Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Room Air Conditioner
Acondicionador
Product Overview
Presentación del producto
Basic Operation
Operación simple
Advanced Operation
Operación ampliada
Care & Cleaning
Conservación y limpieza
Operating Instructions
Instrucciones Operando
Before using your air conditioner, read these operating instructions thoroughly!
¡Lea las presentes instrucciones de uso antes de poner el aparato en funcionamiento!
Please register your product at:web site: http://www.panasonic.com/register
For assistance, please call: (866)-292-7292, for Hawaii residents call (808)-488-7779
F564199
English
Español
CS-A24CKPG
CU-A24CKP6G
1
2
3
4
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic CU-A24CKP6G
Summary of Contents for Panasonic CU-A24CKP6G
-
Page 1: Room Air Conditioner
Before using your air conditioner, read these operating instructions thoroughly! ¡Lea las presentes instrucciones de uso antes de poner el aparato en funcionamiento! Please register your product at:web site: http://www.panasonic.com/register For assistance, please call: (866)-292-7292, for Hawaii residents call (808)-488-7779... -
Page 2: Troubleshooting
Room Air Conditioner Acondicionador Preparations Preparativos Troubleshooting Solución de problemas Safety Precautions Notas referentes a la seguridad Safety Precautions & Features Precauciones de seguridad y CaracterÍsticas Note : The illustrations in these operating instructions are for explanation purposes only and may differ from actual unit. It is subject to change without notice for future improvement. -
Page 3: Set Temperature
PRODUCT OVERVIEW PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO Outdoor Unit Equipo Exterior Indoor Unit Equipo Interior Air flow - directional louver Flujo de aire - la persiana direccional Fluorescent lights may interfere with signal transmission Riesgo de interferencias con algunas lámparas fluorescentes Remote Control Telemando see page •... -
Page 4: Operation
OPERATION Find on page ver página FUNCIONAMIENTO START Switch on Encender AUTO PREPARATIONS Automatic • Automático PREPARATIVOS Based on the room temperature, the system automatically chooses type of operation...heat/cool/dry Basado en la temperatura del cuarto, el sistema escoge tipo de funcionamiento automáticamente...heat/cool/dry TROUBLE- SHOOTING... - Page 5 Press button Pulse la tecla COOL / AUTO Vertical direction Air Flow Dirección vertical Flujo de aire HEAT / AUTO Direction / volume Dirección / caudal Select automatic / manual Seleccione modo automático/ manual Select... Seleccione … Set time TIMER Operation Timer Programar Timer...
- Page 6 CARE & CLEANING CUIDADOS Y LIMPIEZA Indoor Unit Equipo Interior Front Panel Panel Frontal Remove Retirar every 3 months • cada 3 meses Purifying filters Filtros de purificación Remove every 6 months • cada 6 meses Retirar Air filters Filtros de aire Remove every 2 weeks •...
- Page 7 PREPARATIONS PREPARATIVOS Indoor unit OPEN front Panel ABRA el panel frontal Equipo interior Type: Insert batteries Tipo: Set clock Inserte baterías Same type! Rechargeable Ajuste el reloj ¡Mismo tipo! Recargable Pre-season inspections Revisión antes de la puesta en Check Fans funcionamiento Comprobar Ventiladores...
-
Page 8: Solución De Problemas
TROUBLESHOOTING SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No problem Sin problemas Operation delayed for 3 minutes after successful restart Funcionamiento retardado en 3 minutos después de volver a arrancar el aparato Hear sounds like water flowing... Oiga parece agua que fluye... Steam seems to emerge from the indoor unit Emisión de vapor de la unidad interior With setting «FAN AUTO»... -
Page 9: Precauciones De Seguridad
SAFETY PRECAUTIONS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD EMERGENCY! - ¡EMERGENCIA! Immediately disconnect from AC connections Inmediatamente desconete de las conexiones del CA Use only for… - Usar únicamente para... Cooling Refrigeración NEVER use this unit for purposes other than those listed in these Operating Instructions. In particular, do not use it for the preservation of food. - Page 10 Filtro solar desodorizador y refrescante: Sirve para eliminar el olor desagradable y para desodorizar el aire de la habitación. Manufactured by: MATSUSHITA INDUSTRIAL CORP. SDN. BHD. Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site Selangor, Malaysia MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. web site: http://www.panasonic.co.jp/global/ véase página...