Snapper ESXD19PWM82 User Manual page 257

EN AR BG CS DA DE ES
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
■ Внимательно осмотрите устройство на
наличие дефектов или повреждений,
возникших при транспортировке.
■ Не выбрасывайте материал упаковки,
пока не выполните
осмотр и не убедитесь в нормальной
работе устройства.
■ Если какая-либо деталь повреждена
или отсутствует, обратитесь в службу
работы с клиентами компании Snapper
tools за помощью.
УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ
■ Газонокосилка
■ Ключ пуска
■ Контейнер для травы
■ Заглушка для мульчирования
■ Боковой разгрузочный отражатель
■ Руководство пользователя
■ Фиксаторы
■ Болты
ОСТОРОЖНО
Если любые части повреждены, или
отсутствуют не
изделие, пока части не заменены.
Использование
поврежденными деталями или без
установки таких
привести к получению тяжелых травм.
ОСТОРОЖНО
Не пытайтесь изменять это изделие
или создавать
рекомендуемые для использования с
этим изделием. Любое такое изменение
или модификация
употребление и могут кончаться опасным
состоянием, ведущим к возможному
серьезному персональному ущербу.
ОСТОРОЖНО
Вставляйте ключ пуска только тогда,
когда сборка будет завершена, и вы
будете готовы начать скашивание.
Несоблюдение этого правила может
привести к случайному запуску и
серьезным травмам.
FI FR HR HU
ET
тщательный
использовать
устройства
деталей может
принадлежности,
- неправильное
IT LT LV NL NO PL
Чтобы
запуск, который может стать причиной
серьезного травмирования, всякий раз
извлекайте аккумуляторную батарею
из устройства,
демонтировать его узлы.
Никогда не работайте с газонокосилкой
без установленных
устройствах
используйте косилку с поврежденными
устройствами безопасности. Действие
этого изделия
или отсутствующими частями может
кончаться серьезным персональным
ущербом.
РАСКРЫВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКА НИ-
ЖНЕЙ РУЧКИ
См. рис. 2.
■ Потяните и поверните фиксаторы
ручки на 90° по обеим сторонам, чтобы
ослабить нижние ручки с обеих сторон.
это
■ Переместите нижние ручки в рабочее
положение. Вы можете поднять или
с
опустить ручку в удобное для вас
положение. Вы можете выбрать одну
из 3 позиций. Освободите фиксаторы
ручки, чтобы нижняя ручка встала на
свое место.
ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что обе
стороны
положении для правильной сборки.
не
УСТАНОВКА ВЕРХНЕЙ РУЧКИ
См. рис. 3.
■ Совместите монтажные отверстия в
верхней и нижней ручке. Вставьте болты
с квадратным подголовком затяните их
с помощью фиксаторов. Повторите эти
действия на другой стороне.
УСТАНОВКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ТРАВЫ
См. рис. 4.
■ Снять тыловую дверь разгрузки.
■ Поднимите травосборник за ручку
и установите
250
RU
PT RO SK SL SR SV TR UK
ОСТОРОЖНО
предотвратить
когда собираетесь
ОСТОРОЖНО
и
защиты. Никогда
с поврежденными
находятся в
его под
случайный
исправных
не
одинаковом
заднюю