Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА .............................. 2
RU
ENG
ULTRASONIC HUMIDIFIER ................................................................. 11
Модели/Models:
THU UL 43 E (E1)
THU UL 43 E (E2)
Цвета/Colors:
(E1) – белый/white
(E2) – черный/black
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Timberk Harmony Series
Summary of Contents for Timberk Harmony Series
- Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ......2 ULTRASONIC HUMIDIFIER ..............11 Модели/Models: THU UL 43 E (E1) THU UL 43 E (E2) Цвета/Colors: (E1) – белый/white (E2) – черный/black...
-
Page 2: Меры Предосторожности
IM2020 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение ультразвукового увлажнителя воздуха. Он прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним. Сохраните... -
Page 3: Назначение Прибора
IM2020 При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал. Во избежание ожогов при работающем увлажнителе не прикасайтесь к мембране увлажнителя. Из-за высокой частоты колебаний мембрана сильно нагревается. 10. Во избежание опасности поражения электрическим током не размещайте сетевой шнур рядом с нагревательными... -
Page 4: Описание Прибора
IM2020 Таблица 1 Технические THU UL 43 E (E1) Ед.изм. характеристики THU UL 43 E (E2) Производительность мл/ч по увлажнению Параметры В/Гц 220-240~/50 электропитания Объем бака л Номинальная потребляемая Вт мощность Номинальная сила А 0.224 тока Уровень шума дБ(А) ≤ 35 Степень... -
Page 5: Комплект Поставки
IM2020 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. Увлажнитель воздуха - 1 шт. 2. Щеточка для чистки – 1 шт. 3. Руководство по эксплуатации – 1 шт. 4. Гарантийный талон - 1 шт. 5. Упаковка - 1 шт. НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ВОДОЙ 1. Разместите увлажнитель на ровной и сухой поверхности, предварительно вынув электрическую вилку... -
Page 6: Эксплуатация Прибора
IM2020 ВНИМАНИЕ! Для работы прибора лучше использовать очищенную водопроводную воду, для этого воспользуйтесь обычным бытовым фильтром для воды. Это нужно для того, чтобы прибор дольше служил, а также для того, чтобы вокруг прибора не образовывался белый осадок. Белый осадок - это соли кальция и магния, которые входят в состав обычной водопроводной воды. При... - Page 7 IM2020 Регулировка интенсивности выхода пара Последовательно нажимайте кнопку для регулировки интенсивности выхода пара (низкая/средняя/высокая) и включения режима SLEEP. После включения прибора он начнет работать в режиме низкого уровня распыления. Нажмите кнопку один раз для включения среднего уровня распыления. Нажмите данную кнопку еще один раз –...
-
Page 8: Чистка И Обслуживание
IM2020 Добавление ароматических масел Добавьте 3-5 капель ароматического масла в отсек для ароматических масел (отсек находится под крышкой залива воды в резервуар и оснащен тканевой вставкой, на которую нужно нанести несколько капель эфирного масла). После добавления, пар, выделяемый из прибора, будет содержать запахи ароматических... -
Page 9: Устранение Неисправностей
IM2020 ВНИМАНИЕ! Во избежание деформации и стирания рабочих поверхностей, ведущих к снижению уровня распыления или другим неисправностям, не пользуйтесь металлическими щетками, лезвиями или тальковой пудрой для протирания поверхности распылителя. При сильных ударах резервуар для воды может протекать. При... -
Page 10: Транспортировка И Хранение
IM2020 Во время работы увлажни- Установлена высокая теля образуется конденсат интенсивность увлажнения на верхней части увлажни- Уменьшите интенсивность теля и на предметах рядом Высокая влажность и увлажнения с ним температура в помещении Установлена высокая Уменьшите интенсивность интенсивность увлажнения увлажнения Выключите прибор и убедитесь, Резервуар... - Page 11 IM2020 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of an ultrasonic humidifier. It will serve you for a long time. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations concerning the correct use and maintenance of this appliance.
-
Page 12: Specifications
IM2020 11. Remove the electrical plug from the power outlet in the following cases: before draining or filling the tank with water; before assembly, disassembly and cleaning, or if you do not use it; before mounting/dismounting the humidifier elements; before moving the humidifier to another location. Install the humidifier on a flat, dry surface. -
Page 13: Device Description
IM2020 А Rated current 0.224 ≤ 35 Noise level dB(А) Moisture protection IPX0 class Electrical protection Class II class Device dimensions 215x146x275 Net weight 1.17 DEVICE DESCRIPTION Fig. 1* *The appearance of the device may differ from the images in the manual 1. - Page 14 IM2020 4. Close the water filling cap and plug in the device (fig. 5) Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 IMPORTANT! For the operation of the device, it is better to use purified water from household water filter. It is necessary for the life time of the humidifier.
-
Page 15: Operation Of The Device
IM2020 Every day fill the tank with fresh filtered water and keep the unit clean. OPERATION OF THE DEVICE Control panel - On/Off - Steam intensity adjustment / SLEEP mode - Timer settings - Constant humidity switch Switching on Install the appliance vertically on a flat and dry surface, fill the tank with water then connect the device to the power line. - Page 16 IM2020 SLEEP mode In this mode, the device will operate in high steam intensity mode by the following cycle: 5 min. operation – 5 min. pause – 5 min. operation – 10 min. pause – 5 min. operation – 15 min. pause When the device is in SLEEP mode all indicator will be off, except SLEEP indicator - TIMER function Press the...
-
Page 17: Cleaning And Maintenance
IM2020 CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning the appliance, make sure it is unplugged. Otherwise, it may result in electric shock. Before cleaning, in order not to burn your hands, wait until the water in the base of the appliance has completely cooled. -
Page 18: Utilization Rules
IM2020 The power cord is poorly Connect the power cord into No atomizing connected to the outlet the outlet carefully Clean the humidifier’s membrane There is white patches from the White patches have water on objects around the formed on the membrane with a special brush humidifier (salts, separating out There is a lot of salts in the water... -
Page 19: Transportation And Storage
IM2020 12. TRANSPORTATION AND STORAGE 1. During transportation, any possible impacts and movements of the package inside the vehicle should be excluded. 2. Transporting and storage should be provided in strict accordance to the manipulation marks. From -30°C up to +50°C Temperature Requirements* Transportation... - Page 20 www.timberk.ru...