INTENDED USE tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. Your STANLEY Belt Sander SB90 has been designed for b) Avoid body contact with earthed or grounded sanding wood, metal, plastics and painted surfaces. This surfaces such as pipes, radiators, ranges and tool is intended for professional use.
ENGLISH 4. Power Tool Use And Care of the operator and possible bystanders. Wear a dust mask specifically designed for protection against dust a. Do not force the power tool. Use the correct and fumes and ensure that persons within or entering power tool for your application.
1 Service center list on the rating plate. ♦ Check for damage to the tool, parts or accessories Your Stanley tool is equipped with double which may have occurred during transport. insulation, hence, it does not require to be ♦ Take the time to thoroughly read and understand this earthed manual prior to operation.
(such as oak and beech dust) especially in conjunction with additives for wood conditioning; wear a dust mask Your STANLEY power tool has been designed to and work with a dust extraction device when connectable. operate over a long period of time with a minimum of •...
Product specifications may differ by country. a soft brush or dry cloth. Complete product range may not be available in all countries. Contact your local STANLEY dealers for range ♦ Regularly clean the motor housing using a damp availability. cloth. Do not use any abrasive or solvent-based cleaner.This machine is not user-serviceable.
Jauhkan anak-anak dan orang-orang di sekitar TUJUAN PENGGUNAAN Anda saat mengoperasikan alat listrik. Gangguan dapat mengakibatkan Anda kehilangan kendali. Pengampelas Sabuk STANLEY SB90 telah dirancang untuk mengampelas permukaan kayu, logam, plastik, dan 2. Keselamatan Kelistrikan cat. Alat ini ditujukan untuk penggunaan profesional.
Page 10
BAHASA INDONESIA d. Lepaskan semua kunci setelan atau kunci pas f. Jaga ketajaman dan kebersihan alat pemotong. sebelum menghidupkan alat listrik. Kunci pas atau Alat pemotong yang terawat dengan baik dengan kunci yang dibiarkan terpasang pada komponen alat mata potong yang tajam akan kecil kemungkinannya listrik yang berputar dapat mengakibatkan cedera diri.
Page 11
Keselamatan orang lain Bila kabel listrik rusak, kirim ke pusat layanan ♦ Alat ini tidak ditujukan untuk penggunaan oleh STANLEY untuk diganti dengan kabel yang disiapkan orang-orang (termasuk anak-anak) yang menderita secara khusus. kekurangan kemampuan fisik, sensorik, atau mental,...
Page 12
BAHASA INDONESIA Menghubungkan pengisap debu ke alat (Gbr. C) KEMASAN BERISI Adaptor debu (8) diperlukan untuk menghubungkan 1 Pengampelas sabuk penyedot debu ke alat. 1 Kantung debu ♦ Dorong adaptor (8) ke soket pengeluaran debu (4). 1 Adaptor debu ♦ Hubungkan slang penyedot debu ke adaptor (8). 1 Buku petunjuk RISIKO-RISIKO LAIN 1 Kartu garansi...
Page 13
♦ Jangan menekan alat secara berlebihan. dilakukan oleh Pusat Servis STANLEY, dengan selalu ♦ Periksa secara teratur kondisi sabuk ampelas (6). menggunakan komponen pengganti dari Stanley. Gantilah bila perlu.
STANLEY menawarkan jaringan lengkap milik PERINGATAN: Berhubung aksesori-aksesori perusahaan dan lokasi servis resmi di seluruh negara lain, di luar yang disediakan oleh STANLEY, Anda. Semua Pusat Servis STANLEY memiliki tenaga belum pernah diuji coba menggunakan produk kerja terlatih untuk memberikan servis alat listrik yang ini, maka penggunaan aksesori semacam itu dengan alat efisien dan tepercaya kepada pelanggan.
MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG các môi trường dễ cháy nổ, chẳng hạn như Máy chà nhám băng Stanley SB90 được thiết kế khi có chất lỏng, khí hoặc bụi dễ cháy. Máy để chà gỗ, kim loại, nhựa và các bề mặt sơn. Đây điện cầm tay tạo ra các tia lửa điện có...
Page 22
TIẾNG VIỆT b. Sử dụng thiết bị bảo hộ cá nhân. Luôn d. Cất giữ các máy điện cầm tay không sử đeo kính bảo hộ. Thiết bị bảo hộ như mặt nạ dụng xa tầm tay trẻ em và không cho phép chống bụi, giày chống trơn trượt, mũ...
Page 23
Khi dây điện bị hỏng, hãy gửi tới trung tâm bảo trong dữ liệu kỹ thuật cũng như tuyên bố về tính hành của STANLEY để được thay thế bằng dây phù hợp đã được đo theo phương pháp kiểm tra điện đặc biệt có...
Page 24
TIẾNG VIỆT KÝ HIỆU TRÊN MÁY LẮP RÁP VÀ ĐIỀU CHỈNH Ngoài các biểu tượng dùng trong tờ hướng dẫn CẢNH BÁO: Để giảm nguy cơ chấn sử dụng, trên máy còn có các ký hiệu sau: thương cá nhân nghiêm trọng, hãy tắt và ngắt kết nối máy khỏi nguồn điện trước CẢNH BÁO! Để...
TIẾNG VIỆT ♦ Chấn thương do chạm vào bất kỳ bộ phận SAU KHI SỬDỤNG đang quay/chuyển động nào. • Sau khi tắt máy, tuyệt đối không tác động ♦ Chấn thương do thay đổi bất kỳ bộ phận, lưỡi lực theo phương ngang vào phụ...
Liên hệ với các đại lý các dung môi và hóa chất mạnh để vệ của STANLEY tại quốc gia bạn để được cung cấp sinh các bộ phận phi kim của máy. Các danh mục sản phẩm.