Furuno GP-3500F Guía Del Usuario page 35

2. DESCRIPCION DE LAS PRESENTACIONES PLOTER Y PILOTO
Indicador de compás
El triángulo negro invertido indica la demora al waypoint de destino y el triángulo rojo
indica el rumbo efectivo del barco.
Nota: Rumbo efectivo siginifica dirección de movimiento del barco, no la de su proa;
el rumbo efectivo incluye el efecto de la corriente y del viento.
Gráficos de profundidad y de temperatura del agua
Estos gráficos, para los que se requieren los sensores correspondientes, muestran
los últimos 10 minutos de los valores de profundidad y de temperatura del agua. El
margen del gráfico de profundidad es de 50 pies y se ajusta automáticamente con la
profundidad.
Monitor XTE (error transversal)
La marca negra con forma de barco (barco propio) indica la desviación de la derrota
prevista; aparece en negro cuando el valor de la desviación está dentro del margen
del monitor XTE y en amarillo cuando está fuera de él. Una flecha a la izquierda o a la
derecha, roja o verde, indica la dirección de gobierno, a babor o a estribor, para
volver a la derrota prevista.
2-5