Roland Camm-1 CX-24/12 Manual page 12

Please read this agreement carefully before opening the sealed package or the sealed disk package
Opening the sealed package or sealed disk package implies your acceptance of the terms and conditions of this agreement. If you do NOT accept
this agreement, retain the package UNOPENED. (This product is just one of included items. Please be aware that any amount of the purchase
price will not be refunded for return of this product as a single item, regardless of whether the package is opened or unopened.) The enclosed
Roland product is a single user version.
Roland DG Corporation ("Roland") grants you a non-assignable and non-exclusive right to use the COMPUTER PROGRAMS in this package
("Software") under this agreement with the following terms and conditions.
1. Coming into Force
This agreement comes into force when you purchase and open the
sealed package or sealed disk package. The effective date of this agree-
ment is the date when you open the sealed package or sealed disk
package.
2. Property
Copyright and property of this Software, logo, name, manual and all
literature for this Software belong to Roland and its licenser. The fol-
lowings are prohibited : (1) Unauthorized copying the Software or
any of its support file, program module or literature. (2) Reverse engi-
neering, disassembling, decompiling or any other attempt to discover
the source code of the Software.
3. Bounds of License
Roland does not grant you to sub-license, rent, assign or transfer the
right granted under this agreement nor the Software itself (including
the accompanying items) to any third party. You may not provide use
of the Software through time-sharing service and/or network system
to any third party who is not individually licensed to use this Soft-
ware. You may use the Software by one person with using a single
computer in which the Software is installed.
弊社では、お客様に下記のソフトウェア使用許諾契約書を設けさせていただいており、本製品はお客様が本契約にご同意いただいた場合のみ、提供させていただきます。
本製品の包装を開封された時点で、本契約にご同意いただいたものとみなさせていただきますので、ご了承ください。本契約にご同意いただけない場合は、未開封のまま保管して
ください。(本製品は、付属品の1つです。未開封または開封済みにかかわらず、本製品単体での返品による代金の返却は承諾いたしかねますのでご了承ください。)
本契約書は、必ず保管してくださいますようお願い申しあげます。
ローランド ディー . ジー . 株式会社 (以下「弊社」と呼ぶ) は、本契約書とともにご提供する本製品に関し、本製品を使用するお客様(以下「お客様」と呼びます) に対して、下記
条項にもとづき非譲渡性の非独占的権利を許諾し、お客様も下記条項にご同意いただくものとします。
①定義：
「プログラム」とは、本契約書とともに提供されるパッケージに在中のコンピュー
タプログラムをいいます。 「本製品」とは、弊社がお客様に提供したプログラムお
よび関連資料ならびにプログラムの複製をあわせていいます。
②契約の成立：
本契約は、お客様が本製品の包装を解いたとき成立します。
③所有権：
本ソフトウェア、 本ソフトウェアのロゴ、 製品名、 プログラム、 取扱説明書、 文書、
及びその他のサポート資料の一切の所有権・著作権は弊社に属するものとします。
④使用条件：
プログラム及び複製したプログラムは同時に一人の使用者でかつ１台のコンピュー
タでのみ使用することができます。 お客様は、 バックアップを目的としたプログラ
ムの複製を作成することができます。 プログラム及びプログラムの複製は弊社の所
有物になりますが、 プログラムの複製が記録されている媒体は弊社の所有物になら
ないものとします。
⑤禁止事項：
プログラムまたはプログラムの複製物をネットワークやその他の方法で同時に複数
のコンピュータで使用することはできません。 プログラムのリバースエンジニアリ
ング、 逆コンパイル、 逆アセンブルを行ってはいけません。 本契約の終了および解
約に関わらずいかなる場合においても、 本契約、 本契約による使用権、 本製品に関
する譲渡、貸与、賃貸、第三者への再使用権許諾及び移転を行ってはいけません。
Roland License Agreement
4. Reproduction
You may make one copy of the Software only for back-up purpose. The prop-
erty of the copied Software belongs to Roland. You may install the Software
into the hard disk of a single computer.
5. Cancellation
Roland retains the right to terminate this agreement without notice immedi-
ately when any of followings occurs : (1) When you violate any article of this
agreement. (2) When you make any serious breach of faith regarding this
agreement.
6. Limitations on Liability
Roland may change the specifications of this Software or its material without
notice. Roland shall not be liable for any damage that may caused by the use
of the Software or by exercise of the right licensed by this agreement.
7. Governing Law
This agreement is governed by the laws of Japan, and the parties shall submit
to the exclusive jurisdiction of the Japanese Court.
開封前に必ずお読みください
ソフトウェア使用許諾契約書
⑥契約の終了：
お客様が本契約のいずれかの条項に違反したときまたは弊社の著作権を侵害したときは、 弊
社は本契約を解除しお客様のご使用を終了させることができます。 お客様がプログラムの使
用を停止すると決めたとき、 本契約は自動的に終了します。 本契約が終了または解約された
場合、 お客様は速やかにご自身のご負担で本製品を弊社に返却するか、 破棄するものとしま
す。
⑦保証：
機器本体の「お客様登録カード」の各項目に記入し、署名または捺印を行い弊社に返送し
たお客様は、本製品に関する弊社の提供する各種サービスを受けることができます。本製
品の品質および機能がお客様の使用目的に適合することを保証するものではありません。
弊社はいかなる場合にもプログラムを運用した結果の影響に対して一切の責任を負いませ
ん。弊社 (及び弊社の販売店) はお客様が本契約に基づき許諾された使用権を行使するこ
とにより生じたお客様の損害に対して、いかなる責任も負いません。弊社は本ソフトウェ
ア及び本ソフトウェアに関する全ての資料は、その仕様について事前の通知無しに変更さ
れることがあるものとします。
R3-010228