Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Logitech THX Z-560
Summary of Contents for Logitech THX Z-560
- Page 1 Z-560 manual.final.qxd 8/23/01 3:10 PM Page 1 Z-560 Z-560 User’s Guide User’s Guide Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur Manual del usuario Manual del usuario Manual do utilizador Manual do utilizador...
- Page 2 PC audio experience. To discover more Logitech ® products, visit us on the web at www.logitech.com. Satellite speakers Before attaching the cables, position two Please take a few minutes to read this manual thoroughly before setting up your Z-560 satellite speakers on either side of your system.
- Page 3 Plug the power cord into a wall outlet. Release the levers and the cables will be locked into position. To avoid confusion, connect the speakers to the subwoofer one at a time. Enjoying your Logitech ® Z-560 speakers: Important: To avoid shorting out the system, make sure that no exposed wires The SoundTouch ™...
- Page 4 ™ concentré tout notre effort à répondre aux strictes exigences du THX ® afin de vous offrir le meilleur du son PC. Pour en savoir plus sur les produits Logitech ® , visitez notre site web à Enceintes satellite www.logitech.com.
- Page 5 Branchez le cordon d’alimentation dans une prise murale. Connectez en premier l’extrémité du fil destinée à l’enceinte avant d’effectuer la con- nexion de l’extrémité destinée au subwoofer. Profitez de vos enceintes Logitech ® Z-560: Le SoundTouch ™...
- Page 6 ™ ® esforzado por cumplir con las exigentes normas de THX ® para poder ofrecerle la máxima experiencia de audio de PC. Para descubrir más productos de Logitech ® visítenos en la Web, Altavoces auxiliares www.logitech.com. Antes de conectar los cables, coloque dos altavoces...
- Page 7 Enchufe el cable de alimentación en la toma de energía. En la parte posterior del altavoz de graves, pulse las palancas de los terminales e inserte los Disfrute sus altavoces Logitech ® Z-560: cables. Suelte las palancas y los cables quedarán conectados. Para evitar confusiones, El centro de control SoundTouch ™...
- Page 8 Z-560 manual.final.qxd 8/23/01 3:10 PM Page 14 Obrigado por ter adquirido o sistema de colunas multimédia Logitech Z-560. Configurar as colunas Logitech Z-560 e o painel de comando SoundTouch ® ® ™ Desenvolvemos todos os esforços para alcançarmos os rígidos padrões THX ®...
- Page 9 Prima as alavancas dos terminais situados no painel traseiro do subwoofer para baixo e Divirta-se com as colunas Z-560 da Logitech ® insira o cabo. Solte a alavanca e o cabo fica retido na posição correcta. Para evitar confusão, O painel de comando SoundTouch ™...
-
Page 10: Important Safety Information
Logitech, de : (a) réparer ou remplacer le matériel, tant que le sources. or such other place as Logitech may direct, with a copy of the sales receipt, chaleur. matériel est retourné à son lieu d’achat ou à tout autre endroit indiqué... -
Page 11: Garantía Limitada
Garantia limitada seguridad importantes Logitech garantiza que cualquier producto de hardware que acompañe a A Logitech garante por um período de dois (2) anos a contar da data de PRECAUCIÓN la presente documentación obtendrá una reparación gratuita de fallos CUIDADO... -
Page 12: Logitech Addresses And Phone Numbers
Note For USA and Canadian customers only: please read the following prior to exchanging or returning your product. To exchange or return your product within the first 30 days, we recommend returning it to the point of purchase. If you return or exchange your product through Logitech, you must first contact Sweden, Iceland, Norway &... - Page 13 3:10 PM Page 24 ©2001 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.