Festool TSC 55 KEB Original Instructions Manual
Cordless plunge-cut saw
Hide thumbs
Also See for TSC 55 KEB:
- Original instructions manual (188 pages) ,
- Original instructions manual (62 pages) ,
- Instruction manual (61 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
de
Originalbetriebsanleitung - Akku-Tauchsäge
en
Original Instructions - Cordless plunge-cut saw
fr
Notice d'utilisation d'origine - scie plongeante sans fil
es
Manual de instrucciones original - Sierra de incisión de batería
it
Manuale d'uso originale - Sega ad affondamento a batteria
nl
Originele gebruiksaanwijzing - Accu-invalcirkelzaag
sv
Originalbruksanvisning – batterisänksåg
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - Akku-upotussaha
da
Original brugsanvisning – akku dyksav
nb
Original bruksanvisning - batteridrevet dykksag
pt
Manual de instruções original - Serra de incisão de bateria
Оригинальное руководство по эксплуатации — аккумуляторная погружная
ru
пила
cs
Originální návod k použití – akumulátorová ponorná pila
pl
Oryginalna instrukcja obsługi - zagłębiarka akumulatorowa
TSC 55 KEB
Festool GmbH
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Germany
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
721862_E / 2020-12-14
7
20
32
45
58
71
84
95
106
117
128
141
154
165
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Festool TSC 55 KEB
Summary of Contents for Festool TSC 55 KEB
- Page 1 Manual de instruções original - Serra de incisão de bateria Оригинальное руководство по эксплуатации — аккумуляторная погружная пила Originální návod k použití – akumulátorová ponorná pila Oryginalna instrukcja obsługi - zagłębiarka akumulatorowa TSC 55 KEB Festool GmbH Wertstraße 20 73240 Wendlingen Germany +49 (0)7024/804-0 www.festool.com...
- Page 2 1-15 1-14 1-13 1-12 1-11 1-10 1-23 1-16 1-22 1-17 1-21 1-19 1-20 1-18...
- Page 3 klick klick...
- Page 4 0° - 45° -1° 47° -1° -1° / 47°...
- Page 5 N° de série seguintes diretivas UE, tendo sido tomadas por base (T-Nr.) as seguintes normas ou documentos normativos: TSC 55 KEB 10224497 Декларация о соответствии ЕС. Мы со EU-Konformitätserklärung. Wir erklären in al- всей ответственностью заявляем, что данная...
-
Page 6: Table Of Contents
Deutsch Inhaltsverzeichnis Nicht in den Hausmüll geben. 1 Symbole............7 2 Sicherheitshinweise........7 Gerät enthält einen Chip zur Daten 3 Bestimmungsgemäße Verwendung..11 speicherung. Siehe Kapitel 12.1 4 Technische Daten........11 5 Geräteelemente........11 CE-Kennzeichnung: Bestätigt die Kon 6 Akkupack........... 12 formität des Elektrowerkzeugs mit den 7 Einstellungen.......... - Page 7 Deutsch Halten Sie das zu sägende Werkstück nie durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen, wie – mals in der Hand oder über dem Bein fest. nachfolgend beschrieben, verhindert werden. Sichern Sie das Werkstück an einer stabi – Halten Sie die Säge mit beiden Händen len Aufnahme.
- Page 8 Deutsch Das eintauchende Sägeblatt kann beim Sä Sicherheitshinweise für das gen in verborgene Objekte blockieren und vormontierte Sägeblatt einen Rückschlag verursachen. Verwendung Funktion der Schutzhaube – Die auf dem Sägeblatt abgegebene Höchst Überprüfen Sie vor jeder Benutzung, ob – drehzahl darf nicht überschritten werden, die Schutzhaube einwandfrei schließt.
- Page 9 Einsatz des Elektrowerkzeuges re parieren. – Reparaturen und Schleifarbeiten dürfen – Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um nur von Festool-Kundendienstwerkstätten verborgene Versorgungsleitungen aufzu oder von Sachkundigen ausgeführt werden. spüren, oder ziehen Sie die örtliche Ver – Die Konstruktion des Werkzeuges darf sorgungsgesellschaft hinzu.
-
Page 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Keine Trenn- und Schleifscheiben einsetzen. [1-6] Einschaltsperre Das Elektrowerkzeug ist geeignet für die Ver [1-7] Ein-/Ausschalter wendung mit den Festool Akkupacks der Bau reihe BP gleicher Spannungsklasse. [1-8] Absaugstutzen Dieses Elektrowerkzeug darf ausschließlich von [1-9] Taste zum Lösen des Akkupacks Fachkräften oder unterwiesenen Personen ver... -
Page 11: Akkupack
Deutsch Weitere Infos zu Ladegerät und Akkupack [1-19] Sichtfenster/ Spanflugschutz mit Kapazitätsanzeige finden Sie in den [1-20] Splitterschutz Betriebsanleitungen von Ladegerät und [1-21] Abtastkeil Akkupack. [1-22] Schutzdeckel Einstellungen [1-23] zweigeteilte Skala für Schnitttiefen anschlag (mit/ohne Führungsschiene) WARNUNG Die angegebenen Abbildungen befinden sich Verletzungsgefahr am Anfang und am Ende der Betriebsanleitung. - Page 12 Abtasteinheit reinigen Sägeblatt auswählen WARNUNG! Eine Verschmutzung der Abtastein heit kann die KickbackStop Funktion beein Festool-Sägeblätter sind mit einem farbigen trächtigen und dadurch eine Bremsung des Sä Ring gekennzeichnet. Die Farbe des Rings steht geblatts verhindern. für den Werkstoff, für den das Sägeblatt geeig...
-
Page 13: Arbeiten Mit Dem Elektrowerkzeug
Saugschlauch. Sichtfenster/ Splitterschutz einsetzen Festool Absaugmobil Das Sichtfenster (transparent) [6-1] ermöglicht An den Absaugstutzen [7-1] kann ein Festool die Sicht auf das Sägeblatt und optimiert die Absaugmobil mit einem Saugschlauchdurch Staubabsaugung. messer von 27/32 mm oder 36 mm (36 mm we... - Page 14 Deutsch Vor Beginn Werkstoff, desto kleiner sollte die Vor schubgeschwindigkeit sein. – Überprüfen Sie vor jeder Benutzung, ob die – Legen Sie die Säge nicht auf der Werkbank Antriebseinheit mit dem Sägeblatt ein oder dem Boden ab, ohne dass das Säge wandfrei und vollständig in die Ausgangs...
- Page 15 Deutsch wenn Sie ohne Schiene arbeiten und Ihr Farbe Bedeutung Werkstück so uneben ist, dass es mehrfach Orange KickbackStop Funktion ist nicht ak die KickbackStop Funktion auslösen würde, blin tiv. deaktivieren Sie die KickbackStop Funktion kend Die Säge wurde gestartet, bevor (siehe Kapitel 8.6).
-
Page 16: Wartung Und Pflege
Bleibt die Funktionsprüfung dennoch ohne Er ► Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die folg, darf das Gerät nicht mehr verwendet wer ein Öffnen des Motorgehäuses erfordern, den. Wenden Sie sich an Ihre Festool Service dürfen nur von einer autorisierten Kunden werkstatt. dienstwerkstatt durchgeführt werden. -
Page 17: Zubehör
10.1 Sägeblätter, sonstiges Zubehör 12.1 Informationen zum Datenschutz Um unterschiedliche Werkstoffe rasch und sau Das Elektrowerkzeug enthält einen Chip zur ber schneiden zu können, bietet Ihnen Festool automatischen Speicherung von Maschinen- für alle Einsatzfälle speziell auf Ihre Festool und Betriebsdaten. Die gespeicherten Daten Säge abgestimmte Sägeblätter an. - Page 18 Deutsch 12.2 Bluetooth ® Die Wortmarke Bluetooth ® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der TTS Tooltechnic Sys tems AG & Co. KG und somit von Festool unter Lizenz verwendet.
-
Page 19: Symbols
English Contents Do not dispose of it with domestic 1 Symbols............. 20 waste. 2 Safety warnings.........20 Tool contains a chip which stores data. 3 Intended use..........23 See section 12.1 4 Technical data........... 23 5 functional description....... 24 CE marking: Confirms the conformity 6 Battery pack.......... - Page 20 English wiring .Contact with a "live" wire will also rective actions to eliminate the cause of make exposed metal parts of the power blade binding. tool "live" and could give the operator an – When restarting a saw in the workpiece, centre the saw blade in the kerf so that electric shock.
- Page 21 Any contamination of the – Repairs and sanding work may only be car feeler unit may impair the kickback stop ried out by Festool customer service work function and therefore prevent the saw shops or experts. blade from being stopped.
-
Page 22: Intended Use
When fitted with special saw blades for alumi – Use an aluminium saw blade. nium offered by Festool, the machines can also – Close the viewing window/chip guard. be used for sawing aluminium. –... -
Page 23: Functional Description
English Accessories shown or described are not always Cordless plunge-cut saw TSC 55 KEB included in the scope of delivery. Cutting depth at 0° 0–55 mm Battery pack Cutting depth at 45° 0–43 mm Before using the battery pack, check that the Saw blade dimensions 160 x 1.8 x 20 mm... - Page 24 Acrylic glass 4–5 Selecting the saw blade Current limiting Festool saw blades are identified by a coloured Current limiting prevents excessive current ring. The colour of the ring represents the ma consumption under extreme overload, which terial for which the saw blade is suited.
- Page 25 English Changing the saw blade [5] WARNING! The direction of rotation of the saw blade [5-6] and saw [5-3] must match. CAUTION Serious injuries may occur in the event of non-compliance. Risk of injury from hot and sharp insertion ► Insert the outer flange [5-5] in such a way tool that the pulling peg engages in the recess ►...
-
Page 26: Working With The Electric Power Tool
When working, always hold the power tool with both hands on the handles [1-1]. This A Festool mobile dust extractor with a suction is a prerequisite for precise work and is es hose diameter of 27/32 mm or 36 mm (36 mm sential for plunge-cutting. - Page 27 English A kickback while working may cause the saw to After the kickback stop function has uninten lift unintentionally. tionally been triggered The feeler wedge [8-1] detects unintentional ► Release the on/off switch and wait until the lifting (kickback) of the saw from the workpiece kickback stop function status LED is no lon...
-
Page 28: Service And Maintenance
The kickback stop function status LED flashes which can be mounted at the side at the protec alternately red and green. tive cover and a Festool mobile dust extractor. ► Within 15 seconds Service and maintenance ▷ Press the saw unit down. -
Page 29: Accessories
Great Britain In order to saw different materials quickly and 12.1 Information on data privacy cleanly, Festool offers saw blades for all appli cations and these are specially designed for The power tool contains a chip which automati your Festool saw. - Page 30 English 12.2 Bluetooth ® The Bluetooth ® word mark and the logos are registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc.; they are used by TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, and therefore by Festool, under licence.
- Page 33 10-1 10-2 11-2 11-3 11-1 11-4 11-5...