Ëáfi˜ ∂›Ï˘ûë˜ ¶Úô'ïëì¿Ùˆó; ϤÛùâ ¿Ìâû· Âíâè‰Èîâ˘ì¤Óô ÚôûˆÈîfi Ûùè˜ ·Îfiïô˘ı☠ÂúèÙòûâè - LG UV42.NLD Owner's Manual

™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛË
√‰ËÁfi˜ ∂›Ï˘Û˘ ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
∂ϤÁÍÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ÛËÌ›· ÚÈÓ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÂȉÈfiÚıˆÛË ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.... ∞Ó ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ ‹ Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘.
¶ÂÚ›ÙˆÛË
∆Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
∆Ô ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË
ÔÛÌ‹.
º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ Ù˘
Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘ ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi.
∆Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ·
ÂÚ›Ô˘ 3 ÏÂÙ¿ ·ÊÔ‡ ÙÔ ¤¯ÂÙÂ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ.
¢ÂÓ „‡¯ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ıÂÚÌ·›ÓÂÈ
ÈηÓÔÔÈËÙÈο.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡
Â›Ó·È ıÔÚ˘‚҉˘.
√È ÂӉ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘
∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È ·¯Ó¤˜ ‹
‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Ë ÔıfiÓË.
∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‹¯Ô˜ ÚˆÁÌ‹˜.
∫·Ï¤ÛÙ ¿ÌÂÛ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
1. ∞Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÔÙȉ‹ÔÙ ·Ê‡ÛÈÎÔ fiˆ˜ Ì˘Úˆ‰È¿ η̤ÓÔ˘, ‰˘Ó·Ùfi ıfiÚ˘‚Ô ÎÏ.
™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î·È ÎÏ›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÂÈÛ΢¿ÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ‹ Ó· Â·ÓÂÎÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ.
2. ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ‹ ¤¯ÂÈ Êı·Ú›.
3. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Îˆ‰ÈÎfi˜ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙԉȿÁÓˆÛ˘.
4. À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ë ˘ÁÚ·Û›· Â›Ó·È ÛÂ
¯·ÌËÏ¿ Â›‰·.
5. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·Î‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ‰È·ÎfiÙË, ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ (·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜,
Á›ˆÛ˘) ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ÌÂȈ̤ÓË ·fi‰ÔÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ë ÂÚÁ·Û›·
Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
16 ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ªÂÙ·ÙÚ¤„ÈÌÔ & ∞Ó·ÚÙÒÌÂÓÔ ÛÙËÓ √ÚÔÊ‹
∂Í‹ÁËÛË
• ∂ϤÁÍÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘
• ∂ϤÁÍÙ ·Ó Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜
• ∂ϤÁÍÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÛÌ‹ ·fi ˘ÁÚ·Û›· Ô˘
ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÙÔ ¯·Ï›, Ù· ¤ÈÏ· ‹ Ù˘¯fiÓ
ÚÔ‡¯· ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ.
• ∂ϤÁÍÙ fiÙÈ Ë ÛˆÏ‹Ó· ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ Â›Ó·È Î·Ï¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ‹
fiÙÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›‰Ô.
• ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡.
• ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÂÚ›Ô˘ 3 ÏÂÙ¿ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
• ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÚ›Ô˘ 3 ÏÂÙÒÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ·fi ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂȘ /
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂȘ.
• ª‹ˆ˜ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÙÔ˘ ·¤Ú· Â›Ó·È ‚ÚÒÌÈÎÔ; ¢Â›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘.
• Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·;
• ª‹ˆ˜ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ·ÂÚÈÛÙ‹Ú˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘
·¤Ú· ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·;
• °È· ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó Ó· Ú¤ÂÈ ÓÂÚfi.-¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ
ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.
• °È· ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ
·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ˜ ·¤Ú·˜.- ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ
ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·Ê‡ÁÚ·ÓÛ˘
̤۷ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.
• ª‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜;
• Œ¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ
(+) Î·È ÛÙÔ (-);
• ∞˘Ùfi˜ Ô ‹¯Ô˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ‰È·ÛÙÔÏ‹ /Û˘ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘
ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏ. ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.
¢Â›Ù ÛÂÏ›‰·
14
9
7