Download Print this page

Orion 21650 User Manual

Drum pump

Advertisement

Quick Links

USER MANUAL / BRUKSANVISNING / MANUEL D'UTILISATION / BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE INSTRUCCIONES
DRUM PUMP
FATPUMP
Part No. / Réf. / Art. Nr. / Cód.:
21650
Manual 21650_EN_SE_1C 2021-03-23

Advertisement

loading

Summary of Contents for Orion 21650

  • Page 1 USER MANUAL / BRUKSANVISNING / MANUEL D’UTILISATION / BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE INSTRUCCIONES DRUM PUMP FATPUMP Part No. / Réf. / Art. Nr. / Cód.: 21650 Manual 21650_EN_SE_1C 2021-03-23...
  • Page 2 Manual 21650M_EN_SE_1C DESCRIPTION BESKRIVNING The hand pump, model 21650 is manufactured in steel and Handpump modell 21650 är tillverkad i stål och aluminium aluminium that has been coated to resist oxidation. The som ytbehandlats för att motstå oxidering. Pumpen är en pump is of piston type with three different ratios where the kolvpump med möjlighet till tre olika utväxlingar där den...
  • Page 3 Manual 21650M_EN_SE_1C REPLACEMENT OF SEALS BYTE AV TÄTNINGSDELAR English Svenska Fastened the pump in one for this purpose aimed vice. Fäst pumpen i ett för detta ändamål avsett skruvstäd. Loosen the foot valve with a spanner (40 mm) and Lossa bottenventilen med en fast nyckel, Dimension 40, samt tag remove the o-ring from the groove.
  • Page 4 Manual 21650M_EN_SE_1C English Svenska Deutch Francais Foot valve Fotventil Fussventilgeh Valve de pied äuse Poppet Kägla Kegeln Bille Poppet Ventil fjäder Ventilfeder Ressort de spring soupape O-ring Oring, O-ringe, O-Bague Cylinder Cylinder Zylinder Cylindre Nyloc nut, Nyloc mutter, Nyloc Mutter, Nyloc écrou, Valve disk Kolvbricka...
  • Page 5 Manual 21650M_EN_SE_1C SHORT SUCTION TUBE KORT SUGRÖR FÖR ORICAN ORICAN När pumpen används tillsammans med behållaren OriCan eller annan mindre behållare är det nödvändigt att korta av When the pump is used together with OriCan or some sugröret. Se till att inga grader lämnas efter avkortningen. other small container can it be nessecarry to shorten the Måtten är avsedda för en standard OriCan behållare, 108 suction tube.
  • Page 6: Declaration Of Conformity

    Vi deklarerar härmed att handpumpen som beskrivits i denna manual är tillverkad i överensstämmelse med direktivet (2006/42/EEC). Alentec&Orion AB ÄLTA SWEDEN 2021-03-23 Krister Tynhage Benny Carlsson Managing Director Product Director Alentec & Orion AB SE-138 40 ÄLTA Grustagsvägen 4 Tel: +46 8 747 67 00 Fax: +46 8-715 20 74 E-mail: info@alentec.se...