Hitachi M 8V2 Handling Instructions Manual page 5

Svenska
1 Låspinne
2 Nyckel
3 Lossa
4 Dra åt
5 Anslagslinjal
6 Skala
7 Skärdjupsindikator
8 Låsratt spärrstången
9 Anslagsblock
0 Friställ låsspaken
A Mutter
B Gängad stång
C Inställningsskruv för fräsdjup
D Fasonmall
E Skruv
F Fräs
G Schablon
H Parallellanslag
I Anslagsyta
J Anslagsfäste
K Matarskruv
L Styrtappar
M Vingbultar (A)
Vingbultar (B)
N
O Ratt med skala
P Avstånd
Q Överfräsens riktning
R Arbetsstycke
S Fräsens rotationsriktning
T Putsningsanslag
U Vals
V Sågspånssamlare
W Fininställningsratt
Dansk
Låsetap
Nøgle
Løsne
Spænde
Anslagsstang
Skala
Dybdeindikator
Stanglåseknap
Stopperblockke
Løsn udløserknappen
Møtrik
Rillet akse
Dybdeskrue
Modelanslag
Bolt
Kniv
Skabelan
Parallelanslag
Kantanslag
Holder for anslag
Justreringsskrue
Anslag
Fløjskrue (A)
Fløjskrue (B)
Justerknap
Holdes adskilt
Arbejdsretning
Emne
Rotationsretning
Hjulanslag
Rulle
Støvsamlersæt
Finjusteringsknap
Norsk
Låsepinne
Nøkkel
Løsn
Stram
Stoppstang
Skala
Dybdeindikator
Stoppestangknapp
Stoppblokk
Løsn låsearmen
Mutter
Gjenget søyle
Justeringsskrue for fresedybde
Malfører
Skrue
Fres
Mal
Rett føringslinjal
Førerplan
Stangsholder
Masterskrue
Fører
Vinge-bolter (A)
Vinge-bolter (B)
Nummerskive
Avstand
Mating av fresemaskinen
Arbeidsstykke
Fresens rotasjon
Trimmerfører
Valse
Støvsamlersett
Finjusteringsknolt
4