Mr. Heater MHI170QFAVT Operating Instructions And Owner's Manual page 22

TAMAÑO Y CAPACIDAD DE LOS CILINDROS
DE PROPANO
En­los­siguientes­gráficos­se­indica­el­tamaño­aproximado­del­
cilindro­que­necesitan­estos­calentadores.­Para­utilizar­el­gráfico:
1.­­ Seleccione­la­temperatura­de­aire­mínima­esperada­(parte­
inferior­del­gráfico).
2.­ Ascienda­en­la­vertical­hasta­encontrar­el­tiempo­de­
funcionamiento­deseado­(a­la­izquierda­del­gráfico).
3.­ Lea­el­tamaño­de­cilindro­requerido.
Todos­los­calentadores­deben­tener:­cilindros­llenos
­
­
Capacidad­del­cilindro­de­combustible:­
100#
2 cilindros
1 cilindro
¿CUÁNTO CALOR ES NECESARIO?
Por­cuestiones­económicas,­es­importante­que­la­entrada­sea­la­
necesaria.­Pero,­a­menudo,­las­necesidades­de­calor­varían.­Por­
ejemplo,­normalmente­se­necesita­mucho­más­calor­para­calentar­
un­objeto­de­lo­que­se­necesita­para­mantenerlo­así.­Del­mismo­
modo,­la­temperatura­del­aire­externa­normalmente­cambia­
durante­el­día,­por­lo­que­puede­necesitar­más­calor­durante­
la­noche­que­durante­el­día.­En­el­siguiente­se­indican­cifras­
estimadas­del­calor­necesario.
BTU POR HORA NECESARIOS
Pies cúbicos Aumento de temperatura requerido
de espacio
-6,6 ºC
que se
(20 ºF)
calefacciona
5,000 14,000
7,000 19,000
10,000 27,000
15,000 40,000
20,000 54,000
30,000 80,000
50,000 133,000
Operating Instructions and Owner's Manual
buena­circulación­de­aire
cilindros­sin­escarcha
3 cilindros
C ( F)*
o o
1,0 ºC 4,4 ºC 10 ºC
(30 ºF) (40 ºF) (50 ºF)
20,000 27,999 34,000
28,000 38,000 47,000
40,000 54,000 67,000
60,000 80,000 100,000
80,000 107,000 133,000
120,000 160,000 200,000
200,000 266,000 333,000
ADVERTENCIA:
Cuando­usa­un­calentador­controlado­por­
termostato,­su­área­de­salida­debe­estar­protegida­del­personal­
y­se­deben­colocar­advertencias­sobre­encendido­repentino.
Calibre mínimo recomendado
para los cables de extensión
Gráfico del calibre del cable CAE
Placa de nombre
120 V Amp.
(25 ft)
5-6
6-8
8-12
10-12
12-14
DIAGRAMA DE CABLEADO
B
GAS
VALVE
W
CHASSIS
GROUND
B
MOTOR
B
CHASSIS
GROUND
R
THERMOSTAT
B
LINE­CORD
CHASSIS
GROUND
COLOR­CODE
B-NEGRO
L-AZUL
G-VERDE
En­caso­de­que­se­necesitara­reemplazar­cualquier­cableado­
original­suministrado­con­el­calentador,­debe­reemplazarse­con­el­
cable­de­calibre­105°­C­o­su­equivalente­excepto­tal­como­se­indica­
(*tipo­SF2-200,­**SGI­250°­C).
170QFAVT: GRÁFICO DE CABLEADO
COLOR LONGITUD
Blanco 18­cm­(7")
Negro 15­cm­(6")
Rojo­ 42­cm­
(Temp.­alta) (16,5")
Rojo­ 42­cm­
(Temp.­alta) (16,5")
Naranja 28­cm­(1 1")
Verde 18­cm­(7")
Rojo 18­cm­(7")
Blanco 15­cm­(6")
Negro 15­cm­(6")
6
Force-Air Propane Construction Heater
Longitud del cable en pies
7,6 m 15,2 m 30,5 m
(50 ft) (100 ft)
18 16 14
18 16 12
18 14 12
16 14 10
16 12 10
SPARK­PLUG
B
LINE
HIGH-LIMIT
Y
VALVE
Y
NEUT
R
W
GRD
FLAME­CONTROL
W
G
CHASSIS
GROUND
O-NARANJA
R-RUJO
W-BLANCO
Y - AMARILLO
DESDE HASTA
Válvula Bloque­de­terminal
Interruptor­"On/ Bloque­de­terminal
Off"­(Encendido/
Apagado)
Interruptor­limitador­ Válvula
máximo
Interruptor­limitador­ Bloque­de­terminal
máximo
Control­de­la­llama­ Bujía
(Encendido)
Control­de­la­llama­ Conexión­a­tierra
(mazo)
Control­de­la­llama­ Bloque­de­terminal
(mazo)
Control­de­la­llama­ Bloque­de­terminal
(mazo)
Control­de­la­llama­ Bloque­de­terminal
(mazo)
46 m
(150 ft)
12
10
10
8
8
G
CHASSIS
GROUND