Related Manuals for Braun MultiQuick 9 MQ 9007x
Summary of Contents for Braun MultiQuick 9 MQ 9007x
- Page 1 MultiQuick 9 Instructions MQ 9007x Type 4200 MQ 9037x Register your product MQ 9097x www.braunhousehold.com/register...
-
Page 2: Important Safeguards
If hand blender falls into liquid, unplug first, then remove immediately. Do not reach into the liquid without unplugging the unit first. 7. The use of attachments/accessories not sold or recommended by Braun may cause fire, electrical shock or risk of injuries to persons. - Page 3 18. Maximum rating is based on the «bf» chopper (MQ 20 chopper «hc» + adapter) that draws the greatest power and other recommended attachments may draw significantly less power. 19. The bf chopper is intended for processing small quantities of food for immediate consump- tion, and is especially recommended for preparing baby food.
- Page 4 1.5-cup / 350 ml 2-cup / 500 ml (ii) (iii) fp fp 6-cup / 1500 ml 5-cup / 1250 ml click! *certain models only...
- Page 5 click! click! 1.5-cup / 350 ml hc/ca 5-cup / 1250 ml 2-cup / 500 ml click! Parmesan 1 cm 1 cm 0.4 inch 0.4 inch 1.5-cup 85 g 10 g 50 g 80 g 80 g 80 g 350 ml max.
- Page 6 Parmesan 1 cm 1 cm 0.4 inch 0.4 inch 2-cup 200 g 200 g 30 g 200 g 200 g 200 g 200 g 500 ml max. 7 oz 7 oz 1 oz 7 oz 7 oz 7 oz 7 oz speed Parmesan milk...
- Page 7 Parmesan 1 cm 1 cm 0.4 inch 0.4 inch 400 g 400 g 400 g 30 g 400 g 400 g 400 g 400g 400g max. 1.7 cups 2.7 cups 1 oz 3 cups 3 cups 3 cups 3 cups 3 cups 3.2 cups speed...
- Page 8 Parmesan speed fp fp...
- Page 9 English Français Español © Copyright 2019. All rights reserved De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722113974/10.19 MQ9007x-MQ9037x-MQ9097x USCA UK/FR/ES...
-
Page 10: Before Use
Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. Pilot Light We hope you thoroughly enjoy your new Braun appliance. The pilot light (1) shows the status of the appliance, when it is connected to an electrical outlet. - Page 11 Assembly and Operation ActiveBlade Shaft (B) • Attach the whisk (8b) to the gearbox (8a). • Align the motor part with the assembled whisk The hand blender is equipped with an ActiveBlade accessory and push the pieces together until shaft, which enables the knife extend to the bottom they click.
- Page 12 • Press the EasyClick Plus release buttons to Before Use detach the puree accessory from the motor part. • Pre-cut foods into small pieces for easier Separate the gearbox from the shaft by turning chopping. counterclockwise. • Remove any bones, tendons and gristle from meat to help prevent damage to the blades.
- Page 13 For processing liquids the quantity should not Slicing / Shredding / Jullienne / French Fry (F) exceed 1/2 of working bowl. For best results of hard Use the fine and coarse slicing inserts (i) to slice food processing fill the container with max. 400 g raw fruit and vegetables into fine, thin slices;...
-
Page 14: Warranty And Service
For detailed information see separate warranty and service leaflet or visit http://www.braunhousehold.com/en-us. Troubleshooting Guide Problem Potential Causes Solution Check appliance is plugged in. Hand blender does No power Check the fuse /circuit breaker in your home. not operate. If none of the above contact Braun Service. -
Page 15: Importantes Mesures De Protection
Ne jamais atteindre l’appareil dans le liquide sans avoir préalablement débranché l’appareil. 7. L’utilisation d’accessoires non vendus ni recommandés par Braun peuvent provoquer des incendies, des chocs électriques ou des blessures. - Page 16 14. Le pied de mixeur et le fouet en métal peuvent rayer ou marquer les revêtements antiadhésifs. Ne pas utiliser sur des batteries de cuisine à revêtement antiadhésif. 15. Veillez à ce que l’accessoire couvercle du robot multifonction soit bien verrouillé en place avant de mettre l’appareil en marche.
-
Page 17: Avant Utilisation
(iii) Lame pour râpe à julienne normes de qualité, de fonctionnalité et de j Disque coupe-frites conception les plus élevées. Nous espérons que votre nouvel appareil Braun vous apportera entière Nettoyer toutes les pièces avant la première satisfaction. utilisation de l’appareil – consulter la section «Entretien et nettoyage». - Page 18 Smartspeed. Pour mettre l’appareil sous tension en • Ne pas cogner le manche ActiveBlade contre le toute sécurité, suivre les instructions suivantes: fond des casseroles et fait-touts. • Appuyer sur le bouton de déverrouillage (2) avec Exemple de recette: Mayonnaise le pouce.
- Page 19 • Pour que la crème fouettée soit plus stable et ait • Pour obtenir des résultats supérieurs lors du un bon volume, utilizer toujours de la crème broyage, il ne faut jamais remplir plus qu’à moitié fraîche refroidie. le récipient avec les aliments. •...
- Page 20 • S’assurer que le socle antidérapant en fromages à pâte dure, les oignons, les fines herbes, caoutchouc (10d/11d/12e) est fixé sous le bol du l’ail, les légumes, le pain, les crackers et les noix. hachoir. Lors du travail avec des liquides, le bol ne devrait Assemblage et fonctionnement pas être rempli à...
-
Page 21: Garantie Et Service
• Ne jamais placer le bol du robot multifonctionau • Appuyer sur le loquet du couvercle et le micro-ondes. maintenir. Tourner le couvercle vers la gauche • En utilisant le couteau (13h), vous pouvez aussi pour l‘ouvrir. mixer une pate fine comme une pate a pancake •... -
Page 22: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problème Causes possibles Solution Vérifiez que l’appareil est branché. Le blender à main ne Pas d‘alimentation Vérifiez le fusible/disjoncteur de votre logement. fonctionne pas. électrique. Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, contactez le service après-vente Braun. -
Page 23: Cuidados Importantes
8. Inspeccione periódicamente el cable de corriente, la clavija y el aparato en sí por si hubiera daños. No lo utilice si está dañado de cualquier manera o después que el aparato muestre un mal funcionamiento. Deje inmediatamente de usar el aparato y llame a Servicio al Cliente de Braun para que lo examinen, reparen o ajusten. - Page 24 17. No deje que ningún cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador. No deje que el cable entre en contacto con superficies calientes, incluyendo la estufa. 18. El valor máximo está basado en la «bf» picadora (MQ 20 pciadora «hc» + adaptador), que es la que más potencia consume, y otros accesorios recomendados quizás consuman una potencia considerablemente menor.
-
Page 25: Antes De Empezar
Limpie todas las piezas antes de usarla por y diseño. Esperamos que disfrute plenamente de su primera vez – consulte «Cuidado y limpieza». nuevo aparato Braun. Lámpara piloto Antes de empezar La lámpara piloto (1) muestra el estado del aparato, cuando está... - Page 26 • Inmediatamente pulse el interruptor inteligente Sal y pimienta al gusto de velocidad y ajústelo a la velocidad deseada. • Coloque todos los ingredients (a temperatura NOTA: Si no se pulsa el interruptor inteligente de ambiente) en el vaso en el orden indicado arriba. velocidad en un plazo de 5 segundos, el aparato •...
- Page 27 Ensamblado y funcionamiento Para la picadora «hc» no supere la cantidad de • Ajuste la caja de engranajes (9a) a la varilla (9b) ingredientes por encima de la línea de máximo. girando en sentido horario hasta que se bloquee Tiempo de funcionamiento máximo para la picadora en su sitio.
- Page 28 • Cuando termine de picar, desenchufe y pulse los • La cuchilla (13h) es muy afilada. Siempre sujétela botones de liberación EasyClick Plus (5) para por la parte superior de plástico y manéjela con separar el cuerpo del motor. cuidado. •...
-
Page 29: Garantía Y Servicio Técnico
Use o encaixe para cortar em juliana (iii) para cortar Cuidado y limpieza (G) frutas e legumes em juliana. Use o disco para cortar em palitos (13j) para • Limpie siempre la batidora de mano y los preparar batatas para fritar. accesorios correspondientes detenidamente Para obtener mejores resultados, la cantidad de con agua y detergente antes del primer uso y...