Informacón Para El Usuario; Information For The User - Ariston GENUS PREMIUM EVO HP Installation And Servicing Instructions

Se sugiere el uso de productos anticongelantes que contengan
GLICOL de tipo PROPILÉNICO, inhibido para la corrosión (como por
ejemplo el CILLICHEMIE CILLIT CC 45, que no es tóxico y cumple
funciones de anticongelante, antincrustante y anticorrosivo
simultáneamente) en las dosis prescriptas por el fabricante de
acuerdo con la temperatura mínima prevista.
Controle periódicamente el pH de la mezcla agua-anticongelante
del circuito de la caldera y sustitúyala cuando el valor medido sea
inferior al límite prescripto por el fabricante del anticongelante.
NO MEZCLE DIFERENTES TIPOS DE ANTICONGELANTE.
El fabricante no se hace responsable por los daños causados al
aparato o a la instalación por el uso de sustancias anticongelantes
o aditivos no apropiados.
Limpieza del intercambiador primario
Limpieza del lado de humos
Para acceder al interior del intercambiador primario es necesario
desmontar el quemador. El lavado puede llevarse a cabo con agua
jabonosa. Para ello, utilizar un cepillo de mango largo no metálico y
aclarar con agua.
Limpieza del sifón
Para acceder al sifón, vaciar el recipiente de condensados situado
en la parte inferior. Utilizar agua jabonosa para el lavado.
Colocar de nuevo el recipiente colector de condensados en su
ubicación.
Nota: si el aparato permanece inutilizado durante un período
prolongado será necesario rellenar el sifón antes de proceder a
una nueva puesta en marcha.
La falta de agua en el sifón es peligrosa y puede provocar la
evacuación de gases en el ambiente.
Vaciado de la instalación domiciliaria
Siempre que exista el peligro de formación de hielo, se debe vaciar
la instalación sanitaria del siguiente modo:
- cierre el grifo de la red hídrica;
- abra todos los grifos de agua caliente y fría;
- vacíe desde los puntos más bajos (donde estén previstos).
ATENCIÓN
Antes de manipular componentes que podrían contener agua
caliente, vacíelos activando los purgadores.
Realice la desincrustación de la caliza en los componentes
respetando lo especifi cado en la placa de seguridad del producto
usado, aireando el ambiente, utilizando prendas de protección,
evitando mezclar productos diferentes, protegiendo el aparato y
los objetos cercanos.
Cierre herméticamente los orifi cios utilizados para efectuar lecturas
de presión de gas o regulaciones de gas.
Verifi que que los inyectores sean compatibles con el gas de
alimentación. Si se advierte olor a quemado, se ve salir humo del
aparato o se advierte un fuerte olor a gas, desconecte el aparato,
cierre el grifo de gas, abra las ventanas y llame al técnico.
Información para el usuario
Informar al usuario sobre la modalidad de funcionamiento de la
instalación.
En especial, entregar al usuario los manuales de instrucciones,
informándole que los mismos se deben conservar siempre junto al
aparato.
Además, informar al usuario lo siguiente:
- Controlar periódicamente la presión del agua de la instalación
e informar sobre cómo agregar agua y desairear.
- Cómo fi jar la temperatura y confi gurar los dispositivos de regulación
para lograr una administración de la instalación correcta y más
económica.
- Exigir el mantenimiento periódico de la instalación, según lo
indicado por las normas.
- No modifi car nunca las confi guraciones correspondientes a la
alimentación de aire y de gas para la combustión.
mantenimiento
are used in conjunction with the anti-scaling and anti-corrosion
function, in the quantities suggested by the manufacturer, at the
mimimum temperature.
Regularly check the pH level of the water/anti-freeze mix in the
boiler circuit and replace it when the value measured is lower than
the limit prescribed by the manufacturer.
DO NOT MIX DIFFERENT TYPES OF ANTI-FREEZE.
The manufacturer will not be held liable for any damage caused by
the appliance or the system due to the use of inappropriate anti-
freeze substances or additives.
Cleaning the primary exchanger
Cleaning the smoke side
The inside of the primary exchanger is accessed by removing the
burner. Wash with water and detergent using a non-metallic rifl e-
type brush, rinse with water.
Cleaning the siphon
The siphon is accessed by emptying the condensate bowl located
in the bottom section. Wash with water and detergent.
Replace the condensate collection bowl in its housing.
NB: in the event of prolonged use of the appliance, the siphon
must be fi lled before being used again.
A lack of water in the siphon is dangerous and may cause
smoke to be released into the atmosphere.
Draining the domestic hot water system and indirect cylinder
Every time there is a danger of freezing, the domestic hot water
system must be drained as follows:
- Shut off the water mains inlet valve;
- Open all the hot and cold water taps;
- Empty the water from the lowest points of the system (where
WARNING
Before handling, empty all components which may contain hot
water, performing bleeding where necessary.
Descale the components in accordance with the instructions
provided on the safety data leafl et supplied with the product used,
make sure the room is well ventilated, wear protective clothing,
avoid mixing diff erent products, and protect the appliance and
surrounding objects.
Seal all openings used to take a gas pressure reading or to make
any gas adjustments.
Make sure that the nozzle is compatible with the supplied gas.
If a smell of burning is detected or smoke is seen leaking from
the appliance, or there is a smell of gas, disconnect it from the
electricity supply, shut off the gas valve, open the windows and call
for technical assistance.

Information for the user

Inform the user on how to operate the appliance.
In particular, provide the user with the instruction manuals and
inform him/her that these must be stored with the appliance.
Moreover, make sure the user is aware of the following:
- The system water pressure must be checked regularly (instruct
- How to set the temperature and adjustment devices for using
- The system must be serviced regularly in compliance with
- The settings relating to the supply of combustion air and
applicable).
the user on how to fi ll and bleed the system).
the appliance correctly and in a more cost-effi cient way.
legislation.
combustion gas must not in any event be modifi ed.
maintenance
61