programmen) (nur bei digitalen Programmen) oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. Λ Mit dieser Funktion löschen Sie die Programm- Im Menü...
Page 30
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN ------------------------------------------- ------------------------------------------- High-Definition – HD ready Anschlussmöglichkeiten Externe Geräte anschließen ... Betrieb mit DVD-Player, DVD-Recorder, Videorecorder oder Set Top-Box Die entsprechenden An welche Buchsen des Fernsehgerätes Sie ... mit digitalen Ton-/Bildsignalen Signalquellen (z. B. Ihre externen Geräte anschließen, hängt Externes Gerät einschalten und die ge- Geeignete Geräte: Digitaler Satelliten-...
Page 31
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN BETRIEB MIT COMMON INTERFACE ------------------------------------------- --------------------------------------- HiFi-Anlage/AV-Receiver Tonsignal über die HiFi-Anlage wieder- geben HiFi-Anlage/AV-Receiver anschließen Buchse des Fernsehgerätes und die Buchse Optic Out des Fernsehgerätes und entsprechenden Buchse des AV-Receivers mit einem handelsüblichen Adapterkabel die entsprechenden Buchse des Gerätes mit einem optischen Digitalkabel verbinden verbinden (digitales Tonsignal).
Page 32
Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions which can be downloaded by www.grundig.com, submenu Downloads/Manuals. OVERVIEW OVERVIEW -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Connections on the television set SERVICE Service only.
Page 33
OVERVIEW OVERVIEW -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The remote control – Main functions The remote control – All functions (red) Selects pages in teletext; Turns on and off the television (green) Selects/activates various functions set (stand-by) (yellow) in the menus. Switches on from standby (blue) mode;...
Page 34
PARENTAL SETTINGS PARENTAL SETTINGS --------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------- < > Opening the SETTINGS menu Authorising programmes Locking keys (Parental lock) Select the column »Lock« with » « or » « and press »OK« to lock the channel. Open the menu with »MENU«. There are films which may be wholly or partially When the key lock is activated, the buttons on unsuitable for children.
Page 35
SOFTWARE OF THE DEVICE RESET FUNCTIONS --------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------- Opening the SETTINGS menu Updating software Restoring the television to the Displaying signal information default settings Open the menu with »MENU«. (for digital channels only) (for digital channels only) This function allows you to delete the channel In the »SETTINGS«...
Page 36
OPERATION USING EXTERNAL DEVICES OPERATION USING EXTERNAL DEVICES ------------------------ ------------------------ High definition HD ready Connection options Connecting external devices Using a DVD player, DVD recorder, video recorder Connect the corre- Which television socket(s) you connect your ... with digital audio/video signals sponding input sources external devices to depends on the sockets or set-top box...
Page 37
OPERATION USING EXTERNAL DEVICES OPERATION WITH A COMMON INTERFACE ------------------------ -------------- Hi-fi system/AV receiver Playing the audio signal via the HiFi system Connecting the hi-fi system/ Connect the socket on the television to AV receiver the corresponding socket of the AV receiver with an cable (digital audio signal).
GRUNDIG Service Chassis CN Service- und Sonderfunktionen Service and Special Functions Tastenfunktionen Functions of the buttons Aufrufen/Beenden des COMFORT GUIDE / Call up/exit the COMFORT GUIDE / MENU MENU Beenden des Service Mode exit the Service Mode Menü-Zeile (Menüpunkt) wählen...
Page 39
GRUNDIG Service Chassis CN Menü Menüpunkt Einstellung 32 GHB 32 GHB 32 VLE 32 VLE 32 VLE 32 VLE 32 VLE 32 VLE 32 VLE 43 VLE Menu Point of Menu Adjustment 5606 5607 4503 BF 5501 BG 5503 BG...
Page 40
GRUNDIG Service Chassis CN Menü Menüpunkt Einstellung 43 VLE 5523 43 VLE 5523 43 VLE 5523 49 VLE 4523 49 VLE 5521 49 VLE 5523 49 VLE 5523 55 VLE 5523 55 VLE 5523 Menu Point of Menu Adjustment 3 3 3 3 4 4 4 4...
Page 41
GRUNDIG Service Chassis CN Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Chassisplatte / Chassis Board ZNS190R-3 Bestückungsseite / Component Side Lötseite / Solder Side POS. POS. POS. POS. POS. POS. POS. POS. BD500 T 138 C603 T 186...
Page 42
Chassisplatte / Chassis Board ZNS190R-3 Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side TRANSPORT LINE R1024 T1002 FID4 POWER IC700 R1009 L1008 S1000 R702 T1003 C700 C1017 R701 S600 R1038 BARCODE L700 T1001 IC1002 R728 IC1001 T1000 R1010 R1006 R1004 R1002 R1008...
GRUNDIG Service Chassis CN LED-Konverter / Converter ZNL193-05 Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side POS. C2000 T 132 ZNL193-05 55'' C2001 T S2000 LED W2 L2003 L2008 L2007 L2009 C2002 B 37 D2009 D2001 C2008 C2003 T 132...
Netzteil / Power Supply ZNV194-03 Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side POS. POS. C2000 T D2011 B 66 POZA2 FUSE T 10A 250V C2027 C2005 C2001 T D2012 T 166 C2002 T D2013 T 170 C2003 B 137 D2500 T 182 L2015 DC INPUT...
Page 53
Netzteil / Power Supply ZNV194-03 Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side POS. POS. R2040 B 212 TP12 B 42 FID4 R2041 B 32 TP13 B 72 IC2002 D2011 R2042 B 60 TP14 B 46 FID3 R2043 B 81 TP15 B 48 C2007...
Page 57
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551852400 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 58
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551852400 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 59
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551852400 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 60
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551852400 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 61
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551852400 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 62
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551852900 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 63
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551854300 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 64
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551854300 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 65
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551854300 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 66
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551851900 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 67
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551859700 GEH.-VORDERTEIL WEISS...
Page 68
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551851500 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ...
Page 69
Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551865800 GEH.-VORDERTEIL WEISS...
Page 70
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG finden Sie eine aktualisierte Version auf dem for a current version at the service portal POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Service-Portal "http://service.grundig.de". "http://service.grundig.de". 001.000 759551860100 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK D2000 759551818400 DIO STKY 2x15A 150V ITO220 001.100...
Page 72
GRUNDIG Service GRUNDIG Service Chassis SU Chassis CN Ersatzteilliste / Spare Parts List NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH / FOR INTERNAL USE ONLY 10 / 2016 CHASSISMODUL / CHASSIS BOARD CN Pos. Part Number Description 759551497600 DIODE STKY-SMD PMEG2020EH 2A 20V...