Casio CELVIANO GP-400 User Manual page 78

Tone name Description
GRAND PIANO This quick-release, crisp grand piano
DANCE tone is suitable for dance music and
other types of music with a lively
rhythm.
HONKY-TONK Honky tonk style piano.
PIANO
PIANO PAD A layered grand piano and synthesized
string pad tone.
• Cada uno de los tonos de piano de cola tiene sus
características propias que los distinguen. Cada tono
se caracteriza por un valor expresivo propio, de
manera que es importante seleccionar el tono que
mejor se adapte a la canción que está acompañando
o a sus preferencias personales.
Nombre del tono Descripción
BERLIN GRAND Tono claramente definido, nítido,
exquisito y elegante. Reproducción de
hermosas melodías ricas en matices con
una superior claridad y efectos de
reverberación. Este tono es ideal para
interpretar música de la época
impresionista.
MELLOW Tono BERLIN GRAND algo más
atenuado.
BRIGHT Tono BERLIN GRAND algo más
brillante.
HAMBURG Con una amplia gama expresiva y rica
GRAND reverberación, el potente y fuerte
sonido llena incluso el ambiente de una
sala de concierto. Este es el tono
preferido por los pianistas de concierto
de todo el mundo. Asimismo, es el tono
adecuado para prácticamente cualquier
tipo de interpretación y género musical.
MELLOW Tono HAMBURG GRAND algo más
atenuado.
BRIGHT Tono HAMBURG GRAND algo más
brillante.
VIENNA GRAND Un tono que combina potentes cuerdas
de rango bajo con un toque
perfectamente suave para una amplia
gama de expresividad y un sonido
exquisitamente sofisticado. Es el tono
perfecto para interpretar música de la
época clásica.
MELLOW Tono VIENNA GRAND algo más
atenuado.
BRIGHT Tono VIENNA GRAND algo más
brillante.
GRAND PIANO El brillante tono de piano de cola es la
MODERN elección ideal para actuaciones
dinámicas, animadas.
Nombre del tono Descripción
GRAND PIANO Tono de piano de cola con
ROCK reverberación brillante y ataque
intenso. Adecuado para música rock.
GRAND PIANO Tono de piano de cola con
JAZZ reverberación y un sonido adecuado
para música jazz.
GRAND PIANO Tono de piano de cola relativamente
POP brillante. Apropiado para cantar junto
con su propio acompañamiento o para
tocar música popular.
GRAND PIANO Este tono nítido de piano de cola con
DANCE un tiempo de liberación breve es
adecuado para música de danza y otros
tipos de música con ritmos crujientes.
HONKY-TONK Piano estilo Honky tonk.
PIANO
PIANO PAD Tono estratificado de piano de cola y de
pad de cuerdas sintetizadas.
Appendix/Apéndice
A-2