Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nespresso CitiZ&milk D121
Summary of Contents for Nespresso CitiZ&milk D121
-
Page 2: Table Of Contents
Nespresso, un système exclusif pour reproduire à l’in ni un Espresso parfait. Toutes les machines Nespresso sont équipées d’un système d’extraction unique à très haute pression (jusqu’à 19 bar). Chaque paramètre est calculé avec précision pour révéler la totalité des arômes de chaque Grand Cru de café, lui donner du corps et générer une crème d’une densité... -
Page 3: Important Safeguards/Consignes De Sécurité
Keep them in a place where you can nd and refer to them later on. quali ed persons. Nespresso Club. kitchen areas in shops, o ces and other working environments; by clients in hotels, motels and other residential type environments;... - Page 4 Replace water in water tank when the appliance is not operated during a weekend or a similar period Descaling of time. Nespresso descaling agent, when used correctly, helps to ensure the proper functioning of your machine Do not use the appliance without the drip tray and drip grid to avoid spilling any liquid on surrounding surfaces.
- Page 5 Conservez ce mode d’ e mploi dans un endroit où vous pourrez facilement le retrouver et vous y référer. personne quali ée. Nespresso. nements de travail; par des clients dans des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel; dans des environnements de type chambres d’hôte.
- Page 6 Appeler le Club Nespresso. Détartrage Nespresso, lorsqu’ i l est utilisé correctement, aide à garantir le bon fonctionnement de votre machine temps équivalente. tout au long de sa durée de vie et que votre expérience de café demeure aussi parfaite qu’au premier jour.
-
Page 7: Overview/Présentation
2 batteurs Drip base 1 L / 34 oz Drip tray Drip grid Bac d’égouttage Grille d’égouttage CONTENU DE L’EMBALLAGE Co ee Machine Nespresso Grand Cru capsule tasting gift Nespresso» User Manual Machine à café Nespresso Nespresso Manuel de l’utilisateur... -
Page 8: Energy Saving Mode/Mode Économie D'énergie
This machine is equipped with an energy saving feature. The machine will automatically enter power o mode after 9 minutes. To turn the machine on either press To turn the machine o before automatic the Espresso or Lungo button. , press both the Espresso and Lungo button simultaneously. -
Page 9: Non Utilisation Prolongé
EN FR CAUTION: 1. Remove the 2. Rinse the water rst read the important safeguards plastic lm from the tank before lling with to avoid risks of fatal electrical shocks and re. drip grid. drinkable water. AVERTISSEMENT : lisez d’abord les 1. -
Page 10: Coffee Preparation/Préparation Du Café
NOTE: completely and insert during heat up, you can press either co ee button while blinking. The co ee will then ow automatically when the machine is ready. a Nespresso capsule. AVERTISSEMENT : REMARQUE : tement le levier et insérer une capsule... -
Page 11: Programming The Water Volume/Programmation Du Volume D'eau
(steady lights). Nespresso capsule. 1. Mettre la machine en 2. Remplir le réservoir d’ e au sous la sortie café. mode marche et attendre portable et insérer une... -
Page 12: Milk Preparation/Préparation Du Lait
WARNING: AVERTISSEMENT : sur le connecteur. 1 mixer 1 whisk 1 batteur 1 mélangeur Attach whisk or mixer; desired amount of milk. see Recipes section. batteur ou le mélangeur ; Remplir l’émulsionneur à lait voir la section Recettes. avec la quantité de lait souhaitée. - Page 13 Nespresso Recipe glasses Niveau maximum de l’émulsionneur à lait pour : Mousse de lait 2 tasses Nespresso Cappuccino for approximately 2 seconds. Takes 1 verre à recettes Nespresso , maintenir Lait chaud 2 verres à recettes Nespresso Milk frother stops automatically.
-
Page 14: Recipes/Recettes
Cappuccino Latte Macchiato Cappuccino Latte Macchiato Add sugar and sprinkle with cocoa if desired. Proportions: Proportions: hot milk froth Espresso hot milk froth Ristretto, Arpeggio or Deca einato Intenso. Espresso Ristretto, Arpeggio or Deca einato Intenso. Proportions : de mousse de lait Proportions : d’Espresso Ristretto, un Arpeggio ou un Deca einato Intenso. - Page 15 EN FR Ca è Latte Iced Cappuccino Ca è Latte Cappuccino Glacé Add sugar if desired. Proportions: hot milk cinnamon, nutmeg or cocoa if desired. Proportions: Lungo Vivalto Lungo or Deca einato Lungo. cold milk froth Lungo Vivalto Lungo or Deca einato Lungo. Proportions : de lait chaud de Lungo...
-
Page 16: D'inutilisation, Avant Une Réparation Ou Pour Le Protéger Du Gel
NOTE: your machine will be blocked for 10 minutes after emptying mode. REMARQUE : la machine sera bloquée pendant 10 minutes après la vidange. 1. To enter the emptying 2. Remove the water tank mode, press both the Espresso and open the lever. Espresso and Lungo and Lungo button to turn the 2. -
Page 17: Reset To Factory Settings
EN FR 1. With machine being turned o , press and hold to con rm machine has been down the Lungo button for reset to factory settings. 5 seconds. 2. Les voyants clignoteront 1. Lorsque la machine rapidement à 3 reprises pour est éteinte, appuyer sur con rmer le rétablissement la touche Lungo pendant... -
Page 18: Descaling/Détartrage
2. Empty the drip tray and and close the lever. used capsule container. 0.5 L / 17 oz of drinkable 1. Retirer la capsule water and add 1 Nespresso et fermer le levier. et le bac de capsules descaling liquid. usagées. - Page 19 3 secondes. CAUTION: the descaling solution can be harmful. Avoid contact with eyes, skin and surfaces. Never use any product other than the Nespresso descaling kit available at the Nespresso Club to avoid have regarding descaling, please contact your Nespresso Club.
-
Page 20: Cleaning/Nettoyage
CLEANING/NETTOYAGE Clean the co ee outlet regularly with a soft damp cloth. WARNING Nettoyer régulièrement la sortie Risk of fatal elec trical shock and re. café avec un linge humide doux. Never immerse the appliance or part of it in water. Make sure to unplug the machine before cleaning. -
Page 21: Troubleshooting/Pannes
In case of problems, call the Nespresso Club. Both LEDs blink during ready mode. Véri er l’alimentation secteur, la prise, la tension et le fusible. En cas de problèmes, appeler le Club Nespresso. de la page 9. Le réservoir d’eau est vide. Remplir le réservoir d’eau. -
Page 22: Contact The Nespresso Club/Contacter Le Club Nespresso
NESPRESSO CLUB/ CONTACTER LE CLUB NESPRESSO Nespresso Club. Contact details for your nearest Nespresso Nespresso Nespresso. Les coordonnées de votre Club Nespresso Nespresso Leave the appliance at a collection point. You can obtain information on disposal from your local authorities. -
Page 23: Ecolaboration: Ecolaboration.com/ Ecolaboration : Ecolaboration.com
We have committed to buying co ee of the very highest quality grown in a way that is respectful of the environment and farming communities. Nespresso ™ We chose aluminium as the material for our capsules because it protects the co ee and aromas of the Nespresso Grand Cru. Aluminium is also in nitely recyclable, without loosing any of its qualities. Nespresso environmental bene ts into the design of our new and future machine ranges. -
Page 24: Limited Warranty/Garantie Limitée
Nespresso capsules will not be covered by this warranty. Nespresso garantit ce produit contre les défauts au niveau des matériaux et de la fabrication pour une période de 1 an. La période de garantie commence à la date d’achat et Nespresso exige la présentation de la preuve originale d’achat pour en constater la date. - Page 25 EN FR 24 25...
- Page 26 C I T I Z & M I L K D 1 2 1 B Y N E S P R E S S O...