Advertisement
Available languages
Available languages
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Пяльцы с зажимом
Эти пяльцы используются для вышивания на
изделиях сложной формы, которые нельзя закрепить
в обычных пяльцах, таких как обувь, перчатки
и т.п.
Проверка комплектности
Проверьте, что в комплекте имеются в наличии
следующие элементы. Состав комплекта
различается в зависимости от приобретенного
вами комплекта пялец с зажимом. Если какой-
либо из перечисленных элементов отсутствует
или поврежден, обратитесь к официальному
торговому представителю.
Примечание
● Настоящий документ прилагается к
обоим комплектам.
● Максимальная область вышивания
пялец с зажимом составляет 24 × 45 мм
■ Состав комплекта пялец с зажимом 1
1.
Держатель пялец D
1
Пяльцы с зажимом S
2
Инструкция по установке
3
* Установите держатель пялец D, чтобы
закрепить пяльцы с зажимом.
■ Состав комплекта пялец с зажимом 2
Этот комплект используется для вышивания
на обуви размером более 27 см (US9/UK8/
EUR42).
1.
Пяльцы с зажимом SR
1
Пяльцы с зажимом SL
2
Инструкция по установке
3
* Для закрепления пялец с зажимом
необходим держатель пялец D (входит в
комплект пялец с зажимом 1).
2.
3.
2.
3.
Изделия, на которых можно
выполнять вышивание
Если использовать пяльцы с зажимом, можно
выполнять вышивание на самых разных
изделиях (кроме изделий, изготовленных из
очень жесткого или толстого материала).
Примечание
● При работе с тонкими материалами
необходимо использовать
стабилизирующий материал.
● Нельзя выполнять вышивание на
обуви размером меньше 23 см
(US5/UK4/EUR37).
● В некоторых случаях из-за размера,
глубины, формы или вида изделия
максимальная область вышивания
может быть меньше 24 × 45 мм.
■ Примеры изделий, на которых можно
выполнять вышивание
Обувь
(верх)
(боковина)
Перчатки
(застежка)
1/5
Обувь
Обувь
(язычок)
Сумочка
Advertisement
