LG LGLX260 Manual Del Usuario page 208

LX260_VNO_Spa_1.0_0502.qxd
Estado de conexión e indicadores de Servicio de
datos
La pantalla de su teléfono le permite conocer el estado actual
de su conexión de Servicio de datos mediante indicadores
que aparecen en la parte superior de la pantalla. Se usan los
símbolos siguientes:
Su conexión de Servicio de datos está activa (se están
transfiriendo datos); el símbolo de transmitir y recibir
destellará para indicar transmisión de datos. Las
llamadas de voz entrantes van directamente al correo
de voz; se pueden hacer llamadas salientes, pero se
dará por terminada la conexión de Servicio de datos.
Su conexión de Servicio de datos está latente (no se
están enviando ni recibiendo datos). Aunque no está
actualmente activo, cuando el teléfono está latente
puede reiniciar una conexión activa rápidamente; se
pueden hacer y recibir llamadas de voz.
Su teléfono no puede acceder de momento a las
funciones del servicio Servicio de datos.
Si no aparecen indicadores, su teléfono no tiene de momento
una conexión de Servicio de datos. Para iniciar la conexión,
vea "Inicio de una conexión de Servicio de datos" .
196 Sección 3B: Servicio de datos
5/8/08 7:26 PM Page 196