Advertisement
Záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace, podpisem
prodaváče, termínem prodeje a podpisem zákazníka.
RU
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии,
УБЕДИТЕСЬ,
что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован,
гарантийный талон заполнен правильно.
Данный
гарантийный
талон
дефектов
в
купленном
Вами
изделии
вышедшего из строя изделия по вине производителя в течение всего срока
гарантийного обслуживания и бесплатного ремонта.
Без предъявления данного талона, при его неправильном заполнении, нарушении
заводских пломб (если они имеются на изделии), а также в случаях,
в
гарантийных
обязательствах,
и бесплатный ремонт не производится!
Гарантийный
талон
действителен
торгующей организации, подписью продавца, датой продажи, подписью покупателя.
UA
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН
При придбанні виробу вимагайте його перевірки у Вашій присутності,
ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ,
що проданий Вам товар справний і цілком укомплектований,
гарантійний талон заповнений правильно.
Даний гарантійний талон підтверджує відсутність будь-яких дефектів
у купленому Вами виробі і забезпечує безкоштовний ремонт виробу, що
вийшов
з
ладу,
з
вини
гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту.
подтверждает
отсутствие
каких-либо
и
обеспечивает
бесплатный ремонт
указанных
претензии
не принимаются, а гарантийный
только
в
оригинале
со
виробника
протягом
усього
36
Без пред'явлення даного талона, при його неправильному заповненні, порушенні
заводських
зазначених
гарантійний і безкоштовний ремонт не проводиться!
Гарантійний
організації, підписом продавця, датою продажу і підписом покупця.
штампом
терміну
пломб
(якщо
вони
є
на
виробі),
у
гарантійних
зобов'язаннях,
талон
дійсний
тільки
в
оригіналі
37
а
також
у випадках,
претензії
не приймаються, а
зі
штампом
торгуючої
Advertisement
