Vérification De L'image Enregistrée; De Opname Controleren - Sony DCR-VX1000E Manuel Du Propriétaire

Vérification de
l'image enregistrée
La fonction Editsearch permet de visionner
momentanément l'image enregistrée au cours
d'une séance d'enregistrement.
Cette fonction EDITSEARCH permet de
visionner la dernière scène enregistrée ou de
vérifier l'image enregistrée dans le viseur.
(1) Tout en appuyant sur la touche du centre de
l'interrupteur POWER, mettez-le en position
CAMERA.
(2) Faites tourner STANDBY vers le haut.
(3) Appuyez un court instant sur le côté – (Œ) de
la touche EDITSEARCH ; les dernières secondes
enregistrées sont relues (Rec Review). Vous
pouvez également contrôler le son en branchant
un casque (non fourni).
Enfoncez le côté - de la touche EDITSEARCH
jusqu'à ce que le caméscope revienne à la scène
voulue. La dernière partie enregistrée est relue.
Pour retourner en avant, enfoncez le côté +
(Editsearch).
Remarque sur la fonction de recherche montage
Vous pouvez visualiser l'image enregistrée en mode
de pause de lecture à l'aide de la fonction de
recherche montage même si l'interrupteur POWER
est réglé sur VIDEO.
1
3
Pour commencer à ré-enregistrer
Appuyez sur START/STOP. Si vous n'éjectez pas la
cassette, la transition entre la dernière scène
enregistrée et la nouvelle scène se fera en douceur.
18
EDITSEARCH
EDITSEARCH
De opname
controleren
De editsearch-functie dient om de opname
tijdens het opnemen even te controleren.
Met de EDITSEARCH-functie kunt u de laatst
opgenomen scène bekijken of de opname
controleren op de beeldzoeker.
(1) Druk op de knop in het midden van de
POWER-schakelaar en zet hem op CAMERA.
(2) Draai STANDBY omhoog.
(3) Druk even op de – (Œ) zijde van
EDITSEARCH. De laatste seconden van de
opname worden afgespeeld. (Rec Review). U
kunt ook het geluid controleren met een
hoofdtelefoon (niet meegeleverd).
Druk op de – zijde van EDITSEARCH tot de
gewenste scène is bereikt. Het laatst opgenomen
gedeelte wordt afgespeeld. Om vooruit te
spoelen, drukt u op de + zijde. (Editsearch)
Opmerking bij de editsearch-functie
U kunt door middel van de editsearch-functie het
opgenomen beeld bekijken in de stand playback
pause, ook als de POWER-schakelaar in de stand
VIDEO staat.
EDITSEARCH
Doorgaan met opnemen
Druk op START/STOP. Indien u de cassette niet
hebt uitgeworpen, zal de overgang tussen de laatst
opgenomen scène en de volgende scène vloeiend
verlopen.
2
LOCK
STANDBY
PHOTO STANDBY