Samsung SSG-3100GB User Manual

Samsung SSG-3100GB User Manual

3d active glasses
Hide thumbs Also See for SSG-3100GB:
Table of Contents
  • Pencegahan Keselamatan
  • Pemecahan Masalah
  • Cảnh Báo an Toàn
  • Xử Lý Sự Cố
  • Меры Предосторожности
  • Условия Гарантии
  • Precauções de Segurança
  • Resolução de Problemas
  • Características Técnicas
  • Solução de Problemas
  • Manual del Usuario
  • Precauciones de Seguridad
  • Lunettes 3D Active
  • Consignes de Sécurité
  • Dépannage

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

3D Active Glasses
SSG-3100GB
User's Guide
Features
The 3D glasses enable you to view 3D images. To view 3D images, you need
both a pair of 3D glasses and a Samsung 3D TV. SSG-3100GB allows you to
connect devices via the 2.4GHz RF band.
✎ The Samsung 3D glasses cannot connect to a non-Samsung wireless
communication device.
✎ The Samsung 3D glasses can only connect to a Samsung 3D TV released
after 2011.
Parts
Power Button
LED Indicator
Components
Button Battery
3D Active glasses
Performing 3D Active Glasses pairing
✎ What is Pairing? Pairing is a process of connecting 3D glasses and a 3D
TV and exchanging data between the two devices.
✎ Ensure your Samsung TV and 3D glasses are no farther than 50 cm apart
from each another while pairing is in progress.
‹ Turning the glasses on
Press the power button briefly.
The green LED is turned on for 3
seconds.
‹ Turning the glasses off
Press the power button briefly.
The red LED is turned on for 3
seconds.
‹ Performing the pairing
process.
The green and red LEDs will blink
for 2 seconds if paring is under
progress.
✎ The working distance depends on obstacles (a person, metal, walls, etc.) or
electromagnetic waves.
✎ Turn off the 3D glasses while they are not in use. If you leave the 3D glasses
on, the battery lifespan decreases.
‹ Pairing step
1. Turn on the TV.
2. Press the power button on the 3D glasses shortly. The 3D glasses will power
on and pairing will start.
3. The message "3D glasses are connected to TV." will be displayed on the TV
screen when the pairing is successfully completed.
¾ If the pairing failed, the 3D glasses will power off.
¾ If the first attempt to pair fails, power the monitor off and on again and perform
step 2.
¾ How to pair again: Press the power button on the 3D glasses for more than 2
seconds.
<Pairing is needed again in the following occasions>
– The 3D glasses do not function even when the power button is pressed on
the 3D TV after repair.
– You want to view a 3D video on a new Samsung 3D TV released in 2011.
SSG-3100GB_Na_L14.indb 1
Battery Cover
Liquid crystal shutter
Cleaning cloth
(CR2025)
‹ Operating range
Recommended pairing distance
50cm
2~6m
Recommended viewing distance
Recommended viewing
2~6m (6 to 19.5 ft)
distance
Recommended pairing
50 cm or less (19.5 in)
distance
‹ Replacing the Batteries
Red LED blinks every two seconds continually, replace the batteries with new
ones.
‹ viewing guidelines
• When viewing a 3D video under a fluorescent lamp (50 Hz – 60 Hz)
or 3-wavelength lamp, you may notice a small amount of screen
flickering.
※ If this occurs, dim or turn off the light.
• Switching the input mode while watching a 3D movie may disable the
3D function on the TV. As a result, the 3D glasses may not function
and the movie may not be displayed properly.
• If the 3D glasses move outside of the working distance, the signal
from the TV will be disconnected and the display of the 3D glasses
will turn off after several seconds. The 3D glasses will power off 30
seconds after the display turns off. When this happens, the red LED
will turn on for 3 seconds.
※ Under some circumstances, the 3D glasses may malfunction due to
interference from other devices.
• Ensure you are within the working distance when you view a 3D
video.
※ The images may not be viewable in 3D if you move outside of the
working distance for 3 seconds.
• If you lie on your side while watching TV with 3D active glasses, the
picture may appear dark or may not be visible.
• The 3D glasses may not work properly due to interference from
other 3D products or electronic devices that operate on the 2.4GHz
frequency such as a microwave oven or AP near the glasses or TV. If
the 3D function malfunctions due to interference, please make sure
that other electronic or wireless communication devices are as far
away from the glasses and the TV as possible.
• The 3D effect may be experienced differently depending on the
viewer. You may not notice the 3D effect at all if your eyes have very
different prescriptions.
• If a part of the 3D glasses or lenses is defective or damaged, it
cannot be repaired and should be exchanged. If the glasses are
no longer working within the warranty period, the glasses can be
repaired for free. If the glasses have been damaged due to the fault
of the customer or the warranty period has expired, a new pair of
glasses will have to be purchased.
CAUTION
IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D IMAGES. READ
THE FOLLOWING CAUTIONS BEFORE YOU OR YOUR CHILD USE THE 3D
FUNCTION.
• Adults should frequently check on children who are using the 3D
function. If there are any complaints of tired eyes, headaches, dizziness
or nausea, stop the child from viewing the 3D TV and ensure that they
rest.
• Do not use the 3D glasses for other purposes such as general wear,
sunglasses, protective goggles, etc.
• Some viewers may experience discomfort such as dizziness, nausea
and headaches while viewing 3D TV. If you experience any of these
symptoms, stop viewing the 3D TV, remove the 3D glasses and rest for
awhile.
• Watching 3D pictures for an extended period of time may cause eye
strain. If you experience any eye strain, stop viewing the 3D TV, remove
the 3D glasses and rest for awhile.
• Do not use the 3D function or 3D glasses while walking or moving
around. Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving around
may result in injury from running into objects, tripping, and/or falling.
English-1
2011-03-11 오전 11:05:33

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung SSG-3100GB

  • Page 1 – The 3D glasses do not function even when the power button is pressed on the 3D TV after repair. – You want to view a 3D video on a new Samsung 3D TV released in 2011. English-1 SSG-3100GB_Na_L14.indb 1...
  • Page 2: Safety Precautions

    • your Warranty Claim Number. chemicals such as wax, benzene, thinner,mosquito repellant, lubricant or Samsung will then repair or replace the product and return it to you using cleaners. These may result in discoloration of or cracks on the product the contact details provided.
  • Page 3 3D dan TV 3D dan bertukar data di antara kedua perangkat. • Jika ada bagian dari kacamata atau lensa 3D yang tidak berfungsi atau ✎ Pastikan TV Samsung dan kacamata 3D anda tidak berjarak lebih dari 50 rusak, tidak dapat diperbaiki dan harus diganti. Jika kacamata tidak cm pada saat pemasangan sedang berlangsung.
  • Page 4: Pencegahan Keselamatan

    PENCEGAHAN KESELAMATAN GARANSI Garansi produk Samsung ini berlaku selama jangka waktu dua belas (12) bulan sejak Petunjuk keselamatan berikut ini untuk memastikan keselamatan Anda dan tanggal pembelian pertama, terhadap cacat bahan dan pengerjaan. Seandainya mencegah kerusakan. Bacalah petunjuk berikut untuk memastikan produk memerlukan perbaikan garansi, kembalikan produk terlebih dahulu ke pengecer tempat digunakan dengan benar.
  • Page 5 หรื อ หลอดไฟ 3 ช่ ว งความยาวคลื ่ น คุ ณ อาจพบว่ า จอภาพกะพริ บ เล็ ก น้ อ ย ✎ แว่ น Samsung 3D ไม่ ส ามารถเชื ่ อ มต่ อ กั บ อุ ป กรณ์ ส ื ่ อ สารไร้ ส ายที ่ ไ ม่ ใ ช่ ข อง...
  • Page 6 การรั บ ประกั น ผลิ ต ภั ณ ฑ์ Samsung นี ้ ม ี ก ารรั บ ประกั น เป็ น เวลา 12 เดื อ นนั บ จากวั น ที ่ ซ ื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์...
  • Page 7 ※ Trong trường hợp này, xin vui lòng tắt đèn. ✎ Kính 3 D Samsung chỉ kết nối với TV 3D Samsung ra mắt sau năm 2011. • Chuyển chế độ trong khi đang xem phim 3D có thể vô hiệu hóa Các bộ...
  • Page 8: Cảnh Báo An Toàn

    đến dịch vụ bảo hành, trước tiên bạn nên trả lại sản phẩm cho đại sản phẩm đúng cách. lý bán lẻ nơi mua. Tuy nhiên, các Trung tâm dịch vụ ủy quyền của Samsung sẽ thực • Không được đặt sản phẩm ở nơi tiếp xúc với ánh nắng trực tiếp, nguồn hiện dịch vụ...
  • Page 9 3D 主动式眼镜 ‹ 更换电池 如果红色 LED 指示灯每隔两秒钟持续闪烁,请更换新电池。 SSG-3100GB 用户指南 功能 ‹ 观看指南 佩戴 3D 眼镜可以观看 3D 影像。要观看 3D 影像,需要一副 3D 眼镜和一台三星 3D 电视。 SSG- 3100GB 让您可以通过 2.4GHz 射频通信来连接设备。 • 在荧光灯 (50 Hz ~ 60 Hz) 或 3 波长灯下观看 3D 视频时,您可能会...
  • Page 10 ¾ 佩戴 3D 眼镜时应靠近电视观看。 请确保电视与 3D 3D 眼镜无法工作。 • 因雷电、 水灾、 火灾等不可抗力导致的损坏; 眼镜之间的直线距离小于 19.68 英尺(6 米)。 ¾ 请检查电视的 3D 功能设置。 • 正常磨损; 或者 3D 眼镜无法工作。 ¾ 电池电量已耗尽。 更换电池。 • 不同国家之间广播方法或产品标准的差异。 6. 对于以合法手段拥有本产品的任何人,此保修在产品保修期内有效。 规格(型号:SSG-3100GB) 7. 除非获得相关法律允许,否则对于经证实确由三星过失行为导致的死亡或人身伤 害,此保修条件中的任何内容均不能排除或限制三星的责任。 快门 液晶 透光率 35±2% 8. 除法律规定不能排除或限制的责任以外,三星对以下情况不负责:因购买、使用 光学 或出售本产品而直接或间接导致的任何间接、附带、特殊或后果性的损害、损失...
  • Page 11 紅色 LED 持續每兩秒閃爍一次,則以新電池進行更換。 SSG-3100GB 使用指南 功能 ‹ 檢視準則 3D 立體眼鏡可讓您觀看 3D 影像。若要觀看 3D 影像,您需要一副 3D 立體眼鏡和一台 Samsung 3D 電 • 在使用日光燈(50Hz ~ 60Hz)或 3 波長燈照明的環境下觀賞 3D 視訊 視。 SSG-3100GB 可讓您透過 2.4GHz RF 通訊連接裝置。 時,您可能會發現些許畫面閃爍抖動的現象。 ✎ Samsung 3D 立體眼鏡無法連接至非 Samsung 無線通訊裝置。...
  • Page 12 • 因意外、不當使用或濫用而造成之損壞或瑕疵; 我的 3D 立體眼鏡無法運作。 小於 19.68 英尺(6 公尺)。 • 將本產品用於非本產品之正常用途; ¾ 檢查電視的 3D 功能設定。 • 使用非由三星製造或販售之零件; 我的 3D 立體眼鏡無法運作。 ¾ 電池沒電, 更換電池。 • 未經三星書面許可,擅自進行修改所造成之損壞; • 因搬運、疏忽、電源突波或故障導致之損壞; 規格(型號: SSG-3100GB) • 因雷擊、水災、火災或不可抗力之天災導致之損壞; 快門 液晶 透射率 35±2% • 因一般操作造成之磨損或折損;或 光學 • 因各國廣播方式或產品標準所造成的差異。 建議的觀賞距離...
  • Page 13 поддерживают беспроводное соединение Samsung, невозможно. ※ В этом случае уменьшите интенсивность освещения или выключите его. ✎ 3D-очки Samsung нельзя подключать к телевизорам Samsung с режи- • Переключение режима входного сигнала во время просмотра фильмов 3D мом 3D, выпущенным до 2011 г.
  • Page 14: Меры Предосторожности

    отделению индикаторных наклеек. • номером заявки на гарантийное обслуживание. • Не используйте химические вещества, содержащие спирт, растворители или Компания Samsung выполнит ремонт или замену товара и вернет его вам по поверхностно-активные вещества, а также такие химические вещества, как указанному адресу.
  • Page 15 Os óculos 3D permitem-lhe ver imagens em 3D. Para ver imagens em 3D, precisa de ter um ‹ directrizes de visualização par de óculos 3D e um televisor 3D da Samsung. Os óculos SSG-3100GB permitem-lhe ligar dispositivos através de comunicação RF de 2,4GHz.
  • Page 16: Precauções De Segurança

    • seu número de reclamação de garantia. Tal pode provocar a descoloração ou fendas na superfície do produto e as Em seguida, a Samsung fará o reparo ou a troca do produto e irá devolvê-lo para etiquetas de indicação podem descolar-se da superfície dos óculos.
  • Page 17 Os óculos 3D permitem visualizar imagens 3D. Para visualizar as imagens 3D, são ne- ‹ orientações de visualização cessários um par de óculos 3D e uma TV 3D Samsung. O SSG-3100GB permite que • Ao assistir a um vídeo 3D sob uma lâmpada fluorescente (50 Hz – 60 Hz) você...
  • Page 18: Solução De Problemas

    • seu número de reclamação de garantia. ou produtos como cera, benzeno, tíner, repelente de mosquito, lubrificante Em seguida, a Samsung fará o reparo ou a troca do produto e irá devolvê-lo para ou limpadores. O uso desses produtos pode resultar em descoloração ou você...
  • Page 19: Manual Del Usuario

    Las gafas 3D permiten ver imágenes 3D. Para ver imágenes 3D se debe disponer de un par ‹ Instrucciones para la visualización de gafas 3D y un televisor 3D de Samsung. SSG-3100GB permite conectar dispositivos a • Cuando se ven vídeos 3D bajo una lámpara fluorescente (50 Hz~60 Hz) o de 3 través del sistema de comunicación RF 2,4GHz.
  • Page 20: Precauciones De Seguridad

    Para hacer una reclamación bajo esta garantía, póngase en contacto con el Centro de estropear la pila o provocar un incendio, lesiones personales o contaminación Samsung (vea detalles más arriba) durante el periodo de garantía para informar de los por fugas del líquido interno.
  • Page 21: Lunettes 3D Active

    Les lunettes 3D vous permettent de voir des images 3D. Pour voir les images 3D, il ‹ Directives concernant le visionnement vous faut une paire de lunettes 3D et un téléviseur 3D Samsung. À l'aide d'une inter- • Lorsque vous regardez des vidéos en 3D dans une pièce éclairée par une face de communication RF de 2,4GHz, vous pouvez brancher des appareils au modèle...
  • Page 22: Consignes De Sécurité

    (le chiffon fourni avec les lunettes ou un chiffon 2. La responsabilité de Samsung se limite à la réparation ou, à sa discrétion, au en fibres superfines ou flanelle de coton) lorsque vous les nettoyez. Puisque le remplacement des pièces défectueuses du produit.
  • Page 23 ‫ت ُ مكنك النظارة ثالثية األبعاد من عرض الصور ثالثية األبعاد. ولعرض الصور ثالثية األبعاد، ستكون بحاجة إلى‬ .‫مصباح يبلغ طوله الموجي 3، فقد تالحظ قدر ً ا ضئيال ً من وميض الشاشة‬ ‫ التوصيل باألجهزة عبر اتصال‬SSG-3100GB ‫ ثالثي األبعاد. يتيح لك‬Samsung ‫نظارة ثالثية األبعاد وتلفزيون‬ ※...
  • Page 24 .‫ إن لم يكن هذا التقييد أو االستثناء مسموح به بموجب القانون المطبق‬Samsung )SSG-3100GB :‫المواصفات (رقم الطراز‬ Samsung ‫ التي ال يمكن استثناؤها أو الحد منها بموجب القانون، فلن تكون‬Samsung ‫8. باستثناء مسؤولية‬ ‫مسؤولة عما يلي: حدوث أي تلفيات أو تكبد خسائر أو إنفاق مصاريف، سواء كانت هذه التلفيات أو‬...
  • Page 25 ‫عينک 3 بعدی به شما امکان می دهد تا تصاوير 3 بعدی را مشاهده کنيد. برای مشاهده تصاوير 3 بعدی، شما به‬ .‫موجی، متوجه کمی لرزش صفحه نمايش شويد‬ ‫ به شما امکان می دهد تا دستگاه ها‬SSG-3100GB .‫ نياز داريد‬Samsung ‫عينک 3 بعدی و تلويزيون 3 بعدی‬ ※...
  • Page 26 ‫ چون سطح و لنزهای محصول به راحتی خراش برمی دارند، مطمئن شويد که از پارچه تميز‬ .‫ به تعمير يا به صالحديد خود، تعويض محصول يا قطعه معيوب محدود می شود‬Samsung ‫2. تعهدات‬ ‫کننده نرم (پارچه تميز کننده که به همراه محصول عرضه شده يا پارچه ای که از الياف بسيار‬...
  • Page 27 ‫) או‬ 60 Hz – 50 Hz( ‫בעת צפייה בווידאו תלת-ממד תחת מנורת פלואורוסנט‬ ‫ מאפשר לך‬Samsung. SSG-3100GB ‫דרושים לך זוג משקפי תלת-ממד וטלוויזיית תלת-ממד של‬ .‫מנורת אורך גל 3, ייתכן שתבחין במעט ריצודים על המסך‬ .2.4GHz ‫ של‬RF ‫לחבר התקנים באמצעות תקשורת‬...
  • Page 28 ‫אמצעי בטיחות‬ ‫אחריות‬ ‫ כולל אחריות לתקופה של שניים-עשר (21) חודשים‬Samsung ‫מוצר זה של‬ ‫הוראות הבטיחות הבאות נועדו לשמור על בטיחותך האישית וכדי למנוע‬ ‫מתאריך הרכישה המקורי, שחלה על חומרים ועבודה פגומים. במקרה שנדרש‬ .‫נזק לרכוש. קרא את הסעיפים הבאים כדי להבטיח שימוש נאות במוצר‬...
  • Page 29 This page is intentionally left blank. SSG-3100GB_Na_L14.indb 23 2011-03-11 오전 11:06:05...
  • Page 30 This page is intentionally left blank. SSG-3100GB_Na_L14.indb 24 2011-03-11 오전 11:06:05...
  • Page 31 Regulatory Compliance Statements CAUTION If an apparatus is provided with a replaceable lithium battery, the ‹NCC Taiwan following applies: − if the battery is intended to be replaced by the USER, there shall be a warning close to the battery or in both the instructions for use 低功率電波輻射性電機管理辦法...
  • Page 32 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Region Contact Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com...

Table of Contents