Samsung SSG-3100GB User Manual page 15

Óculos activos 3D
SSG-3100GB
Manual do utilizador
Características
Os óculos 3D permitem-lhe ver imagens em 3D. Para ver imagens em 3D, precisa de ter um
par de óculos 3D e um televisor 3D da Samsung. Os óculos SSG-3100GB permitem-lhe ligar
dispositivos através de comunicação RF de 2,4GHz.
✎ Não é possível ligar os óculos 3D Samsung a dispositivos de comunicação
sem fios de outras marcas.
✎ Só é possível ligar os óculos 3D Samsung a um televisor 3D Samsung
lançado após 2011.
Peças
Botão de alimentação
Indicador LED
Componentes
Pilha de botão
Óculos activos 3D
Emparelhar os óculos activos 3D
✎ O que é o Emparelhamento? O emparelhamento é um processo de
ligação entre os óculos 3D e um televisor 3D, e de troca de dados entre os
dois dispositivos.
✎ Certifique-se de que o televisor e os óculos 3D Samsung estão a uma
distância não superior a 50 cm entre si durante o emparelhamento.
‹ Ligar os óculos
Carregue brevemente no botão
de alimentação O LED verde
acende-se durante 3 segundos.
‹ Desligar os óculos
Carregue brevemente no botão
de alimentação O LED vermelho
acende-se durante 3 segundos.
‹ Efectuar o processo de empa-
relhamento.
Durante o emparelhamento, os LED
verde e vermelho ficam intermitentes
durante dois segundos.
✎ A distância de funcionamento depende dos obstáculos (uma pessoa,
metal, paredes, etc.) ou das ondas electromagnéticas.
✎ Desligue os óculos 3D quando não estiver a utilizá-los. Se os deixar liga-
dos, reduz a vida útil da pilha.
‹ Passo de emparelhamento
1. Ligue o televisor.
2. Carregue no botão power dos óculos 3D por breves instantes. Os óculos 3D ligam-se e o
emparelhamento é iniciado.
3. A mensagem "Óculos 3D ligados à TV." é apresentada no ecrã do televisor quando o
emparelhamento tiver sido concluído com êxito.
¾ Se ocorrer um erro durante o emparelhamento, os óculos 3D desligam-se.
¾ Se a primeira tentativa de emparelhamento não for bem-sucedida, desligue e volte a
ligar o monitor, e execute o passo 2.
¾ Como emparelhar novamente: Carregue no botão power dos óculos 3D durante
mais de 2 segundos.
<É necessário efectuar novamente o emparelhamento nas seguintes situações>
– Os óculos 3D não funcionam mesmo depois de carregar no botão de
alimentação do televisor 3D após a reparação.
– Se pretender ver um vídeo em 3D num televisor 3D novo da Samsung
lançado em 2011."
SSG-3100GB_Na_L14.indb 15
Tampa do compartimento da pilha
Lente de cristais líquidos
Pano de limpeza
(CR2025)
‹ Alcance de funcionamento
Distância recomendada para o emparelhamento
50cm
2~6m
Distância recomendada para a visualização
Distância recomendada para a
2~6m
visualização
Distância recomendada para o 50 cm ou
emparelhamento menos
‹ Substituir as pilhas
O LED vermelho pisca a cada dois segundos continuamente, substitua as pilhas por umas
novas.
‹ directrizes de visualização
• Quando vir um vídeo em 3D sob a luz de uma lâmpada fluorescente (50 Hz – 60
Hz) ou de uma lâmpada com 3 comprimentos de onda, uma parte do ecrã pode
começar a tremeluzir.
※ Caso tal aconteça, diminua ou apague a luz.
• Mudar de modo de entrada enquanto vê uma imagem 3D pode desactivar a
função 3D do televisor. Como consequência, os óculos 3D deixam de funcionar
correctamente e o filme pode não ser apresentado de forma adequada.
• Se se afastar do raio da distância de funcionamento com os óculos 3D, o sinal
do televisor é desligado e o visor dos óculos 3D apaga-se após vários segundos.
Os óculos 3D desligam-se 30 segundos após o visor se apagar. Quando tal
acontecer, o LED vermelho acende-se durante 3 segundos.
※ Nalgumas circunstâncias, os óculos 3D podem não funcionar ade-
quadamente devido a interferências de outros dispositivos.
• Certifique-se de que se mantém dentro do raio da distância de funcionamento
quando vir um vídeo em 3D.
※ Pode não conseguir ver as imagens em 3D se se afastar do raio da
distância de funcionamento durante 3 segundos.
• Se se deitar de lado enquanto estiver a ver televisão com os óculos activos 3D, a
imagem pode parecer mais escura ou não ser visível.
• Os óculos 3D podem não funcionar adequadamente devido a interferências de
outros produtos 3D ou dispositivos electrónicos que utilizem a frequência 2,4
GHz, como um micro-ondas ou um ponto de acesso perto dos óculos ou do
televisor. Se a função 3D não funcionar bem devido a interferências, certifique-
se de que outros dispositivos electrónicos ou sem fios estão o mais afastados
possível dos óculos e do televisor.
• Consoante o espectador, o efeito 3D pode ser vivenciado de forma diferente.
Pode nem aperceber-se do efeito 3D se utilizar óculos e houver uma grande dife-
rença de graduação.
• Se alguma peça dos óculos 3D ou das lentes tiver um defeito ou estiver dani-
ficada, esta não pode ser reparada e deve ser substituída. Se os óculos ainda
estiverem dentro da garantia e deixarem de funcionar, estes podem ser repara-
dos gratuitamente. Se os óculos se tiverem estragado devido a má utilização por
parte do cliente, ou se o período de garantia tiver expirado, deverá comprar um
novo par de óculos.
ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SOBRE SAÚDE E SEGURANÇA PARA AS IMAGENS EM 3D. ANTES
DE UTILIZAR OU PERMITIR QUE AS CRIANÇAS UTILIZEM A FUNÇÃO 3D, LEIA OS
SEGUINTES AVISOS.
• Os adultos deverão controlar frequentemente as crianças que utilizam a função 3D.
Se existirem queixas de olhos cansados, dores de cabeça, tonturas ou náuseas, as
crianças devem parar de ver os conteúdos em 3D no televisor e descansar.
• Não utilizar os óculos 3D para outras finalidades, como por exemplo, óculos normais,
óculos de sol, óculos de protecção, etc.
• Alguns telespectadores podem sentir desconforto, como tonturas, náuseas e dores
de cabeça, durante a visualização de conteúdos em 3D. Se sentir algum destes sin-
tomas, pare de ver os conteúdos em 3D no televisor, retire os óculos 3D e descanse
durante algum tempo.
• Visualizar imagens em 3D durante um longo período de tempo pode causar fadiga
ocular. Se sentir fadiga ocular, pare de ver os conteúdos em 3D no televisor, tire os
óculos 3D e descanse durante algum tempo.
• Não utilize a função 3D ou os óculos 3D enquanto anda ou se move de um lado para
o outro. Se utilizar a função 3D ou os óculos activos 3D enquanto se move de um
lado para o outro pode sofrer lesões por ir contra objectos, tropeçar e/ou cair.
Português-15
2011-03-11 오전 11:05:54