Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DeWalt D25961K
Summary of Contents for DeWalt D25961K
- Page 1 D25960 D25961 www. .com...
- Page 2 English (original) ภาษาไทย B AH ASA INDONESIA...
- Page 3 Figure 1 D25960 D25961...
- Page 4 Figure 2A Figure 2B Figure 3...
- Page 5 Figure 4A Figure 4B Figure 4C...
- Page 6 Figure 5 Figure 5...
-
Page 7: Technical Data
ENGLISH DEMOLITION HAMMER D25960, D25961 Congratulations! You have chosen a D WALT power tool. Years of experience, thorough product development and innovation make D WALT one of the most reliable partners for professional power tool users. Technical Data a t l 0-240 0-240 p n i... - Page 8 EN GLISH the power tool. Keep cord away from better and safer at the rate for which it heat, oil, sharp edges or moving parts. was designed. Damaged or entangled cords increase the Do not use the power tool if the switch risk of electric shock.
-
Page 9: Residual Risks
EN G L IS H metal parts of the tool “live” and shock the Read instruction manual operator. before use. • Be certain that the material being drilled does not conceal electric or gas service and that their locations have been verified with the utility DATE CODE POSITION (FIG. -
Page 10: Electrical Safety
EN GLIS H Active Vibration Control D25960 TO FIT A CHISEL WITH GROOVE IN THE SHANK (FIG. 4A) active vibration control neutralises rebound vibration from the hammer mechanism. Lowering 1. Pull the tool retainer (d) to the unlock position. hand and arm vibration, it allows more comfortable 2. -
Page 11: Accessory Maintenance
E N G LISH 1. Loosen the clamp knob (c) and rotate the side 4. Hold the tool with two hands on the main handle to the desired position. handle (b) or one hand on the main handle (b) and one hand on the side handle (f). The tool 3. -
Page 12: Optional Accessories
EN GLISH Should you find one day that your D WALT product FORGING needs replacement, or if it is of no further use to you, For forging: do not dispose of it with household waste. Make this Heat the chisel to 850–1050°C (light red–yellow). product available for separate collection. - Page 13 将带槽凿子装进凿柄 ( 图 4A)。 以下警告和说明会导致电击、着火和 / 或 保养电动工具。检查运动部件是否调整到位或 请勿 让孩童接触本工具.无经验的操作人员使用本工具时 e） 当在户外使用电动工具时，使用适合户外使用 请不要自行维护工具。定期将本工具送到经过授权的 质可能会削弱这些部位使用的材料。请用 – 由触摸发热部件引起的伤害。 ● 严重伤害。 拉出本工具定位器 (d)至解锁位置。 请务必遵守安全说明和适用的法规。 卡住，检查零件破损情况和影响电动工具运行 DEWALT修理代理商。 如果在这一时间前出现故障，请 的外接软线。 适合户外使用的软线将减少电击 需要进行监督。 布蘸温和的肥皂水擦拭。切勿让任何液体 尽管采用了相关的安全规章，同时实施了安全装 ● 小心管道和电线的位置。 WALT修理代理商。 的其他状况。如有损坏，电动工具应在使用前 在带槽工具夹(h)前面握住凿子，面朝上。 联系经过授权的D 危险。 进入工具，禁止让工具的任何部分在液体 置，某些其他危险仍然无法避免。这些危险是: 将凿柄插进工具夹 (e)。...
- Page 14 将带槽凿子装进凿柄 ( 图 4A)。 未能遵循这些警告和指南，将可能导致电 保养电动工具。检查运动部件是否调整到位或 请勿 让孩童接触本工具.无经验的操作人员使用本工具时 e） 当在户外使用电动工具时，使用适合户外使用 请不要自行维护工具。定期将本工具送到经过授权的 质可能会削弱这些部位使用的材料。请用 – 由触摸发热部件引起的伤害。 ● 击，火灾和 / 或严重伤害。 拉出本工具定位器 (d)至解锁位置。 请务必遵守安全说明和适用的法规。 卡住，检查零件破损情况和影响电动工具运行 DEWALT修理代理商。 如果在这一时间前出现故障，请 的外接软线。 适合户外使用的软线将减少电击 需要进行监督。 布蘸温和的肥皂水擦拭。切勿让任何液体 尽管采用了相关的安全规章，同时实施了安全装 ● 小心管道和电线的位置。 WALT修理代理商。 的其他状况。如有损坏，电动工具应在使用前 在带槽工具夹(h)前面握住凿子，面朝上。 联系经过授权的D 危险。 进入工具，禁止让工具的任何部分在液体 置，某些其他危险仍然无法避免。这些危险是: 将凿柄插进工具夹 (e)。...
- Page 15 将带槽凿子装进凿柄 ( 图 4A)。 未能遵循这些警告和指南，将可能导致电 保养电动工具。检查运动部件是否调整到位或 请勿 让孩童接触本工具.无经验的操作人员使用本工具时 e） 当在户外使用电动工具时，使用适合户外使用 请不要自行维护工具。定期将本工具送到经过授权的 质可能会削弱这些部位使用的材料。请用 – 由触摸发热部件引起的伤害。 ● 击，火灾和 / 或严重伤害。 拉出本工具定位器 (d)至解锁位置。 请务必遵守安全说明和适用的法规。 卡住，检查零件破损情况和影响电动工具运行 DEWALT修理代理商。 如果在这一时间前出现故障，请 的外接软线。 适合户外使用的软线将减少电击 需要进行监督。 布蘸温和的肥皂水擦拭。切勿让任何液体 尽管采用了相关的安全规章，同时实施了安全装 ● 小心管道和电线的位置。 WALT修理代理商。 的其他状况。如有损坏，电动工具应在使用前 在带槽工具夹(h)前面握住凿子，面朝上。 联系经过授权的D 危险。 进入工具，禁止让工具的任何部分在液体 置，某些其他危险仍然无法避免。这些危险是: 将凿柄插进工具夹 (e)。...
- Page 16 将带槽凿子装进凿柄 ( 图 4A)。 未能遵循这些警告和指南，将可能导致电 保养电动工具。检查运动部件是否调整到位或 请勿 让孩童接触本工具.无经验的操作人员使用本工具时 e） 当在户外使用电动工具时，使用适合户外使用 请不要自行维护工具。定期将本工具送到经过授权的 质可能会削弱这些部位使用的材料。请用 – 由触摸发热部件引起的伤害。 ● 击，火灾和 / 或严重伤害。 拉出本工具定位器 (d)至解锁位置。 请务必遵守安全说明和适用的法规。 卡住，检查零件破损情况和影响电动工具运行 DEWALT修理代理商。 如果在这一时间前出现故障，请 的外接软线。 适合户外使用的软线将减少电击 需要进行监督。 布蘸温和的肥皂水擦拭。切勿让任何液体 尽管采用了相关的安全规章，同时实施了安全装 ● 小心管道和电线的位置。 WALT修理代理商。 的其他状况。如有损坏，电动工具应在使用前 在带槽工具夹(h)前面握住凿子，面朝上。 联系经过授权的D 危险。 进入工具，禁止让工具的任何部分在液体 置，某些其他危险仍然无法避免。这些危险是: 将凿柄插进工具夹 (e)。...
- Page 17 将带槽凿子装进凿柄 ( 图 4A)。 以下警告和说明会导致电击、着火和 / 或 保养电动工具。检查运动部件是否调整到位或 请勿 让孩童接触本工具.无经验的操作人员使用本工具时 e） 当在户外使用电动工具时，使用适合户外使用 请不要自行维护工具。定期将本工具送到经过授权的 质可能会削弱这些部位使用的材料。请用 – 由触摸发热部件引起的伤害。 ● 严重伤害。 拉出本工具定位器 (d)至解锁位置。 请务必遵守安全说明和适用的法规。 卡住，检查零件破损情况和影响电动工具运行 DEWALT修理代理商。 如果在这一时间前出现故障，请 的外接软线。 适合户外使用的软线将减少电击 需要进行监督。 布蘸温和的肥皂水擦拭。切勿让任何液体 尽管采用了相关的安全规章，同时实施了安全装 ● 小心管道和电线的位置。 WALT修理代理商。 的其他状况。如有损坏，电动工具应在使用前 在带槽工具夹(h)前面握住凿子，面朝上。 联系经过授权的D 危险。 进入工具，禁止让工具的任何部分在液体 置，某些其他危险仍然无法避免。这些危险是: 将凿柄插进工具夹 (e)。...
- Page 24 ภาษา ไ ทย...
- Page 25 ภาษา ไ ทย...
- Page 26 ภาษา ไ ทย...
- Page 27 ภาษา ไ ทย...
- Page 28 ภาษา ไ ทย...
- Page 29 ภาษา ไ ทย...
- Page 30 ภาษา ไ ทย...
-
Page 31: Data Teknis
B A H A S A I N D O N E S I A MESIN BOR BETON D25960, D25961 Selamat! Anda telah memilih perkakas listrik DeWALT. Pengalaman bertahun-tahun, pengembangan produk menyeluruh, dan inovasi menjadikan DeWALT sebagai salah satu mitra paling andal bagi para pengguna perkakas listrik profesional. Data Teknis D25960... - Page 32 B A HA S A I NDON ES I A 2) KESELAMATAN KELISTRIKAN Cegah pengaktifan secara tidak sengaja. Steker perkakas listrik harus sesuai Pastikan tombol berada pada posisi mati dengan stopkontak. Jangan sekali-kali sebelum menyambungkan ke sumber listrik dan/atau unit baterai, maupun saat memodifikasi steker dengan cara apapun.
- Page 33 B A H A S A I N D O N E S I A • Pastikan bahwa material yang sedang Simpan perkakas listrik yang tidak digunakan jauh dari jangkauan anak-anak, dibor tidak memiliki saluran listrik atau gas dan jangan bolehkan orang yang tidak tersembunyi dan bahwa lokasinya telah memahami perkakas listrik atau petunjuk diperiksa bersama perusahaan penyedia listrik...
-
Page 34: Isi Kemasan
(ground). 1 Pahat runcing Jika kabel listrik rusak, harus diganti dengan kabel 1 Kotak plastik khusus yang tersedia di pusat servis DeWALT. 1 Buku petunjuk Menggunakan Kabel Sambungan 1 Gambar komponen Jika kabel sambungan diperlukan, gunakan kabel • Periksa kerusakan pada perkakas, komponen,... - Page 35 Mesin ini menggunakan pahat dengan batang heksagon 30 mm. 4. Tarik baut penahan (i), lalu putar 180° kembali ke posisi mengunci. Gunakan hanya aksesori DeWALT yang direkomendasikan dengan produk ini. 5. Tarik pahat untuk memeriksa apakah sudah terkunci benar. Fungsi memalu memerlukan 1.
- Page 36 Mesin ini tidak dapat diservis oleh pengguna. Bawa mengantisipasi reaksi mendadak. perkakas ke agen perbaikan DeWALT resmi secara berkala. Jika masalah terjadi sebelum jadwal servis PENTING: Perkakas ini harus selalu dipegang berkala, hubungi agen perbaikan DeWALT resmi.
- Page 37 Melindungi Lingkungan Pengumpulan terpisah. Produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga biasa. Jika suatu saat produk DeWALT Anda perlu diganti, atau jika sudah tidak lagi berguna bagi Anda, jangan buang bersama limbah rumah tangga. Pisahkan pengumpulan produk ini.
- Page 40 N118749 11/11...